Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 4. marec 2025

Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: 26Cb/58/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6124352282
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 03. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Róbert Zsiga

ECLI: ECLI:SK:MSKE:2025:6124352282.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice sudcom JUDr. Róbertom Zsigom v spore žalobcu: Východoslovenská energetika

a.s., Mlynská 31, 042 91 Košice, IČO: 44 483 767, zastúp. spoločnosťou GOREJ Legal, s.r.o., Krmanova
14, 040 01 Košice, IČO: 47 231 939, proti žalovanému: JUDr. Martin Saloka, advokát, Zvonárska 139/8,
040 01 Košice – mestská časť Staré Mesto, IČO: 31 314 368, o zaplatenie 7 932,35 EUR s prísl. takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaného z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi 7 932,35 EUR, úrok z omeškania vo výške 13,25%
ročne zo sumy 7 602,97 EUR od 09.08.2023 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 12,75% ročne zo
sumy 69,19 EUR od 30.05.2023 do zaplatenia a zo sumy 30,- EUR od 30.05.2023 do zaplatenia, úrok
z omeškania vo výške 13% ročne zo sumy 69,19 EUR od 26.07.2023 do zaplatenia a zo sumy 69,19

EUR od 26.07.2023 do zaplatenia, ako aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- EUR,
a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi p r i z n á v anáhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100% s tým, že o ich
výške bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

o d ô v o d n e n i e :

1.Žalobou doručenou súdu dňa 24.07.2024 (v upomínacom konaní) žalobca, žiadal, aby súd zaviazal
žalovaného na zaplatenie 7 932,35 EUR, úrok z omeškania vo výške 13,25% ročne zo sumy 7 602,97
EUR od 09.08.2023 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 12,75% ročne zo sumy 69,19 EUR od

30.05.2023 do zaplatenia a zo sumy 30,- EUR od 30.05.2023 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške
13% ročne zo sumy 69,19 EUR od 26.07.2023 do zaplatenia a zo sumy 69,19 EUR od 26.07.2023 do
zaplatenia, ako aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- EUR. Ďalej žiadal, aby mu
súd priznal náhradu trov konania.

2.Žalobca uviedol, že dňa 13.04.2011 právny predchodca žalobcu – spoločnosť innogy Slovensko s.r.o.,
IČO: 44 291 809, so sídlom Hviezdoslavovo námestie č. 13, 811 02 Bratislava (ďalej len „právny

predchodca žalobcu“), uzatvoril so žalovaným ako odberateľom Zmluvu o združenej dodávke plynu pre
odberateľov kategórie maloodber - firmy a organizácie (ďalej len „Zmluva“), na základe ktorej žalobca
riadne a včas dodal žalovanému plyn do jeho odberného miesta a zabezpečil vo vlastnom mene a na
vlastný účet prepravu plynu, distribúciu plynu, ako aj ďalšie súvisiace služby, to všetko v súlade so
všeobecne záväznými právnymi predpismi ako aj obchodnými podmienkami poskytovania univerzálnej
službypreZmluvyozdruženejdodávkeplynupreodberateľovkategóriemaloodber-firmyaorganizácie.
2A.Právny predchodca žalobcu zanikol s účinnosťou od 1. júla 2022, a to zlúčením so žalobcom, teda

s Východoslovenskou energetikou a.s. Došlo teda ku skutočnosti, na základe ktorej prešli všetky práva
a povinnosti z právneho predchodcu žalobcu (innogy Slovensko s.r.o.) na žalobcu (Východoslovenskú
energetiku a.s.). Prechod práv a povinností nastal na základe ustanovení Obchodného zákonníka a
vyplýva zo zápisu v obchodnom registri.2B.Žalobca za poskytnuté plnenie vyhotovil a zaslal žalovanému v súlade s ustanoveniami zmluvy
nasledujúce faktúry:
- Faktúru č. 4200114654 („ukončený odber“) na sumu 7 694,78 EUR, splatnú dňa 08.08.2023. Žalovaný

na predmetnú faktúru ukončeného odberu nereagoval a dlžnú sumu neuhradil a to ani čiastočne.
- Faktúru č. 6800064422 („za službu“) na sumu 69,19 EUR, splatnú dňa 29.05.2023, ktorou bola
žalovanému refakturovaná náhrada nákladov žalobcu na prerušenie distribúcie plynu v dôsledku
neplnenia si svojich povinností na strane žalovaného. Prerušenie distribúcie plynu vykonáva spoločnosť
SPP – distribúcia, a. s., ktorá je ako jediná oprávnená tieto služby zabezpečovať. V tejto súvislosti

spoločnosť SPP – distribúcia, a. s., uvedený poplatok najskôr fakturovala žalobcovi, ktorý ho následne
refakturoval žalovanému. Žalovaný uvedenú faktúru neuhradil, a to ani čiastočne.
- Faktúru č. 6800064393 („za službu“) na sumu 30,- EUR, splatnú dňa 29.05.2023, ktorou bola
žalovanému refakturovaná náhrada nákladov žalobcu za opätovné pripojenie pri prerušení distribúcie
plynu v dôsledku neplnenia si svojich povinností na strane žalovaného. Opätovné pripojenie distribúcie
plynu vykonáva spoločnosť SPP – distribúcia, a. s., ktorá je ako jediná oprávnená tieto služby

zabezpečovať.VtejtosúvislostispoločnosťSPP–distribúcia,a.s.,uvedenýpoplatoknajskôrfakturovala
žalobcovi, ktorý ho následne refakturoval žalovanému. Žalovaný uvedenú faktúru neuhradil, a to ani
čiastočne.
- Faktúru č. 6800064677 („za službu“) na sumu 69,19 EUR, splatnú dňa 25.07.2023, ktorou bola
žalovanému refakturovaná náhrada nákladov žalobcu na prerušenie distribúcie plynu v dôsledku

neplnenia si svojich povinností na strane žalovaného. Prerušenie distribúcie plynu vykonáva spoločnosť
SPP – distribúcia, a. s., ktorá je ako jediná oprávnená tieto služby zabezpečovať. V tejto súvislosti
spoločnosť SPP – distribúcia, a. s., uvedený poplatok najskôr fakturovala žalobcovi, ktorý ho následne
refakturoval žalovanému. Žalovaný uvedenú faktúru neuhradil, a to ani čiastočne.
- Faktúru č. 6800064678 („za službu“) na sumu 69,19 EUR, splatnú dňa 25.07.2023, ktorou bola

žalovanému refakturovaná náhrada nákladov žalobcu na prerušenie distribúcie plynu v dôsledku
neplnenia si svojich povinností na strane žalovaného. Prerušenie distribúcie plynu vykonáva spoločnosť
SPP – distribúcia, a. s., ktorá je ako jediná oprávnená tieto služby zabezpečovať. V tejto súvislosti
spoločnosť SPP – distribúcia, a. s., uvedený poplatok najskôr fakturovala žalobcovi, ktorý ho následne
refakturoval žalovanému. Žalovaný uvedenú faktúru neuhradil, a to ani čiastočne.

2C.Nakoľko bol žalovaný v omeškaní s plnením svojich platieb, zaslal žalobca, žalovanému upomienky
na zaplatenie dlžných súm. Žalovaný na predmetné upomienky nereagoval a dlžné sumy neuhradil a to
ani čiastočne. Z dôvodu, že si žalovaný neplnil svoje povinnosti riadne a včas zaslal žalobca žalovanému
predžalobnú upomienku na zaplatenie dlžnej sumy 7 932,35 EUR. Žalovaný na predmetnú predžalobnú
upomienkunereagovaladlžnúsumuneuhradilatoaničiastočne.Taktiežprávnyzástupcažalobcuzaslal

žalovanému predžalobnú upomienku na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 7 932,35 EUR. Žalovaný na
predmetnú predžalobnú upomienku nereagoval a dlžnú sumu neuhradil a to ani čiastočne.
2D.Žalobcovi v súlade s ustanovením § 369 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení
zákona č. 9/2013 Z. z. v spojení s nariadením vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z. z. vzniklo tiež
právo požadovať od žalovaného zaplatenie úroku z omeškania, pričom výška úroku z omeškania je

vyčíslená v petite tohto návrhu. V súlade s ustanovením § 369c ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb.
Obchodnýzákonníkvzniklotiežžalobcoviprávopožadovaťodžalovanéhozaplateniepaušálnejnáhrady
nákladov spojených s uplatnením pohľadávky.

3.Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 07.08.2024 v zmysle návrhu žalobcu platobný rozkaz sp. zn.

19Up/1355/2024.

4.Proti platobnému rozkazu podal žalovaný odpor s odôvodnením, že žalobcom tvrdené a uvádzané
množstvo zemného plynu za predmetné obdobie mu nebolo dodané. Pohľadávku žalobcu tak žalovaný
neuznáva. Žalobcom uvádzanú spotrebu plynu za obdobie 01.01.2023 do 13.04.2023 pre odberné

miesto číslo plynomeru XXXXXXXXXXXXX v objeme 2894 m3 je pre jednu kanceláriu o výmere 60 m2
nemožné spotrebovať.
4A.Žalovaný bol dlhoročným odberateľom zemného plynu od žalobcu a žalobcom tvrdené spotreby
zemného plynu nikdy v minulosti neboli. Ak došlo k úniku plynu a z uvedeného dôvodu žalobca eviduje
nadmernú spotrebu plynu uviedol, že pre tento prípad žalovaný nie je vlastníkom žiadneho rozvádzača,

plynového potrubia alebo iného zariadenia pre distribúciu plynu na danom odbernom mieste ergo
nemôže byť zodpovedný za prípadnú poruchu na zariadení.4B.Žalovaný, pri využívaní priestorov za obdobie roka 2023 (od januára do 20.07.2023), vykonával
rovnakú štandardnú činnosť, nevyužíval žiadne iné spotrebiče alebo iné zariadenia, ktoré by mohli
zapríčiniť nadmernú spotrebu plynu, spotrebu mal rovnakú ako tomu bývalo v minulosti.

4C.Žalovaný navrhol, aby dodávateľ zemného plynu (žalobca) predložil spotrebu zemného plynu pre
uvádzané odmerné miesto u žalovaného za celé obdobie od vzniku zmluvy po jej ukončenie a to z
dôvodu, že žalovaný momentálne nedisponuje podrobným prehľadom o spotrebe.

5.Žalobca vo vyjadrení k odporu uviedol, že vo vymáhanej faktúre ukončeného odberu č. 4200114654

je fakturovaná spotreba, distribúcia a preprava plynu k dvom odberným miestam (ďalej aj ako „OM“) na
adrese A. X, B., a to:
a) Číslo OM 6922, POD kód C., plynomer č. XXXXXXXXXXXX – spotrebu v tomto OM žalovaný
nenamieta,
b) Číslo OM 6920, POD Kód C., plynomer č. XXXXXXXXXXXXX – žalovaný namieta spotrebu v tomto
OM, konkrétne za obdobie od 01.01.2023 do 13.04.2023.

5A.Aj keď žalovaný spotrebu na odbernom mieste číslo OM 6922, POD kód C. v odpore nenamietal,
žalobca sa vyjadril aj k spotrebe v tomto odbernom mieste. Poukázal na to, že z vymáhanej faktúry
ukončeného odberu č. XXXXXXXXXX vyplýva, že spotreba na odbernom mieste za obdobie od
01.01.2022 do 31.12.2022 (t.j. rok) bola 15776 kWh (viď strana 3 faktúry „Vývoj spotreby na odbernom
mieste“). Za obdobie od 01.01.2023 do 20.07.2023 (t.j. za vyše pol roka) bola spotreba 8707 kWh, čo

je niečo vyše polovica spotreby za predchádzajúci rok. Žalobca zároveň predložil vyúčtovacie faktúry
za roky 2015 až 2022 s prehľadom spotreby. Tieto faktúry boli zo strany žalovaného uhradené. Ročná
spotreba v tomto OM:
- za rok 2015 bola 19026 kWh (od 19.10.2014 do 18.10.2015),
- za rok 2016 bola 16350 kWh (od 19.10.2015 do 18.10.2016),

- za rok 2017 bola 15915 kWh (od 19.10.2016 do 18.10.2017),
- za rok 2018 bola 15857 kWh (od 19.10.2017 do 18.10.2018),
- za rok 2019 bola 14189 kWh (od 01.01.2019 do 31.12.2019),
- za rok 2020 bola 15472 kWh (od 01.01.2020 do 31.12.2020),
- za rok 2021 bola 19246 kWh (od 01.01.2021 do 31.12.2021),

- za rok 2022 bola spomínaná 15776 kWh (od 01.01.2022 do 31.12.2022).
TietoúdajevyplývajúzFaktúrč.4200046962(zarok2015),č.4244021366(zarok2016),č.4200064344
(za rok 2017), č. 4227033596 (za rok 2018), č. 4247023682 (za rok 2019), č. 4284034824 (za rok 2020),
č. 4200100306 (za rok 2021), č. 4214047158 (za rok 2022). Z uvedeného vyplýva, že spotreba je v
porovnaní s ostatnými rokmi konštantná a nijak nevybočuje z rámca.

5B.Žalovaný v odpore namietal spotrebu v odbernom mieste číslo OM 6920, POD Kód C.. V Zmluve o
združenej dodávke plynu pre odberateľov kategórie maloodber – firmy a organizácie zo dňa 13.04.2011
(ďalej len „Zmluva“) je vo vzťahu k odbernému miestu C. odhadovaná ročná spotreba 58668 kWh, t.j.
úroveň ročnej spotreby do 68575 kWh (6500 m3) – k tomu viď časť Zmluvy „údaje o odbernom mieste“. Z
vymáhanej faktúry vyplýva, že spotreba na odbernom mieste za obdobie od 01.01.2022 do 31.12.2022

(t.j. rok) bola 63416 kWh (viď strana 4 faktúry „Vývoj spotreby na odbernom mieste“). Za obdobie od
01.01.2023 do 20.07.2023 (t.j. za vyše pol roka) bola spotreba 34387 kWh, čo je niečo vyše polovica
spotreby za predchádzajúci rok. Žalobca zároveň predložil vyúčtovacie faktúry za roky 2015 až 2022 s
prehľadom spotreby. Tieto faktúry boli zo strany žalovaného uhradené.
Ročná spotreba v tomto OM:

- za rok 2015 bola 53462 kWh (od 19.10.2014 do 18.10.2015),
- za rok 2016 bola 55142 kWh (od 19.10.2015 do 18.10.2016),
- za rok 2017 bola 54458 kWh (od 19.10.2016 do 18.10.2017),
- za rok 2018 bola 50056 kWh (od 19.10.2017 do 18.10.2018),
- za rok 2019 bola 50714 kWh (od 01.01.2019 do 31.12.2019),

- za rok 2020 bola 60424 kWh (od 01.01.2020 do 31.12.2020),
- za rok 2021 bola 75429 kWh (od 01.01.2021 do 31.12.2021),
- za rok 2022 bola spomínaná 63416 kWh (od 01.01.2022 do 31.12.2022).
TietoúdajevyplývajúzFaktúrč.4200046962(zarok2015),č.4244021366(zarok2016),č.4200064344
(za rok 2017), č. 4227033596 (za rok 2018), č. 4247023682 (za rok 2019), č. 4284034824 (za rok

2020), č. 4200100306 (za rok 2021), č. 4214047158 (za rok 2022). Z vyššie uvedeného vyplýva, že
odhadovaná spotreba už v roku 2011 (teda pri uzavretí Zmluvy) a takisto spotreba za posledné roky
bola cca konštantná. Podotkol tiež, že toto odberné miesto sa netýka kancelárie, ako uvádza v odpore
žalovaný, ale malo by ísť o 4-izbový byt. V neposlednom rade poukazuje na časť faktúry „Rekapituláciafakturovaných položiek“, kde je pri spotrebe zemného plynu uvedená suma 9 443,34 EUR bez DPH a k
položke „Vystavené faktúry za opakované dodávky“ suma 9 276,96 EUR bez DPH. Z toho vyplýva, že
preddavkové platby na základe spotreby v predchádzajúcom fakturačnom období boli nastavené tak,

že ak by ich žalovaný platil, výsledkom fakturačného obdobia by bol nedoplatok len vo výške 199,66
EUR. Možno teda povedať, že predpokladaná ročná spotreba sa takmer zhodovala s reálnou ročnou
spotrebou plynu v odberných miestach. Z vyššie uvedeného vyplýva, že spotreba za posledné roky v
odberných miestach bola konštantná, bola tak predpokladaná v samotnej Zmluve a s takou počítali aj
nastavené preddavkové platby.

5C.Žalobca navrhol pokračovanie v konaní so žalovaným na súde príslušnom na prejednanie veci podľa
zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok.

6.Na pojednávaní dňa 21.01.2025 právna zástupkyňa žalobcu uviedla, že sporná bola dodávka plynu
na odbernom mieste č. 6920, pričom faktúrou, ktorá bola predložená súdu, bola vyúčtovaná dodávka
plynu aj za odberné miesto č. 6922. Poukázala na to, že spotreba bola od roku 2015 konštantná,

tak ako to vyplýva aj z predložených faktúr a aj zmluva z roku 2011 počítala s takouto spotrebou.
Predchádzajúce faktúry žalovaný uhradil, pričom aj predchádzajúce preddavkové platby boli určené na
základe takejto spotreby. Ak by žalovaný platil preddavky, tak nedoplatok by predstavoval len niečo
vyše 200,- EUR. Žalovaný nezaujal stanovisko k vyjadreniu žalobcu k odporu, preto poukázala aj na
sudcovskú koncentráciu.

6A.Mala za to, že nie je podstatné, že žalovaný nie je vlastníkom odberného miesta. On uzavrel zmluvu
so žalobcom, čiže je zmluvnou stranou žalobcu. Čo sa týka odberného miesta č. 6920 a tvrdenia
žalovaného, že odoberal plyn len v mesiacoch január až marec 2023 uviedla, že fakturačné obdobie za
daný rok je od 01.01.2023 do 20.07.2023. O spotrebiteľský vzťah nejde v danom prípade, o čom svedčí
aj Zmluva o združenej dodávke plynu pre odberateľov kategórie maloodber, firmy a organizácie, ktorá

je uzavretá so žalovaným ako s advokátom a teda ako so živnostníkom, alebo osobou, ktorá má IČO.
6B.Čo sa týka tvrdenia žalovaného o úniku zemného plynu, poukázala na to, že nevyprodukoval jediný
dôkazotakomtoúniku.Vovzťahukrevíziizapríla2024opätovnepoukázalanato,žefakturačnéobdobie
je za prvú polovicu roka 2023 a teda nie za apríl 2024. K tvrdeniu žalovaného, že reklamoval u žalobcu
únik plynu uviedla, že žalobca nie je prevádzkovateľom distribučnej siete a takúto žiadnu reklamáciu

ohľadom úniku plynu neregistruje.
6C.Spotreba plynu bola konštantná dlhé roky ako to žalobca uviedol vo svojom vyjadrení k odporu.
V zmluve z roku 2011 bola odhadovaná ročná spotreba 58668 kWh, to je úroveň skutočnej ročnej
spotreby do 68575 kWh. Tvrdenie žalovaného o tom, že za rok 2023 by mal spotrebu 80-tisíc kWh
považuje za špekulatívne, pretože fakturačné obdobie tak dlho ani netrvalo a žalovaný počítal, že

spotrebu vytvoril za január až marec 2023 a teda nie do 20.07.2023.
6D.Právna zástupkyňa žalobcu poukázala na to, že odberné miesto č. 6922 mala byť kancelária
a odberné miesto č. 6920 mal byť 4-izbový byt, preto je otázne, či koncipientka cítila únik plynu v byte.

7.Žalovaný na pojednávaní dňa 21.01.2025 uviedol, že nie je vlastníkom nehnuteľnosti, v ktorej sa

nachádzajú dve odberné miesta. Čo sa týka odberného miesta č. 6922 uznáva nárok v tejto časti.
A čo sa týka odberného miesta č. 6920 uvádza, že v období od 01.01.2023 do 20.07.2023, kedy bol
ukončený odber plynu, spotreba predstavovala niečo vyše 34-tisíc kWh energie. Sám žalobca uviedol,
že je to niečo vyše polovica spotreby z predchádzajúceho roka. Toto odberné miesto využíval žalovaný
v rozhodnom období tri mesiace, v januári, februári, marci, keď dochádzalo k odberu zemného plynu.

Ďalšie tri mesiace bolo teplo. Teda za tri mesiace došlo k spotrebe v rozsahu presahujúcom spotrebu
za polovicu predchádzajúceho roku. Na tomto odbernom mieste dochádzalo k úniku zemného plynu,
na čo upozorňoval žalobcu, čo bolo odstránené až následne. K informáciám ohľadom tohto úniku sa
dostal až pred týmto pojednávaním. Jeho dve koncipientky, ktoré pracovali na tomto mieste cítili ten
únik plynu a bol na to upozornený aj vlastník nehnuteľnosti. Manžel jednej zo zamestnankýň, alebo

koncipientky žalovaného je zamestnancom SPP, ktorý tam poslal pracovníkov a v apríli 2024 bolo
zistené, že existoval únik zemného plynu na zariadení, ktoré nebolo vo vlastníctve žalovaného. Sám
žalovaný využil možnosť kalibrácie vlastného zariadenia, teda plynomeru, pričom bolo zistené, že na
meracom zariadení nedošlo k žiadnej závade. Bola vykonaná revízia meracieho zariadenia. Mal za
to, že k úniku plynu dochádzalo v období ďaleko presahujúcom obdobie roku 2023 a teda aj k tej

nadmernej spotrebe. K úniku plynu dochádzalo na zariadení, ktorého nebol vlastníkom. Keď rozprával
s pracovníčkou žalobcu sama uviedla, že takáto vysoká spotreba na danom odbernom mieste nemôže
byť.7A.Tvrdil, že plyn v tejto nehnuteľnosti sa využíval výhradne na vykurovanie. Od roku 2015 do roku 2020
bola konštantná spotreba približne okolo 50-tisíc kWh a následne v roku 2021 stúpla na 60-tisíc, v roku
2022 na 75-tisíc a za tri mesiace roku 2023 to bolo 35-tisíc kWh, čo by za celý rok predstavovalo až

70, alebo 80-tisíc kWh.
7B.Navrhol vyžiadať z SPP stanovisko k zisteným skutočnostiam z apríla roku 2024 a v prípade potreby
vypočuť pani B. D. z adresy: E. X, B., ktorá je nevidiaca a má preto lepšie vyvinuté iné vnímanie, ktorá
cítila únik plynu v období roku 2023, keďže bola zamestnaná u žalovaného od roku 2021.
7C.Žalovaný uviedol, že čo sa týka reklamácie spotreby, týka sa kancelárie a nie bytu, teda je možné,

že došlo k zlému označeniu čísla odberného miesta.

8.Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní dňa 04.03.2025 uviedla, že na minulom pojednávaní
obrana žalobcu spočívala v tom, že v odbernom mieste, ku ktorému neuznal spotrebu, dochádzalo
k úniku plynu. Mala za to, že táto obrana je absolútne irelevantná a to v spojení s tvrdením žalovaného,
že dal urobiť revíziu meracieho zariadenia a výsledkom tejto revízie bolo to, že plynomer nemá žiadnu

závadu. Čiže ak k úniku plynu dochádzalo pred plynomerom, tak logicky uniknutý zemný plyn nemohol
prejsť plynomerom a teda nebola nameraná ani táto spotreba a ak k úniku plynu dochádzalo až za
plynomerom, tak je za tento únik zodpovedný žalovaný. Uvedené tvrdenie opiera o ust. § 70 ods.
3 písm. d) Zákona o energetike, kde je uvedené, že koncový odberateľ plynu je povinný udržiavať
odberné plynové zariadenie v zodpovedajúcom technickom stave. V ust. § 72 ods. 1 a 2 Zákona

o energetike sa hovorí o tom, čo to odberné plynové zariadenie vlastne je. Čiže SPP ako prevádzkovateľ
distribučnej sústavy zodpovedá za plynárenské zariadenie len po hlavný uzáver plynu a koncový
odberateľ zodpovedá za stav odberného zariadenia za hlavným uzáverom plynu. Ďalšie dokazovanie vo
vzťahu k úniku plynu teda nie je vôbec potrebné. Zároveň uviedla, že žalovaný v tomto konaní neuniesol
dôkazné bremeno, nevyprodukoval jediný dôkaz a všetky jeho tvrdenia boli zo strany žalobcu v konaní

vyvrátené.

9.Žalovaný, hoci bol na pojednávanie dňa 04.03.2025 riadne predvolaný, na pojednávanie sa nedostavil,
ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o jeho odročenie.

10.Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutočný stav veci:

11.Žalobca na podporu svojich tvrdení použil ako prostriedky svojho procesného útoku nasledovné
dôkazy: Zmluvu o združenej dodávke plynu pre kategórie maloodber – firmy a organizácie zo
dňa 13.04.2011, Čestné vyhlásenie odberateľa o ukončení zmluvy o dodávke plynu uzatvorenej

s predchádzajúcim dodávateľom zo dňa 13.04.2011, Prehlásenie koncového odberateľa plynu o zmene
dodávateľa plynu z 13.04.2011, Odstúpenie od zmluvy o dodávke plynu zo dňa 07.07.2023, faktúry
(č. 4200114654, 4810030972, 4810031329, 4810031683, 4810032014, 6800064393, 9000474203,
6800064422, 9000474203, 6800064677, 9000478831, 6800064678, 4200046962, 4244021366,
4200064344, 4227033596, 4247023682, 4284034824, 4200100306, 4214047158), Upomienku

z 20.04.2023, Upomienku z 22.05.2023, Upomienku z 21.06.2023, Upomienku zo 14.09.2023,
Predžalobnú výzvu na splnenie povinnosti zo dňa 20.06.2024, Cenník služieb, Výpis z obchodného
registra o registrácii spoločnosti innogy Slovensko s. r. o.

12.Žalovaný na podporu svojich tvrdení nepredložil súdu žiadne dôkazy. Navrhol vyžiadať z SPP

stanovisko k zisteným skutočnostiam z apríla roku 2024 a v prípade potreby vypočuť pani B. D..

13.Medzi stranami nebolo sporné, že bola uzavretá Zmluva o združenej dodávke plynu pre kategórie
maloodber – firmy a organizácie zo dňa 13.04.2011, že žalobca (resp. jeho právny predchodca) dodával
žalovanému zemný plyn, že žalovanému vznikla povinnosť uhradiť žalobcovi cenu za dodaný zemný

plyn a že žalobca vystavil žalovanému faktúry č. 4200114654, 4810030972, 4810031329, 4810031683,
4810032014, 6800064393, 9000474203, 6800064422, 9000474203, 6800064677, 9000478831,
6800064678, 4200046962, 4244021366, 4200064344, 4227033596, 4247023682, 4284034824,
4200100306,4214047158.Nebolomedzistranamisporné,žereklamáciaspotrebyzostranyžalovaného
sa týkala iba odberného miesta, v ktorom bola kancelária a netýkala sa odberného miesta, v ktorom bol

byt. Sporné nebolo ani to, že žalovaný neuhradil žalobcovi vyúčtovanú sumu 7 932,35 EUR.14.Sporné medzi stranami je, či žalobca dodal žalovanému do odberného miesta, v ktorom sa nachádza
kancelária také množstvo zemného plynu, aké bolo uvedené v žalobcom vystavenej faktúre a teda, či
žalobca má nárok na zaplatenie žalovanej sumy 7 932,35 EUR s prísl. voči žalovanému.

15.Zmluvouozdruženejdodávkeplynuprekategóriemaloodber–firmyaorganizáciezodňa13.04.2011
bolo súdu preukázané, že ju uzavreli spoločnosť RWE Gas Slovensko, s.r.o., Mlynská 31, 042 91 Košice,
IČO: 44 291 809 (neskôr s obchodným menom innogy Slovensko s. r. o.) ako dodávateľ a žalovaný ako
odberateľ. Zmluva sa vzťahovala na tri odberné miesta na A. F. G. X H. B.. Plánovaná ročná spotreba

bola pre prvé odberné miesto 58668 kWh, pre druhé 14453 kWh a pre tretie 527kWh. Nejednalo sa
o spotrebiteľský vzťah, nakoľko žalovaný uzavrel zmluvu ako advokát s uvedením identifikačného čísla
a nie ako fyzická osoba, nepodnikateľ.

16.Výpisom z obchodného registra mal súd preukázané, že spoločnosť innogy Slovensko s. r. o., IČO:
44 291 809 zanikla v dôsledku zlúčenia so žalobcom.

17.Listom žalobcu zo dňa 07.07.2023 (Odstúpenie od Zmluvy o dodávke plynu) adresovaným
žalovanému bolo súdu preukázané, že žalobca odstúpil od Zmluvy o združenej dodávke plynu zo dňa
01.08.2011).

18.Faktúrou č. 4200114654 zo dňa 25.07.2023, splatnou 08.08.2023 žalobca vyúčtoval žalovanému
cenu za dodaný zemný plyn, úroky z omeškania a externé služby a poplatky v sume 7 694,78 EUR.
Jednalo sa o finančné vysporiadanie za fakturačné obdobie 01.01.2023 až 20.07.2023. Spotreba za
odberné miesto 6922 (v ktorom bola kancelária) v tomto období bola 8707kWh (za obdobie 01.01.2022
až 31.12.2022 bola spotreba 15776 kWh). Spotreba za odberné miesto 6920 (v ktorom bol byt) v tomto

období bola 34387kWh (za obdobie 01.01.2022 až 31.12.2022 bola spotreba 63416 kWh).

19.Faktúrou č. 6800064422 zo dňa 15.05.2023 splatnou 29.05.2023 žalobca vyúčtoval žalovanému
náhradu nákladov (cenu) na prerušenie distribúcie podľa Obchodných podmienok v sume 69,19 EUR.

20.Faktúrou č. 6800064393 zo dňa 15.05.2023 splatnou 29.05.2023 žalobca vyúčtoval žalovanému
náhradu nákladov (cenu) za opätovné pripojenie pri prerušení distribúcie podľa Obchodných podmienok
v sume 30,- EUR.

21.Faktúrou č. 6800064677 zo dňa 11.07.2023 splatnou 25.07.2023 žalobca vyúčtoval žalovanému

náhradu nákladov (cenu) na prerušenie distribúcie podľa Obchodných podmienok v sume 69,19 EUR.

22.Faktúrou č. 6800064678 zo dňa 11.07.2023 splatnou 25.07.2023 žalobca vyúčtoval žalovanému
náhradu nákladov (cenu) na prerušenie distribúcie podľa Obchodných podmienok v sume 69,19 EUR.

23.Upomienkami z 20.04.2023, z 22.05.2023, z 21.06.2023 a zo 14.09.2023 mal súd preukázané, že
žalobca vyzýval žalovaného na zaplatenie dlhu.

24.Predžalobnou výzvou na splnenie povinnosti zo dňa 20.06.2024 bolo súdu preukázané, že právny
zástupca žalobcu vyzýval žalovaného na úhradu dlhu v sume 7 932,35 EUR.

25.Na odbernom mieste číslo OM 6922, POD kód C. (kancelária) spotreba plynu:
- za rok 2015 bola 19026 kWh (od 19.10.2014 do 18.10.2015),
- za rok 2016 bola 16350 kWh (od 19.10.2015 do 18.10.2016),
- za rok 2017 bola 15915 kWh (od 19.10.2016 do 18.10.2017),

- za rok 2018 bola 15857 kWh (od 19.10.2017 do 18.10.2018),
- za rok 2019 bola 14189 kWh (od 01.01.2019 do 31.12.2019),
- za rok 2020 bola 15472 kWh (od 01.01.2020 do 31.12.2020),
- za rok 2021 bola 19246 kWh (od 01.01.2021 do 31.12.2021),
- za rok 2022 bola 15776 kWh (od 01.01.2022 do 31.12.2022).

25A.Na odbernom mieste číslo OM 6920, POD Kód C. (4-izbový byt) spotreba plynu:
- za rok 2015 bola 53462 kWh (od 19.10.2014 do 18.10.2015),
- za rok 2016 bola 55142 kWh (od 19.10.2015 do 18.10.2016),
- za rok 2017 bola 54458 kWh (od 19.10.2016 do 18.10.2017),- za rok 2018 bola 50056 kWh (od 19.10.2017 do 18.10.2018),
- za rok 2019 bola 50714 kWh (od 01.01.2019 do 31.12.2019),
- za rok 2020 bola 60424 kWh (od 01.01.2020 do 31.12.2020),

- za rok 2021 bola 75429 kWh (od 01.01.2021 do 31.12.2021),
- za rok 2022 bola 63416 kWh (od 01.01.2022 do 31.12.2022).
25B.Napreukázanietýchtoúdajovžalobcapredložilfaktúryč.4200046962(zarok2015),č.4244021366
(za rok 2016), č. 4200064344 (za rok 2017), č. 4227033596 (za rok 2018), č. 4247023682 (za rok 2019),
č. 4284034824 (za rok 2020), č. 4200100306 (za rok 2021), č. 4214047158 (za rok 2022).

25C.Z uvedeného vyplýva, že spotreba je v porovnaní s ostatnými rokmi konštantná a nijak nevybočuje
z rámca.

26.Podľa ust. § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie
je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva
nie je uzavretá.

27.Podľa ust. § 47 zák. č. 251/2012 Z.z.: (1) Zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu
dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť
dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu. (2) Zmluvou o pripojení do prepravnej siete
sa zaväzuje prevádzkovateľ prepravnej siete pripojiť plynárenské zariadenie žiadateľa do prepravnej

siete po splnení technických podmienok a obchodných podmienok pripojenia do prepravnej siete. (3)
Zmluvou o pripojení do distribučnej siete sa zaväzuje prevádzkovateľ distribučnej siete pripojiť plynové
zariadenie žiadateľa do distribučnej siete po splnení technických podmienok a obchodných podmienok
pripojenia do distribučnej siete. (4) Zmluvou o prístupe do prepravnej siete a preprave plynu sa zaväzuje
prevádzkovateľ prepravnej siete zabezpečiť dohodnutú pevnú prepravnú kapacitu alebo prerušiteľnú

prepravnú kapacitu, poskytnúť prístup do siete a zabezpečiť prepravu plynu zo vstupného bodu alebo do
výstupného bodu počas celého zmluvného obdobia do úrovne dohodnutej pevnej prepravnej kapacity
aleboprerušiteľnejprepravnejkapacityaúčastníktrhusplynomsazaväzujezaplatiťcenuzaposkytnutie
prepravných a súvisiacich služieb; v prípade zmluvy o prístupe do prepravnej siete a preprave plynu s
prerušiteľnou prepravnou kapacitou môže prevádzkovateľ prepravnej siete za dohodnutých podmienok

prepravnú kapacitu prerušiť alebo znížiť. (5) Zmluvou o prístupe do distribučnej siete a distribúcii plynu
sa zaväzuje prevádzkovateľ distribučnej siete prideliť účastníkovi trhu s plynom dohodnutú distribučnú
kapacitu, poskytnúť prístup do siete a zabezpečiť distribúciu plynu zo vstupného bodu do výstupného
bodu počas celého zmluvného obdobia do úrovne dohodnutej distribučnej kapacity a účastník trhu
s plynom sa zaväzuje zaplatiť cenu za poskytnutie distribučných a súvisiacich služieb. (6) Zmluvou

o prístupe do zásobníka a uskladňovaní plynu sa zaväzuje prevádzkovateľ zásobníka po splnení
podmienok uvedených v prevádzkovom poriadku prevádzkovateľa zásobníka prideliť účastníkovi trhu
s plynom dohodnutú pevnú uskladňovaciu kapacitu alebo prerušiteľnú uskladňovaciu kapacitu a
zabezpečiť uskladňovanie plynu počas celého zmluvného obdobia do úrovne dohodnutej pevnej
uskladňovacej kapacity alebo prerušiteľnej uskladňovacej kapacity a účastník trhu s plynom sa zaväzuje

zaplatiť za uskladňovacie a súvisiace služby; v prípade zmluvy o prístupe do zásobníka a uskladňovaní
plynu s prerušiteľnou uskladňovacou kapacitou môže prevádzkovateľ zásobníka za dohodnutých
podmienok uskladňovaciu kapacitu prerušiť alebo znížiť. (7) Zmluvou o prenesení zodpovednosti
za odchýlku účastník trhu s plynom v súlade s podmienkami uvedenými v prevádzkovom poriadku
prevádzkovateľa distribučnej siete prenesie zodpovednosť za odchýlku na svojho dodávateľa plynu.

Zmluvou o prenesení zodpovednosti za odchýlku výrobca plynu v súlade s podmienkami uvedenými
v prevádzkovom poriadku prevádzkovateľa distribučnej siete prenesie zodpovednosť za odchýlku na
svojho odberateľa plynu. (8) Zmluvou o združenej dodávke plynu sa dodávateľ plynu zaväzuje dodávať
plyn odberateľovi plynu v dohodnutom množstve, zabezpečiť distribúciu plynu do odberného miesta
odberateľa plynu vrátane súvisiacich služieb a prevziať zodpovednosť za odchýlku odberateľa plynu a

odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu cenu za dodaný plyn a súvisiace služby. (9)
Náležitosti zmlúv podľa odsekov 1 až 8 upravujú pravidlá trhu.

28.Podľa ust. § 48 zák. č. 251/2012 Z.z.: (1) Výrobca plynu má právo a) zriaďovať a prevádzkovať
elektronickú komunikačnú sieť potrebnú na riadenie prevádzky ťažobnej siete a na zabezpečenie

prenosu informácií potrebných na riadenie v súlade s osobitným predpisom, 52) b) uzatvoriť zmluvu
o pripojení ťažobnej siete do prepravnej siete alebo distribučnej siete s prevádzkovateľom prepravnej
siete alebo s prevádzkovateľom distribučnej siete, c) odmietnuť prístup do ťažobnej siete z dôvodu
nedostatku kapacity alebo z dôvodu nevyhovujúcich technických podmienok siete. (2) Výrobcaplynu je povinný a) uzatvoriť zmluvu o dodávke plynu s odberateľom plynu, s prevádzkovateľom
prepravnej siete, s prevádzkovateľom distribučnej siete alebo s dodávateľom plynu, b) zabezpečiť
meranie dodaného množstva plynu a kvality plynu vrátane vyhodnocovania a odovzdávania potrebných

údajov prevádzkovateľovi prepravnej siete alebo prevádzkovateľovi distribučnej siete, ak sa výrobca
plynu nedohodne s prevádzkovateľom prepravnej siete alebo prevádzkovateľom distribučnej siete
inak, c) zabezpečiť spoľahlivé, bezpečné a efektívne prevádzkovanie ťažobnej siete, d) umožniť
plynárenskému podniku alebo odberateľovi plynu prístup do ťažobnej siete okrem tej časti siete,
ktorá sa používa na ťažbu plynu a dopravu plynu z miesta ťažby plynu do miesta spracovania

alebo do miesta odovzdania plynu do prepravnej siete alebo do distribučnej siete plynu alebo
do zásobníka, e) umožniť prevádzkovateľovi prepravnej siete, prevádzkovateľovi distribučnej siete
alebo prevádzkovateľovi zásobníka montáž určeného meradla, f) umožniť prístup prevádzkovateľovi
prepravnej siete, prevádzkovateľovi distribučnej siete alebo prevádzkovateľovi zásobníka k určenému
meradlu na vykonanie kontroly funkčnosti určeného meradla a kontroly stavu dodaného množstva
plynu, g) poskytovať prevádzkovateľovi prepravnej siete, prevádzkovateľovi distribučnej siete alebo

prevádzkovateľovi zásobníka informácie potrebné na zabezpečenie prevádzkyschopnosti siete o ťažbe
plynu a o ťažobnej sieti, h) zverejňovať na svojom webovom sídle obchodné podmienky na prístup a
na využívanie ťažobnej siete; obchodné podmienky zverejní každoročne do 31. októbra na nasledujúci
rok, i) vypracúvať plán výroby plynu a plán rozvoja ťažobnej siete na obdobie piatich rokov a predložiť
ho ministerstvu každoročne do 30. novembra na nasledujúci rok, j) vypracovať každoročne havarijné

plány ťažobnej siete.

29.Podľa ust. § 69 zák. č. 251/2012 Z.z.: (1) Dodávateľ plynu má právo a) predávať plyn odberateľom
plynu v rozsahu a za podmienok vymedzených v povolení na dodávku plynu, b) na prepravu a
distribúciu plynu, ak spĺňa technické podmienky a obchodné podmienky prístupu do siete podľa tohto

zákona a osobitného predpisu,2) c) na uskladnenie plynu, ak spĺňa technické podmienky a obchodné
podmienky prístupu do zásobníka a uskladňovania plynu podľa tohto zákona a osobitného predpisu,2)
d) požiadať prevádzkovateľa prepravnej siete a prevádzkovateľa distribučnej siete o prerušenie alebo
obmedzenie prepravy alebo distribúcie plynu koncovému odberateľovi plynu, pre ktorého dodávateľ
plynu uzatvoril zmluvu o prístupe do prepravnej siete a preprave plynu alebo zmluvu o prístupe do

distribučnej siete a distribúcii plynu s prevádzkovateľom siete, e) na odkúpenie plynu určeného pre
žiadajúci členský štát, na náhradu zodpovedajúcu cene za dodávku plynu podľa uzavretej zmluvy o
dodávke plynu s odberateľom plynu, ktorému je takýto plyn určený, a na náhradu ostatných nákladov
súvisiacich s poskytnutím plynu na účely solidarity v dodávke plynu, v čase, kedy je poskytovaná
solidarita v dodávke plynu, f) na odkúpenie plynu pre potreby odberateľov plynu na vymedzenom

území za cenu zodpovedajúcu cene za dodávku plynu podľa uzavretej zmluvy o dodávke plynu s
odberateľom plynu, ktorému je takýto plyn určený, v čase, kedy je prijímaná solidarita v dodávke
plynu, g) predložiť po dohode s odberateľom plynu ponuku na poskytnutie dobrovoľnej solidarity v
dodávke plynu a ak dôjde k jej prijatiu, na náhradu vo výške podľa predloženej ponuky, v čase,
kedy je poskytovaná solidarita v dodávke plynu, h) na pridelenie prepravnej kapacity podľa informácie

prevádzkovateľa plynárenského dispečingu na vymedzenom území na základe žiadosti dodávateľa
plynu, v čase prijímania alebo poskytovania solidarity v dodávke plynu, i) započítať preplatok odberateľa
plynu so svojou splatnou pohľadávkou, ktorá vznikla na základe zmluvy podľa § 47 ods. 1 alebo
§ 47 ods. 8, ak sa s odberateľom plynu nedohodnú inak. (2) Dodávateľ plynu je povinný a) ak
je dodávateľom plynu poskytujúcim univerzálnu službu 1. uzatvoriť zmluvu o združenej dodávke

plynu na vymedzenom území podľa § 17 ods. 1 s každým odberateľom plynu v domácnosti, ktorý
o to požiada a splní obchodné podmienky dodávateľa plynu, pričom odmietnutie uzatvoriť zmluvu
o združenej dodávke plynu musí dodávateľ plynu odôvodniť; povinnosť dodávateľa plynu uzatvoriť
zmluvu o dodávke plynu sa nevzťahuje na odberateľa plynu v domácnosti, ktorý za posledných 12
mesiacov závažne porušil zmluvu o dodávke plynu alebo zmluvu o združenej dodávke plynu alebo

neoprávnene odoberal plyn, 2. informovať na svojom webovom sídle a na svojich obchodných miestach
odberateľa plynu v domácnosti o možnosti uzatvoriť zmluvu o združenej dodávke plynu, ktorou sa
poskytujeuniverzálnaslužba,3.uplatňovaťvzmluveododávkeplynualebozmluveozdruženejdodávke
plynu uzatvorenej s odberateľom plynu v domácnosti obchodné podmienky poskytovania univerzálnej
služby; obchodné podmienky poskytovania univerzálnej služby musia spĺňať požiadavky ustanovení

Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách, musia byť obsahovo súladné so vzorovými
obchodnými podmienkami poskytovania univerzálnej služby, musia obsahovať spôsob predaja plynu a
reklamačný poriadok, musia byť formulované jasne a zrozumiteľne a nesmú obsahovať ustanovenia,
ktoré neprimeraným spôsobom sťažujú alebo znemožňujú výkon práv odberateľa plynu v domácnosti,4. zverejniť obchodné podmienky poskytovania univerzálnej služby a každú ich zmenu na svojom
webovom sídle; každú zmenu obchodných podmienok poskytovania univerzálnej služby je dodávateľ
plynu povinný zverejniť na svojom webovom sídle najmenej 30 dní pred účinnosťou tejto zmeny, b)

informovať odberateľa plynu v domácnosti o alternatívnych opatreniach k predchádzaniu odpojenia z
dôvodu neplnenia zmluvných povinností odberateľa plynu v domácnosti, c) zabezpečiť bezpečné a
spoľahlivé dodávky plynu svojim odberateľom plynu za podmienok dohodnutých v zmluve, d) poskytovať
koncovému odberateľovi plynu informácie v súlade s § 17 ods. 1 písm. b), d) a e), e) poskytovať
koncovému odberateľovi plynu informácie týkajúce sa cien a technických podmienok dodávky plynu, f)

poskytnúť informácie o právach odberateľov vypracované Komisiou a uverejnené ministerstvom podľa
§ 88 ods. 2 písm. q) koncovému odberateľovi plynu, s ktorým má uzatvorenú zmluvu o združenej
dodávke plynu, na svojom webovom sídle a vo svojich prevádzkových priestoroch alebo na požiadanie
ich zaslaním koncovému odberateľovi plynu, g) poskytovať úradu alebo organizácii poverenej podľa
osobitného predpisu65) informácie o ponukách dodávok plynu, ich podmienkach a ich zmenách aspoň
päť pracovných dní pred ich účinnosťou na účel zverejnenia na porovnávacom portáli v rozsahu

štruktúre a spôsobom, ktoré zverejní úrad na svojom webovom sídle; to neplatí pre ponuky dodávok
plynu za cenu regulovanú úradom podľa osobitného predpisu,2) h) bezodplatne umožniť koncovému
odberateľovi plynu zmenu dodávateľa plynu, i) uchovávať údaje o obchodoch medzi dodávateľom plynu
a osobami, ktoré nakupujú plyn na účel jeho ďalšieho predaja, prevádzkovateľmi prepravnej siete alebo
prevádzkovateľmi zásobníkov týkajúcich sa zmlúv o dodávke plynu počas piatich rokov nasledujúcich po

roku, ktorého sa týkajú, a tieto údaje poskytovať na požiadanie ministerstvu, úradu, Protimonopolnému
úradu Slovenskej republiky, iným štátnym orgánom v rozsahu ich pôsobnosti a Komisii; na účely tohto
ustanovenia sa zmluvou o dodávke plynu rozumie zmluva o dodávke plynu okrem zmluvy ohľadom
derivátu týkajúceho sa plynu, pričom derivátom týkajúcim sa plynu je finančný nástroj podľa osobitného
predpisu,67) ktorý sa týka plynu, j) uchovávať údaje o obchodoch medzi dodávateľom plynu a osobami,

ktoré nakupujú plyn na účel jeho ďalšieho predaja, alebo prevádzkovateľmi prepravnej siete týkajúcich
sa derivátov týkajúcich sa plynu počas piatich rokov nasledujúcich po roku, ktorého sa týkajú, v súlade
s osobitným predpisom, ktorý vydá Komisia, a tieto údaje poskytovať na požiadanie ministerstvu,
úradu, Protimonopolnému úradu Slovenskej republiky, iným štátnym orgánom v rozsahu ich pôsobnosti
a Komisii, k) poskytovať prevádzkovateľovi siete, ktorej je užívateľom, technické údaje zo zmlúv o

dodávke plynu a osobné údaje o odberateľoch vyplývajúce zo zmlúv o dodávke plynu, pričom osobné
údaje poskytuje v rozsahu 1. identifikačné údaje, 2. adresu trvalého pobytu, 3. kontaktné telefónne
číslo, faxové číslo, adresu elektronickej pošty, ak ich má, 4. dátum narodenia, 5. adresu odberného
miesta, 6. číslo odberného miesta odberateľa plynu, l) poskytovať prevádzkovateľovi siete technické
údaje zo zmlúv o prístupe do zásobníka a uskladňovaní plynu, ak sú príslušné zásobníky pripojené k

príslušnej sieti, m) riadiť sa pri krízovej situácii v plynárenstve podľa osobitného predpisu44) opatreniami
plynárenského dispečingu alebo príslušného dispečingu, n) dodržiavať rovnováhu medzi množstvom
plynu vstupujúcim do siete a množstvom plynu súčasne vystupujúcim zo siete, ktorej je užívateľom,
a to tak, aby za jeden plynárenský deň množstvo plynu vstupujúce do siete predstavovalo najmenej
75 %, najviac však 125 % množstva plynu vystupujúceho zo siete, inak sa takéto konanie dodávateľa

plynu považuje za konanie ohrozujúce bezpečnosť siete, o) dodržiavať štandard bezpečnosti dodávok
plynu podľa § 22, p) určiť odberateľovi obmedzujúce opatrenia v plynárenstve v zmluve o dodávke
plynu, q) poskytovať údaje o obmedzujúcich opatreniach v plynárenstve prevádzkovateľovi distribučnej
siete, r) zabezpečiť bezodkladne na žiadosť odberateľa plynu poskytnutie údajov v rozsahu podľa § 64
ods. 7 písm. i) odberateľovi plynu, s) oznámiť prevádzkovateľovi distribučnej siete údaje o závislých

odberateľoch plynu vyplývajúce zo zmlúv o dodávke plynu, a to 1. identifikačné údaje, 2. adresu trvalého
pobytu, 3. kontaktné telefónne číslo, faxové číslo, adresu elektronickej pošty, ak ich má, 4. dátum
narodenia, 5. adresu odberného miesta, 6. číslo odberného miesta závislého odberateľa plynu, t) ak
ho na to koncový odberateľ plynu splnomocní písomným plnomocenstvom, sprístupniť poskytovateľovi
energetickej služby67a) určenému podľa § 70 ods. 1 písm. j) spôsobom zrozumiteľným pre koncového

odberateľa plynu 1. vyúčtovanie za dodávku plynu, 2. informácie o vyúčtovaní za dodávku plynu,
3. informácie o histórii spotreby plynu,80a) ak má koncový odberateľ plynu nainštalované určené
meradlo podľa § 73 ods. 2, u) sprístupniť koncovému odberateľovi plynu informácie o histórii spotreby
plynu, ak má koncový odberateľ plynu nainštalované určené meradlo podľa § 73 ods. 2), v) predložiť
prevádzkovateľovi distribučnej siete, ktorý plní úlohy plynárenského dispečingu na vymedzenom území,

každoročne do 31. augusta informácie o svojich chránených odberateľoch a svojich odberateľoch
chránených solidaritou, ktorí mu poskytli údaje podľa § 70 ods. 3 písm. f), okrem odberateľov plynu v
domácnosti, v rozsahu čísla odberného miesta a priradenia odberateľa ku kategórii podľa osobitného
predpisu,80b) w) poskytnúť na žiadosť ministerstva v čase prijímania alebo poskytovania solidarity vdodávke plynu prepravnú kapacitu, ktorú má k dispozícii na základe zmluvy o prístupe do prepravnej
siete a preprave plynu, x) poskytnúť prevádzkovateľovi distribučnej siete, ktorý plní úlohy plynárenského
dispečingu na vymedzenom území, informácie o požadovanom objeme plynu, ak predpokladá vznik

nedostatku plynu pre svojich odberateľov chránených solidaritou, y) objednať prepravnú kapacitu na
účely poskytovania alebo prijímania solidarity v dodávke plynu v objeme a mieste prepojenia prepravnej
siete s prepravnými sieťami členských štátov podľa informácie od prevádzkovateľa plynárenského
dispečingu na vymedzenom území. (3) Úrad vyzve dodávateľa plynu poskytujúceho univerzálnu službu
na vykonanie zmeny obchodných podmienok poskytovania univerzálnej služby, ak obchodné podmienky

poskytovania univerzálnej služby nespĺňajú požiadavky podľa odseku 2 písm. a) tretieho bodu alebo
ak sa úrad dôvodne domnieva, že dodávateľ plynu uplatňuje obchodné podmienky poskytovania
univerzálnej služby neprimeraným alebo diskriminačným spôsobom. (4) Dodávateľ plynu poskytujúci
univerzálnu službu je povinný do 30 dní odo dňa doručenia výzvy úradu podľa odseku 3 písomne
oznámiť úradu, či zmenil obchodné podmienky poskytovania univerzálnej služby a v akom rozsahu,
a doručiť úradu zmenené obchodné podmienky poskytovania univerzálnej služby. Ak dodávateľ plynu

poskytujúci univerzálnu službu obchodné podmienky poskytovania univerzálnej služby nezmenil, je
povinný oznámiť úradu v lehote podľa prvej vety dôvody nevykonania zmeny obchodných podmienok
poskytovania univerzálnej služby. (5) O vyzvaní dodávateľa plynu poskytujúceho univerzálnu službu
úradom podľa odseku 3 a o spôsobe vysporiadania sa s výzvou dodávateľom plynu poskytujúcim
univerzálnu službu podľa odseku 4 informuje úrad na svojom webovom sídle. (6) Dodávateľ plynu pre

odberateľov plynu v domácnosti, ktorý dodáva plyn výlučne pre odberateľov plynu v domácnosti a ktorý
je zároveň prevádzkovateľom distribučnej siete, ku ktorej je pripojených menej ako 100 000 koncových
odberateľov plynu a ku ktorej sú odberatelia plynu v domácnosti pripojení, má právo priamo alebo
prostredníctvom svojho dodávateľa plynu uzatvoriť zmluvu o prístupe do distribučnej siete a distribúcii
plynu s prevádzkovateľom distribučnej siete, ktorý vykonáva distribúciu plynu pre zabezpečenie jeho

dodávky plynu s dĺžkou trvania zmluvy jeden rok, v ktorej je možné hodnotu dennej distribučnej kapacity
rozdeliť na dve šesťmesačné obdobia. (7) Dodávateľ plynu je povinný zabezpečiť množstvo plynu pre
dodávku plynu koncovým odberateľom plynu, s ktorými uzatvoril zmluvy o dodávke plynu alebo zmluvy
o združenej dodávke plynu, a predkladať úradu údaje o zabezpečenom množstve plynu. (8) Dodávateľ
plynu, ktorý je užívateľom distribučnej siete poskytuje prevádzkovateľovi distribučnej siete, ktorý na

základe rozhodnutia ministerstva plní úlohy plynárenského dispečingu na vymedzenom území, od 1.
novembra do 31. marca vždy v prvý pracovný deň kalendárneho týždňa údaje o maximálnom množstve
plynu, ktoré je schopný pristaviť vo vstupnom bode do distribučnej siete z prepravnej siete a ktoré
je určené pre trh s plynom na vymedzenom území, na jednotlivé dni prebiehajúceho kalendárneho
týždňa; toto množstvo plynu sa znižuje o množstvo plynu, ktoré dodávateľ plynu odovzdáva inému

dodávateľovi plynu vo vstupnom bode do distribučnej siete z prepravnej siete. (9) Dodávateľ plynu,
ktorý je užívateľom distribučnej siete, poskytuje prevádzkovateľovi distribučnej siete, ktorý na základe
rozhodnutia ministerstva plní úlohy plynárenského dispečingu na vymedzenom území, od 1. novembra
do31.marcavždyvprvýpracovnýdeňkalendárnehotýždňaúdajeosvojichmaximálnychdisponibilných
ťažobných výkonoch zo zásobníkov do distribučnej siete a ktoré sú určené pre trh s plynom na

vymedzenom území na jednotlivé dni prebiehajúceho kalendárneho týždňa; toto množstvo plynu bude
znížené o množstvo plynu, ktoré dodávateľ plynu odovzdá inému dodávateľovi plynu zo zásobníkov do
distribučnej siete. (10) Ak je vyhlásená krízová situácia v plynárenstve na úrovni pohotovosti alebo stavu
núdze, dodávateľ plynu poskytuje údaje podľa odsekov 8 a 9 denne do 12. hodiny prebiehajúceho dňa
na nasledujúci kalendárny deň.

30.Podľa ust. § 70 zák. č. 251/2012 Z.z.: (1) Koncový odberateľ plynu má právo a) uzatvoriť zmluvu
o dodávke plynu s dodávateľom plynu; odmietnutie uzatvoriť zmluvu o dodávke plynu musí dodávateľ
plynu odôvodniť, b) požadovať pred uzatvorením zmluvy o dodávke plynu sprístupnenie informácií
súvisiacich so základnými náležitosťami zmluvy; dodávateľ plynu je povinný tieto informácie koncovému

odberateľoviplynuposkytnúťpreduzatvorenímzmluvy,c)požiadaťopredchádzajúcisúhlasauskutočniť
výstavbu priameho plynovodu a ten aj prevádzkovať za podmienok podľa tohto zákona, d) na prepravu
a distribúciu plynu, ak spĺňa technické podmienky a obchodné podmienky prístupu do siete podľa
tohto zákona a osobitného predpisu,2) e) na uskladnenie plynu, ak spĺňa technické podmienky a
obchodné podmienky prístupu do zásobníka a uskladňovania plynu podľa tohto zákona a osobitného

predpisu,2) f) na pripojenie odberného plynového zariadenia do prepravnej siete alebo do distribučnej
siete,aksúsplnenétechnicképodmienkyaobchodnépodmienkypripojeniadoprepravnejsietealebodo
distribučnej siete, a ak pripojenie odberného plynového zariadenia do prepravnej siete nie je v rozpore s
§ 49 ods. 12, g) na bezplatné priradenie svojho odberného miesta k novému dodávateľovi plynu v lehotedo troch týždňov od doručenia žiadosti; toto ustanovenie nemá vplyv na prípadné zmluvné záväzky voči
predchádzajúcemu dodávateľovi plynu alebo iným účastníkom trhu s plynom, h) bezodplatne získať
prostredníctvom dodávateľa plynu merané údaje o spotrebe na svojom odbernom mieste v súlade so

všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným podľa § 95 ods. 2 písm. e), i) na sprístupnenie
údajov poskytovateľovi energetickej služby67a) podľa § 69 ods. 2 písm. t), j) určovať poskytovateľa
energetickej služby,67a) ktorému možno sprístupniť údaje podľa § 69 ods. 2 písm. t), k) na prístup
k informáciám o histórii spotreby plynu80a) umožňujúcim kontrolu vlastnej spotreby plynu, ak má
nainštalované určené meradlo podľa § 73 ods. 2, l) na výber písomného alebo elektronického spôsobu

informovaniaovyúčtovacejfaktúreaspôsobudoručovaniavyúčtovacejfaktúry,m)priinštaláciiurčeného
meradla podľa § 73 ods. 2 na poskytnutie informácií o jednotlivých funkciách inštalovaného meradla a o
spôsoboch odčítania meraných hodnôt umožňujúcich kontrolu vlastnej spotreby plynu, n) na primeranú
náhraduzaobmedzeniedodávkyplynuvrozsahuobmedzeniazdôvoduposkytnutiasolidarityvdodávke
plynu, v čase, kedy je poskytovaná solidarita v dodávke plynu určeného pre žiadajúci členský štát, o)
predložiť po dohode s dodávateľom plynu ponuku na poskytnutie dobrovoľnej solidarity v dodávke plynu

a ak dôjde k jej prijatiu, na náhradu vo výške podľa predloženej ponuky, v čase, kedy je poskytovaná
solidaritavdodávkeplynu.(2)Odberateľplynuvdomácnostimáokremprávuvedenýchvodseku1právo
na univerzálnu službu. (3) Koncový odberateľ plynu je povinný a) podieľať sa na úhrade oprávnených
nákladov prevádzkovateľa prepravnej siete alebo prevádzkovateľa distribučnej siete, ktoré sú spojené
s pripojením odberného plynového zariadenia do siete, b) umožniť prevádzkovateľovi prepravnej siete

alebo prevádzkovateľovi distribučnej siete montáž určeného meradla vrátane telemetrického zariadenia
na prenos údajov a umožniť prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete
prístup k určenému meradlu a k telemetrickému zariadeniu, c) poskytnúť potrebné údaje dodávateľovi
plynu na prípravu alebo uzatvorenie zmluvy o dodávke plynu, d) udržovať odberné plynové zariadenie
v zodpovedajúcom technickom stave, e) dodržiavať rovnováhu medzi množstvom plynu vstupujúcim do

siete a množstvom plynu súčasne vystupujúcim zo siete, ktorej je užívateľom, f) poskytnúť dodávateľovi
plynu údaje o tom, či je chráneným odberateľom alebo odberateľom chráneným solidaritou, spolu s
identifikáciouodbernýchmiest.(4)Koncovýodberateľplynu,ktorýuzavrelzmluvuododávkeplynualebo
zmluvuozdruženejdodávkeplynusdodávateľomplynu,ktorýjeprávnickouosobou,ktorájeúplnealebo
z väčšej časti financovaná štátom, obcou, vyšším územným celkom alebo právnickou osobou zriadenou

zákonom, ktorá je kontrolovaná štátom, obcou, vyšším územným celkom alebo právnickou osobou
zriadenou zákonom alebo v ktorej štát, obec, vyšší územný celok alebo právnická osoba zriadená
zákonom vymenúva alebo volí viac ako polovicu členov jej riadiaceho orgánu alebo kontrolného orgánu,
nie je partnerom verejného sektora z dôvodu prijímania plnenia zo zmluvy o dodávke plynu alebo zmluvy
o združenej dodávke plynu; tým nie je dotknutá jeho povinnosť zápisu do registra partnerov verejného

sektora z iných dôvodov.14a)

31.Podľa ust. § 70 zák. č. 251/2012 Z.z.: (1) Prevádzkovateľ distribučnej siete vybuduje plynárenské
zariadenie vrátane hlavného uzáveru plynu, na ktoré sa odberné plynové zariadenie pripojí, na hranicu
pozemku odberateľa plynu alebo na hranicu objektu odberateľa plynu, do ktorého je dodávaný plyn.

Odberné plynové zariadenie je povinný zriadiť odberateľ plynu na vlastné náklady. (2) Odberné plynové
zariadenie sa začína za hlavným uzáverom plynu a končí sa plynovými spotrebičmi odberateľa. Ak je
odberné plynové zariadenie pripojené k spoločnému odbernému plynovému zariadeniu, každé odberné
plynové zariadenie sa začína za uzatváracou armatúrou, ktorá ho oddeľuje od spoločného odberného
plynového zariadenia. Súčasťou odberného plynového zariadenia nie je domový regulátor tlaku plynu

a meracie zariadenie odberu plynu. (3) Spoločné odberné plynové zariadenie je odberné plynové
zariadenie určené na odber plynu pre viacerých odberateľov. Spoločné odberné plynové zariadenie
sa začína za hlavným uzáverom plynu a končí sa uzatváracou armatúrou, ktorá ho oddeľuje od
odberného plynového zariadenia odberateľa plynu. Spoločné odberné plynové zariadenie na dodávku
plynu nachádzajúce sa v jednej nehnuteľnosti je súčasťou tejto nehnuteľnosti. (4) Zriaďovať nové

odberné plynové zariadenie, rozširovať alebo rekonštruovať existujúce odberné plynové zariadenie,
ktorého prevádzkou sa zmenia technické podmienky a obchodné podmienky odberu plynu, možno iba
po predchádzajúcom súhlase prevádzkovateľa siete, na ktorú je pripojené, a pri dodržaní podmienok
ním určených. (5) Zasahovať do odberného plynového zariadenia, ktorým sa distribuuje nemeraný
plyn od hlavného uzáveru plynu k určenému meradlu, bez súhlasu prevádzkovateľa distribučnej siete

je zakázané. (6) Uzatvoriť prívod plynu hlavným uzáverom plynu pri oprave odberného plynového
zariadenia môže odberateľ plynu, ktorý je povinný o tom bezodkladne informovať prevádzkovateľa
distribučnej siete. (7) V prípade zabránenia mimoriadnej udalosti hlavný uzáver plynu môže uzatvoriť
ktokoľvek. Uzatvorenie hlavného uzáveru plynu je povinný bezodkladne oznámiť prevádzkovateľovidistribučnej siete. Opätovné otvorenie hlavného uzáveru plynu môže vykonať len osoba odborne
spôsobilá, ktorá je povinná o tom bezodkladne informovať prevádzkovateľa distribučnej siete. (8)
Prevádzkovateľ distribučnej siete má právo kontrolovať dodržiavanie technických podmienok podľa !

19 a dodržiavanie pravidiel trhu s plynom pri pripojení a prevádzke odberných plynových zariadení,
právnych predpisov a ostatných predpisov na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci,
bezpečnosti technických zariadení, ako aj dodržiavanie podmienok zmluvy o prístupe do distribučnej
siete a distribúcii plynu. (9) Vlastník alebo osoba oprávnená užívať alebo spravovať plynové zariadenie,
ktorého prostredníctvom sú pripojení koncoví odberatelia plynu do distribučnej siete prevádzkovateľa

distribučnejsiete,avlastníkalebosprávcadotknutejnehnuteľnosti,doktorejjedodávanýplyn,jepovinný
a) umožniť dodávku plynu pre koncových odberateľov plynu, b) umožniť prevádzkovateľovi distribučnej
siete nevyhnutný prístup k tomuto plynovému zariadeniu, c) udržiavať toto plynové zariadenie slúžiace
na dodávku plynu v zodpovedajúcom technickom stave, d) poskytovať technické údaje a revízne správy
o tomto plynovom zariadení v jeho vlastníctve alebo správe prevádzkovateľovi distribučnej siete.

32.Podľa ust. § 76 zák. č. 251/2012 Z.z.: (1) Dodávku plynu je povinný merať prevádzkovateľ distribučnej
siete vlastným určeným meradlom, ktoré koncovému odberateľovi plynu bezodplatne montuje, udržiava
a pravidelne zabezpečuje jeho overenie. (2) Prevádzkovateľ distribučnej siete je povinný vykonať
fyzický odpočet stavu počítadla určeného meradla na odbernom mieste, ktoré nie je vybavené určeným
meradlom s diaľkovým odpočtom minimálne raz za 12 po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov, ak

odberateľ nepotvrdil prevádzkovateľovi distribučnej siete záujem o nahlásenie stavu počítadla určeného
meradla ako náhrady za fyzický odpočet alebo nejde o odberné miesto so spotrebou, ktorá neprekročila
200 m3 za rok za obdobie posledných piatich rokov; fyzický odpočet u odberateľa plynu mimo
domácnosti je povinný vykonať každoročne k 31. decembru v priebehu mesiaca december príslušného
kalendárneho roka. Fyzickým odpočtom stavu počítadla určeného meradla na odbernom mieste sa

rozumie aj odpočet na základe stavu počítadla určeného meradla nahláseného odberateľom plynu
a odsúhlaseného prevádzkovateľom distribučnej siete. Ak odberateľ plynu potvrdí prevádzkovateľovi
distribučnejsietezáujemonahláseniestavupočítadlaurčenéhomeradlaakonáhradyzafyzickýodpočet
a nenahlási odpočet v dohodnutej lehote, je prevádzkovateľ distribučnej siete oprávnený použiť typový
diagram dodávky pre stanovenie odpočtu tohto odberateľa. Odberateľ plynu mimo domácnosti môže

každoročne nahlásiť svojmu dodávateľovi plynu alebo prevádzkovateľovi distribučnej siete skutočný
stav počítadla určeného meradla k 31. decembru najneskôr do piatich kalendárnych dní od skončenia
kalendárneho roka. Prevádzkovateľ distribučnej siete má právo použiť typové diagramy dodávky, ak
nemá k dispozícii údaje o skutočnom stave počítadla určeného meradla alebo údaje o stave počítadla
určeného meradla nahláseného odberateľom plynu a odsúhlaseného prevádzkovateľom distribučnej

siete alebo ak spotreba na odbernom mieste za posledných päť rokov neprekročila 200 m3 za rok.
Prevádzkovateľ distribučnej siete je povinný oznámiť dodávateľovi plynu údaje za odberné miesta
odberateľov plynu mimo domácností do 10 kalendárnych dní od skončenia kalendárneho roka. (3)
Prevádzkovateľ distribučnej siete je na základe uzatvorenej zmluvy o distribúcii plynu povinný umožniť
prístup k nameraným údajom alebo k údajom určeným použitím typových diagramov dodávky o dodávke

plynu. (4) Ak dodávateľ plynu dodáva plyn pre jedného odberateľa plynu na rovnakej tlakovej úrovni do
viacerých odberných miest, fakturuje dodané množstvo plynu spoločne za všetky odberné miesta, ako
kebydodávalplyndojednéhoodbernéhomiesta.(5)Dodanéaodobratémnožstvoplynusavyhodnocuje
ako množstvo energie vyjadrené v energetických jednotkách. (6) Základom na účtovanie dodávky
plynu medzi dodávateľom a odberateľom je dodané množstvo energie. Toto množstvo energie je

súčinom spaľovacieho tepla objemového za účtovacie obdobie a dodaného objemu plynu. (7) Dodávateľ
plynu fakturuje dodané množstvo plynu za 12 po sebe nasledujúcich mesiacov na základe údajov
oznámených prevádzkovateľom distribučnej siete podľa odseku 2 najneskôr nasledujúci kalendárny
mesiac po ich oznámení prevádzkovateľom distribučnej siete. V obdobiach medzi termínmi pravidelných
odčítaní skutočne nameraných údajov o dodávke plynu podľa odseku 2 dodávateľ plynu môže určiť

množstvo dodaného plynu na účely vystavenia faktúry na základe typových diagramov dodávky, ak
nemá k dispozícii údaje podľa stavu určeného meradla vzájomne odsúhlaseného dodávateľom plynu
a odberateľom plynu. Dodávateľ plynu je povinný v každej faktúre za dodávku plynu uviesť číslo
odberného miesta, pod ktorým je odberné miesto evidované u príslušného prevádzkovateľa distribučnej
siete. (8) Ak má odberateľ plynu alebo dodávateľ pochybnosti o správnosti merania údajov o dodávke

plynu alebo odbere plynu určeným meradlom alebo zistí na určenom meradle chybu, má právo
požiadať prevádzkovateľa prepravnej siete alebo prevádzkovateľa distribučnej siete o preskúšanie
určeného meradla. Prevádzkovateľ prepravnej siete alebo prevádzkovateľ distribučnej siete je povinný
do 15 dní od doručenia písomnej žiadosti zabezpečiť výmenu určeného meradla a predložiť určenémeradlo na preskúšanie. (9) Prevádzkovateľ distribučnej siete alebo prevádzkovateľ prepravnej siete
je povinný počas preskúšavania určeného meradla zabezpečiť náhradné meradlo alebo dohodnúť
s odberateľom plynu spôsob vyúčtovania odobratého plynu. Ak sa zistí chyba určeného meradla,

ktorá presahuje chybu povolenú podľa osobitného predpisu,70) náklady spojené s preskúšaním a
výmenou uhradí prevádzkovateľ prepravnej siete alebo prevádzkovateľ distribučnej siete. Ak neboli
na určenom meradle zistené chyby, ktoré presahujú chybu povolenú podľa osobitného predpisu,
uhradí náklady spojené s preskúšaním a výmenou ten, kto o preskúšanie a výmenu požiadal. (10)
Prevádzkovateľ prepravnej siete a prevádzkovateľ distribučnej siete je povinný v listinnej podobe alebo

elektronickej podobe informovať koncového odberateľa plynu o termíne plánovanej výmeny určeného
meradla aspoň 30 dní vopred; to neplatí, ak koncový odberateľ plynu súhlasí s neskorším oznámením
termínu plánovanej výmeny určeného meradla. Prevádzkovateľ prepravnej siete alebo prevádzkovateľ
distribučnej siete pri výmene určeného meradla je povinný informovať koncového odberateľa plynu o
stave odobratého množstva plynu a zároveň je povinný oznámiť stav určeného meradla pred výmenou a
stav nového určeného meradla po výmene. Ak sa koncový odberateľ plynu nezúčastní výmeny určeného

meradla, je prevádzkovateľ siete povinný písomne informovať koncového odberateľa plynu o výmene,
stave určeného meradla pred výmenou a stave nového určeného meradla po výmene a uskladniť
demontované určené meradlo najmenej po dobu 60 dní na účel umožnenia kontroly stavu určeného
meradla zo strany koncového odberateľa plynu. Pri každej výmene určeného meradla je prevádzkovateľ
prepravnej siete a prevádzkovateľ distribučnej siete povinný poskytnúť koncovému odberateľovi plynu

písomne alebo elektronicky informáciu o jednotlivých funkciách inštalovaného určeného meradla a o
spôsoboch odčítania meraných hodnôt, ktoré mu umožnia kontrolovať spotrebu plynu; informáciu môže
prevádzkovateľ prepravnej siete a prevádzkovateľ distribučnej siete poskytnúť aj odkazom na svoje
webové sídlo, ak je tam táto informácia zverejnená. (11) Odberateľ plynu je povinný prevádzkovať
odberné plynové zariadenie tak, aby nepoškodil určené meradlo. Akýkoľvek zásah do určeného meradla

v rozpore s osobitným predpisom69) je zakázaný. (12) Podrobnosti o podmienkach pripojenia, dodávky,
merania plynu, použitia typových diagramov dodávky a spôsob bilancovania siete ustanovia technické
podmienky prevádzkovateľa siete podľa § 19 a pravidlá trhu.

33.Podľa ust. § 365 Obchodného zákonníka: (1) Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj

záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným
spôsobom. (2) Dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a
najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom,
podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň
doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom.

Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne
iným spôsobom. (3) Dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní
riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa skončenia prehliadky plnenia veriteľa, ak zo zmluvy nevyplýva
iná lehota splatnosti a ak sa po plnení veriteľa má uskutočniť jeho prehliadka na účel zistenia, či veriteľ
plnil riadne. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď

záväzok zanikne iným spôsobom. (4) Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok
v dôsledku omeškania veriteľa.

34.Podľa ust. § 369 Obchodného zákonníka: (1) Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného
záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo

požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby
osobitného upozornenia. (2) Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť
úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. (3) Ak záväzok
vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac
do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

35.Podľa ust. § 369c Obchodného zákonníka: (1) Omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov
podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky,
a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením
pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. (2) Ustanovenie odseku 1 sa nepoužije,

ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ.

36.Podľa ust. § 1 ods. 2 nar. vlády č. 21/2013 Z.z. namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej
podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovejsadzbe I. J. K. 1) platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená
sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.

37.Podľa ust. § 2 nar. vlády č. 21/2013 Z.z. výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením
pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40,- EUR jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

38.Podľa ust. § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

39.Vykonaným dokazovaním – predloženou zmluvou bolo súdu preukázané, že právny predchodca
žalobcu a žalovaný uzavreli zmluvu, na základe ktorej žalovaný odoberal od žalobcu zemný plyn.
Žalovaný riadne a včas neuhradil vyúčtovanú cenu za dodaný zemný plyn, dohodnuté poplatky ani úroky
z omeškania. Neoddeliteľnú súčasť zmluvy tvoria obchodné podmienky a cenníky, s ktorými sa žalovaný
pri uzavretí zmluvy oboznámil.

40.Žalovaný neuhradil žalobcovi vyúčtovanú cenu za dodaný zemný plyn, ani vyúčtovanú cenu za
poskytnuté služby (prerušenie a obnovenie distribúcie) v celkovej výške 7 932,35 EUR (Faktúru
č. 4200114654 na sumu 7 694,78 EUR, Faktúru č. 6800064422 na sumu 69,19 EUR, Faktúru č.
6800064393 na sumu 30 EUR, Faktúru č. 6800064677 na sumu 69,19 EUR a Faktúru č. 6800064678

na sumu 69,19 EUR.

41.Nakoľko žalovaný neuhradil žalobcom vyúčtovanú cenu za dodaný zemný plyn a poskytnuté
služby v lehotách určených v dokladoch, ktorými boli vyúčtované, dostal sa do omeškania. Faktúra
č. 4200114654 bola splatná 08.08.2023, preto sa žalovaný s jej úhradou dostal do omeškania dňom

09.08.2023. Faktúra č. 6800064422 bola splatná 29.05.2023, preto sa žalovaný s jej úhradou dostal
do omeškania dňom 30.05.2023. Faktúra č. 6800064393 bola splatná 29.05.2023, preto sa žalovaný
s jej úhradou dostal do omeškania dňom 30.05.2023. Faktúra č. 6800064677 bola splatná 25.07.2023,
preto sa žalovaný s jej úhradou dostal do omeškania dňom 26.07.2023. Faktúra č. 6800064678 bola
splatná25.07.2023,pretosažalovanýsjejúhradoudostaldoomeškaniadňom26.07.2023.Výškaúroku

z omeškania je v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami.

42.V zmysle ust. § 369c Obchodného zákonníka a § 2 nar. vlády č. 21/2013 Z.z. žalobca má nárok aj na
úhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky. Veriteľ má nárok na zaplatenie paušálnej náhrady
nákladov za každú jednu vyúčtovanú pohľadávku, a teda ak má veriteľ voči dlžníkovi viacero pohľadávok

vyúčtovaných samostatnými faktúrami, má zákonný nárok uplatňovať voči dlžníkovi paušálnu náhradu
pri každej z nich. Žalobca si tento nárok uplatnil vo výške 40,- EUR.

43.Obranu žalovaného súd považoval za nepreukázanú.
43A.Žalovaný podľa vlastného vyhlásenia na pojednávaní dňa 21.01.2025 nenamietal dodávku

zemného plynu na odbernom mieste, ktorým bol 4-izbový byt. Jednalo sa o odberné miesto č. 6920,
pričom podľa predložených faktúr vyššia spotreba bola nameraná na tomto odbernom mieste.
43B.Žalovaný namietal množstvo dodávky zemného plynu na odbernom mieste 6922, kde sa mali
nachádzať kancelárie. Súd však zistil (viď body 25. až 25B. odôvodnenia tohto rozsudku), že spotreba
zemného plynu na oboch dotknutých odberných miestach bola v porovnaní s ostatnými rokmi (2015 až

2022) konštantná a nijak nevybočovala z rámca.
43C.Vo vzťahu k obrane žalovaného, spočívajúcej v tvrdení, že dochádzalo na tomto odbernom mieste
k úniku plynu je potrebné uviesť, že žalovaný potvrdil, že dal urobiť revíziu meracieho zariadenia
a výsledkom tejto revízie bolo to, že plynomer nemá žiadnu závadu. Ak k úniku plynu dochádzalo pred
plynomerom, tak uniknutý zemný plyn nemohol prejsť plynomerom a preto nemohla byť nameraná jej

spotreba. V prípade, že k úniku plynu dochádzalo až za plynomerom, tak je za tento únik zodpovedný
žalovaný, ktorý bol povinný udržiavať odberné plynové zariadenie v zodpovedajúcom technickom
stave. Žalobca, resp. Slovenský plynárenský priemysel, a.s. ako prevádzkovateľ distribučnej sústavy
zodpovedá za plynárenské zariadenie len po hlavný uzáver plynu a koncový odberateľ zodpovedá za
stav odberného zariadenia za hlavným uzáverom plynu.

43D.Na základe uvedeného mal súd za to, že ďalšie dokazovanie vo vzťahu k úniku plynu nie je potrebné
vykonať.44.S poukazom na vyššie uvedené a citované zákonné ustanovenia súd dospel k záve-ru, že žaloba je
skutkovo a právne dôvodná, preto jej vyhovel.

45.Podľa ust. § 255 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak
mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví,
že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

46.Podľa ust. § 262 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí,

ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti
rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak súd
rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym roz-
sudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o
všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.

47.Nakoľko žalobca mal vo veci plný úspech, súd mu priznal náhradu trov konania voči žalovanému
v rozsahu 100%.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno
podať do 15 dní od jeho doručenia

na Mestský súd Košice.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa
napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za

nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha
(odvolací návrh). ( § 363 CSP )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby
uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo
k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie
rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov
k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky
procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli
uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že
právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo
rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada
mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( § 365 ods. 2 CSP).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať
len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§365 ods. 3 CSP).