Opravné uznesenie Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 16. december 2024

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 12Csp/50/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8723211490
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 12. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. František Zelený
ECLI: ECLI:SK:OSPP:2024:8723211490.4

Opravné uznesenie

Okresný súd Poprad v právnej veci žalobkyne: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XX/X, XXX XX
C.,právnezastúpenáadvokátomJUDr.DanielTarbaj,sosídlomZámocká525/28,09101Stropkov,IČO:
53 450 345, proti žalovanému: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava -
mestská časť Ružinov, IČO: 35 724 803, právne zastúpený advokátskou kanceláriou Remedium Legal,
s.r.o., so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 53 255 739, o určenie,

že nehnuteľnosti nie sú zaťažené záložným právom s prísl., takto

r o z h o d o l :

O p r a v u j e záhlavie rozsudku Okresného súdu Poprad sp. zn. 12Csp 50/2023-167 zo dňa
16.5.2024 takto:

Okresný súd Poprad sudcom JUDr. Františkom Zeleným, v právnej veci žalobkyne: A. B., nar.
XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XX/X, XXX XX C., právne zastúpená advokátom JUDr. Daniel Tarbaj, so

sídlomZámocká525/28,09101Stropkov,IČO:53450345,protižalovanémuEOSKSISlovensko,s.r.o.,
so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 35 724 803, právne zastúpený
advokátskou kanceláriou Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava - mestská
časť Ružinov, IČO: 53 255 739, o určenie, že nehnuteľnosti nie sú zaťažené záložným právom s prísl.,

o d ô v o d n e n i e :

Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 9.10.2023 domáhal, aby určil, že nehnuteľnosti zapísané na

LV č. XXX, vedenom Okresným úradom Poprad, katastrálnym odborom pre okres D., E. C., k. ú. F., a to
parcela č. C-KN 213/2- zastavané plochy a nádvoria vo výmere 143 m2 a rodinný dom súp. č. 43, ktorý
je postavený na parcele CKN 213/2 – zastavané plochy a nádvoria vo výmere 143 m2, nie sú zaťažené
záložným právom zriadeným Zmluvou o zriadení záložného práva na nehnuteľný majetok a Mandátnou
zmluvou zo dňa 22.2.2008 k Zmluve o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere č. 0459549304 zo
dňa 22.2.2008 v prospech žalovaného ako záložného veriteľa.

Rozsudkom zo dňa 16.5.2024 sp. zn. 12Csp/50/2023-167 súd žalobu zamietol a rozhodol o trovách
konania. Proti rozsudku podala v zákonnej lehote odvolanie žalobkyňa, a to v celom rozsahu.

V záhlaví rozsudku súd pri žalovanom uviedol jeho sídlo Pajštúnska 5, Bratislava a u právneho zástupcu
žalovaného sídlo Bratislava-mestská časť Petržalská, Pajštúnska 5.

Uznesením sp. zn. 6Co/CSP/35/2024-225 zo dňa 28.11.2024 súd II. inštancie vrátil vec
prvoinštančnému súdu ako predčasne predloženú. Podľa odôvodnenia rozhodnutia v záhlaví rozsudku
súd uviedol nesprávne údaje o sídle žalovaného a právneho zástupcu žalovaného, ktoré nezodpovedajú
údajom z obchodného registra.Podľa § 224 Civilného sporového poriadku (CSP) súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby
v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí
subjektom konania.

Podľa § 234 ods. 2 CSP ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia
o rozsudku.

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia mal súd preukázané,

že sú splnené zákonné podmienky pre vydanie opravného uznesenia, pretože súd I. inštancie sa pri
vyhotovení rozhodnutia dopustil chyby a zrejmej nesprávnosti v označení sídla žalobcu a jeho právneho
zástupcu, ktoré nezodpovedalo aktuálnemu záznamu v obchodnom registri.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.