Rozsudok – Osvojenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 16. september 2025

Súd: Mestský súd Bratislava II
Spisová značka: 5P/103/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1225202169
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 09. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Tomáš Kelner

ECLI: ECLI:SK:MSBA2:2025:1225202169.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava II sudcom Mgr. Tomášom Kelnerom vo veci osvojenia maloletých detí: G. B.,

narodený XX.XX.XXXX a Z. B., narodená XX.XX.XXXX, zastúpené poručníkom: Obec Bernolákovo, so
sídlom Hlavná 111, Bernolákovo, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych
vecí a rodiny Bratislava, Odbor sociálnych vecí a rodiny, Oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí
a sociálnej kurately so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, deti rodičov - matky: S. R., narodená
XX.XX.XXXX, bytom F. XX, S. pri O., a otca: G. B., narodený XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, S., toho
času obidve maloleté deti zverené do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľky: Bc. et Bc. M. O.,
narodená XX.XX.XXXX, bytom O. XX, N., o návrhu na osvojenie maloletých detí, takto

r o z h o d o l :

I Maloleté deti - G. B., narodený XX.XX.XXXX a Z. B., narodená XX.XX.XXXX sa právoplatnosťou
tohto rozsudku stávajú osvojencami M. O., narodenej XX.XX.XXXX.

II Priezviskom osvojencov bude u G. „O.“ a u Z. „O.“.
III Osvojiteľka M. O., nar. XX.XX.XXXX, bude zapísaná u maloletého G. B., narodeného XX.XX.XXXX
v knihe narodení vedenej matričným úradom W. Z., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod
poradovým číslom XXXX, ako matka maloletého dieťaťa a otec bude neuvedený.

IV Osvojiteľka M. O., nar. XX.XX.XXXX, bude zapísaná u maloletej Z. B., narodenej XX.XX.XXXX v knihe
narodení vedenej matričným úradom W. Z., vo zväzku XXX, ročník XXXX, na strane 1, pod poradovým
číslom XXX, ako matka maloletého dieťaťa a otec bude neuvedený.
V Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 221 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (CSP), písomné
vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie, keďže všetci účastníci sa po vyhlásení rozsudku na
pojednávaní vzdali odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, pretože sa všetci účastníci vzdali práva podať

odvolanie po jeho vyhlásení v zmysle § 368 CSP.
Ak povinný/á dobrovoľne nesplní, čo mu/jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený/á podať
návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu.