Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 2. júl 2025

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 20C/41/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2225201926
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 07. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Desana Janíčková Rusnáková
ECLI: ECLI:SK:OSDS:2025:2225201926.2

Uznesenie

Okresný súd Dunajská Streda v sporovej veci žalobcu: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. A. XXXX/XX,
XXX XX D. E., proti žalovanému: F. G., nar. XX.X.XXXX, bytom H. D. E., o nariadenie neodkladného
opatrenia, takto

r o z h o d o l :

I. Konanie zastavuje.

II. Žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

o d ô v o d n e n i e :

1. Návrhom doručeným súdu 26.6.2025 sa žalobca domáhal voči žalovanému nariadenia neodkladného
opatrenia spočívajúceho v zákaze priblížiť sa k nemu na vzdialenosť menšiu ako 20 metrov (vo vzťahu
k maloletým deťom sa konanie vedie pod sp. zn. 14P/66/2025). Podaním osobne podaným na tunajšom
súde 30.6.2025 vzal žalobca návrh späť v celom rozsahu, a to bez uvedenia dôvodu.

2. Podľa § 144, § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“) žalobca môže vziať žalobu
späť; ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

3. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p. ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov
konania protistrane.

4. Vzhľadom k späťvzatiu návrhu v celom rozsahu súd konanie podľa § 145 ods. 1 C.s.p. zastavil;
(ne)súhlas žalovaného so zastavením konania tunajší súd nezisťoval, nakoľko ten sa konania ešte
nezúčastňoval (o nariadení neodkladného opatrenia sa rozhoduje výlučne na základe návrhu žalobcu).
O nároku na náhradu trov konania rozhodol tunajší súd podľa § 256 ods. 1 C.s.p., a to tak, že žalobcovi,
ktorý zavinil zastavenie konania, nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko sa so žalovaným

v tomto štádiu konania ani nekonalo.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie.
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu
smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)

a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je
prípustné.