Uznesenie Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 27. marec 2025

Súd: Mestský súd Bratislava IV
Spisová značka: 62Csp/57/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6124237513
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 03. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Milan Valla
ECLI: ECLI:SK:MSBA4:2025:6124237513.2

Uznesenie

Mestský súd Bratislava IV v právnej veci žalobcu: A. B. B., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom: A.
XXXX/XX,XXXXXC.,právnezastúpený:JUDr.AndrejGara,advokát,Štefánikova14,81105Bratislava,
IČO: 30 850 436, proti žalovanému: R.E.M.D. s.r.o., so sídlom: Jelenia 1, 811 05 Bratislava, IČO: 53 968
191, o zaplatenie 69.278,- Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd s c h v a ľ u j e zmier uzatvorený medzi sporovými stranami v nasledovnom znení:

I. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 69.278,- eur s úrokom z omeškania vo výške
9,5% ročne zo sumy 69.278,- eur od 04.01.2024 do zaplatenia na bankový účet žalobcu D. XXXX XXXX
XXXX XXXX XXXX vo forme pravidelných mesačných splátok počnúc:

Prvou splátkou vo výške 12.500,- eur splatnou dňa 31.05.2025,

druhou splátkou vo výške 12.500,- eur splatnou dňa 30.06.2025,
treťou splátkou vo výške 12.500,- eur splatnou dňa 31.07.2025,
štvrtou splátkou vo výške 12.500,- eur splatnou dňa 31.08.2025,
piatou splátkou vo výške 12.500,- eur splatnou dňa 30.09.2025,
šiestou splátkou vo výške 6.778,- eur splatnou dňa 31.10.2025,

spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 12.500,- eur od 04.01.2024 do zaplatenia
prvej splátky,
s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 12.500,- eur od 04.01.2024 do zaplatenia druhej
splátky,
s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 12.500,- eur od 04.01.2024 do zaplatenia tretej
splátky,

s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 12.500,- eur od 04.01.2024 do zaplatenia štvrtej
splátky,
s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 12.500,- eur od 04.01.2024 do zaplatenia piatej
splátky,
s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 6.778,- eur od 04.01.2024 do zaplatenia šiestej
splátky,

s tým, že neuhradením čo len jednej splátky riadne a včas sa stane splatným celý zvyšok dlhu.

II.Žalovanýjepovinnýzaplatiťžalobcovináhradutrovprávnehozastúpeniavovýške4.227,57euratrovy
konania vo výške 207,80 eur, na účet právneho zástupcu JUDr. Andreja Garu, číslo účtu: 2614809786,
SWIFT kód: E., IBAN: F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, vedený v E. G., H. do troch dní odo dňa

právoplatnosti tohto rozhodnutia.

III. Súd vracia žalobcovi krátený súdny poplatok vo výške 1.870,20 eur. o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou doručenou pôvodne Okresnému súdu Banská Bystrica ako upomínaciemu súdu
a postúpenou tunajšiemu súdu dňa 20.08.2024 sa žalobca domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy

69.278,- Eur spolu úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 69.278,- Eur od 04.01.2024
do zaplatenia.

2. Pred otvorením pojednávania dňa 27.03.2025 sa súd pokúsil o zmierlivé vyriešenie predmetu sporu,
pričom strany sporu uzavreli pred súdom súdny zmier, na základe ktorého sa sporové strany dohodli
a navrhli schválenie súdneho zmieru v znení ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

3. Podľa čl. 7 ods. 2 CSP, Základnou povinnosťou súdu je viesť strany sporu k zmierlivému vyriešeniu
sporu.

4. Podľa § 148 ods. 1 CSP, Žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd

vždy pokúsiť.

5. Podľa § 148 ods. 2 CSP, Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v
rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi..

6. Nakoľko súd pred otvorením pojednávania vo veci samej dňa 27.03.2025 dopytoval strany sporu
k možnosti uzavretia zmieru a sporové strany navrhli schváliť zmier, ktorým pokonali všetky sporné
vzájomné vzťahy, ktoré boli predmetom konania, vrátane trov konania, pričom súd nezistil žiadne
okolnosti, pre ktoré by uzavretý zmier bol v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd
navrhovaný súdny zmier schválil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 CSP).