Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 6. máj 2025

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 11Csp/5/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3123201034
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 05. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ing. Renáta Mitanová
ECLI: ECLI:SK:OSTN:2025:3123201034.9

Uznesenie

Okresný súd Trenčín v spore žalobcu: REALEX SLOVAKIA, s.r.o., IČO 36 429 643, so sídlom Horná
Skotňa 3090, Kysucké Nové Mesto právne zastúpený: RYBÁR advokát s.r.o., IČO 51 273 225, so sídlom
Andreja Kmeťa 11, Žilina proti žalovanému: A. B., narodený XX.XX.XXXX, štátny občan Slovenskej
republiky, C., D. XXX/XX o zaplatenie 4.573,30 € s prísl. takto

r o z h o d o l :

I. Opravuje sa rozsudok tunajšieho súdu č.k. 11Csp/5/2023-72 zo dňa 05.09.2024, v časti záhlavia,

ktoré má správne znieť:

"Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Vierou Kumovou v spore žalobcu: REALEX SLOVAKIA, s.r.o.,
IČO 36 429 643, so sídlom Horná Skotňa 3090, Kysucké Nové Mesto právne zastúpený: RYBÁR
advokát s.r.o., IČO 51 273 225, so sídlom Andreja Kmeťa 11, Žilina proti žalovanému: A. B., narodený
XX.XX.XXXX,štátnyobčanSlovenskejrepubliky,C.,D.XXX/XXozaplatenie4.573,30Eursprísl.takto "

II. V ostatných častiach zostáva predmetný rozsudok č.k. 11Csp/5/2023-72 zo dňa 05.09.2024
nezmenený.

III. Opravuje sa uznesenie tunajšieho súdu č.k. 11Csp/5/2023-77 zo dňa 21.11.2024, v časti záhlavia,

ktoré má správne znieť:

"Okresný súd Trenčín v spore žalobcu: REALEX SLOVAKIA, s.r.o., IČO 36 429 643, so sídlom Horná
Skotňa 3090, Kysucké Nové Mesto právne zastúpený: RYBÁR advokát s.r.o., IČO 51 273 225, so sídlom
Andreja Kmeťa 11, Žilina proti žalovanému: A. B., narodený XX.XX.XXXX, štátny občan Slovenskej
republiky, C., D. XXX/XX o zaplatenie 4.573,30 € s prísl. takto"

IV. V ostatných častiach zostáva predmetné uznesenie č.k. 11Csp/5/2023-77 zo dňa 21.11.2024
nezmenené.

o d ô v o d n e n i e :

1. Rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 11Csp/4/2023-72 zo dňa 05.09.2024 tunajší súd rozhodol tak,
že (výrok I.) Konanie v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 3 % ročne zo sumy 550,- €
od 17.09.2021 do 03.06.2022, zo sumy 109,85 € od 04.06.2022 do zaplatenia, zo sumy 550,- € od

16.10.2021do29.07.2022,zosumy100,-€od30.07.2022dozaplatenia,zosumy550,-€ od17.11.2021
do zaplatenia, zo sumy 550,- € od 16.12.2021 do zaplatenia, zo sumy 550,- € od 18.01.2022 do
zaplatenia, zo sumy 550,- € od 16.02.2022 do zaplatenia, zo sumy 550,- € od 16.03.2022 do zaplatenia,
zo sumy 550,- € od 19.04.2022 do zaplatenia, zo sumy 550,- € od 17.05.2022 do zaplatenia, zo sumy
550,- € od 17.06.2022 do 26.10.2022, zo sumy 513,45 € od 27.10.2022 do zaplatenia sa zastavuje,
(výrok II.) Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 4.573,30 €, spolu s úrokom z omeškania

vo výške 5 % ročne zo sumy 550,- € od 17.09.2021 do 03.06.2022, zo sumy 109,85 € od 04.06.2022
do zaplatenia, zo sumy 550,- € od 16.10.2021 do 29.07.2022, zo sumy 100,- € od 30.07.2022 dozaplatenia, zo sumy 550,- € od 17.11.2021 do zaplatenia, zo sumy 550,- € od 16.12.2021 do zaplatenia,
zo sumy 550,- € od 18.01.2022 do zaplatenia, zo sumy 550,- € od 16.02.2022 do zaplatenia, zo sumy
550,- € od 16.03.2022 do zaplatenia, zo sumy 550,- € od 19.04.2022 do zaplatenia, zo sumy 550,- €

od 17.05.2022 do zaplatenia, zo sumy 550,- € od 17.06.2022 do 26.10.2022, zo sumy 513,45 € od
27.10.2022 všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, (výrok III.) Žalobcovi súd priznáva proti
žalovaného náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorého bude rozhodnuté po právoplatnosti
tohto rozsudku samostatným uznesením. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 15.11.2024 a
vykonateľnosť 19.11.2024. Písomným podaním právneho zástupcu žalobcu súd požiadal o vydanie

opravného rozhodnutia v časti záhlavia predmetného rozhodnutia z dôvodu absencie identifikačného
údaja u žalovaného. Z obsahu spisového materiálu vyplýva, že žalovaný sa narodil dňa XX.XX.XXXX.
V danom prípade jednalo o chybu v písaní, súd predmetnú chybu odstránil výrokom I. tohto uznesenia.

2. Uznesením č.k. 11Csp/4/2023-77 zo dňa 21.11.2024 tunajší súd rozhodol tak, že: Výška náhrady trov
konania žalobcu je 830,16 €. Prijímateľom tejto náhrady je RYBÁR advokát s.r.o., IČO 51 273 225, so

sídlomAndrejaKmeťa11,Žilina.Písomnýmpodanímprávnehozástupcužalobcusúdpožiadalovydanie
opravného rozhodnutia v časti záhlavia predmetného rozhodnutia z dôvodu absencie identifikačného
údaja u žalovaného. Z obsahu spisového materiálu vyplýva, že žalovaný sa narodil dňa XX.XX.XXXX.
V danom prípade jednalo o chybu v písaní, súd predmetnú chybu odstránil výrokom I. tohto uznesenia.

3. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku ( ďalej len "CSP"), súd kedykoľvek
aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd
vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

4. Vzhľadom k uvedenému, keď je dôvod na vydanie opravného uznesenia, rozhodol súd tak, ako je

uvedené vo výrokoch tohto uznesenia.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.

Proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, j e p r í p u s t n

á sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. Sťažnosť môže podať ten, v koho
neprospech bolo uznesenie vydané v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté
uznesenie vydal. O sťažnosti rozhoduje súd prvej inštancie spravidla bez nariadenia pojednávania. Ak
nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne. Ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie
zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.