Trestný rozkaz – Ostatné ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 17. september 2025

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 3T/80/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6125010821
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 09. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Alica Gálová

ECLI: ECLI:SK:OSBB:2025:6125010821.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko, Brezno samosudkyňou JUDr. Alicou Gálovou, podža § 353

ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku, dňa 17. septembra
2025, takto

r o z h o d o l :

obvinený 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom B., C. XXX/X
a

obvinený 2/ A. B., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom B., C. XXX/X

sú vinní, že

dňa 31.03.2025 v nočných hodinách v čase okolo 22.00 h po vzájomnej spoločnej dohode v B. D. E.
F. 18 G. 19 do bytového domu na adrese H. I. J. na stojisku kontajnerov číslo 21 a číslo 22 na dvoch
vstupných dverách poškodili dve čipové zariadenia, zámky značky DOM ENIQ elektronika, ktorým boli

tieto dvere zabezpečené proti nedovolenému vniknutiu a to takým spôsobom, že čipové zámky vylomili
kovovým kľúčom striebornej farby, ktorý si na miesto doniesli a

dňa 03.04.2025 v ranných hodinách v čase okolo 09.00 h po vzájomnej spoločnej dohode v Brezne
na adrese A. F. XX na stojisku kontajnerov číslo 49 na jedných vstupných dverách poškodili čipové
zariadenie zámok značky DOM ENIQ elektronika,

ktorým boli tieto dvere zabezpečené proti nedovolenému vniknutiu a to takým spôsobom, že čipový
zámok vylomili železnou tyčou, ktorú našli na zemi,

čím týmto konaním spôsobili príspevkovej organizácii Technické služby Brezno, so sídlom Brezno,
Rázusova 16, IČO: 00 183 067, celkovú škodu vo výške 329,90 Eur a spoločnosti KOMUNÁLNA
poisťovňa,a.s.,ViennaInsuranceGroup,sosídlomBratislava,Štefánikova17,IČO:31595545,celkovú
škodu vo výške 974,10 Eur

teda

obvinení 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX a 2/ A. B., nar. XX.XX.XXXX
- spoločným pokračovacím konaním poškodili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu,

čím spáchaliobvinení 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX a 2/ A. B., nar. XX.XX.XXXX
- pokračovací prečin poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zák. formou spolupáchateľstva

podľa § 20 Tr. zák.

za to sa odsudzujú

Obvinený 1/ A. B.
Podľa § 245 ods. 1, § 38 ods. 2, § 42 ods. 1 Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2
(dvoch) rokov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Tr. zák. sa obvinenému 1/ výkon trestu odňatia slobody

podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. ruší sa rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica, pracovisko Brezno sp. zn.
9T/42/2025 zo dňa 16.06.2025 vo výroku o treste ako aj všetky výroky na to obsahovo nadväzujúce.

Obvinený 2/ A. B.
Podľa § 245 ods. 1, § 38 ods. 2 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov
nepodmienečne.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. sa obvinený 2/ na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu
so stredným stupňom stráženia.

Podľa§287ods.1Tr.por.súobvinený1/A.B.aobvinený2/A.B.povinníspoločneanerozdielneuhradiť
poškodenému 1/ a to príspevkovej organizácii Technické služby Brezno, so sídlom Brezno, Rázusova
16, IČO: 00 183 067 škodu vo výške 329,90 Eur a poškodenému 2/ Komunálna poisťovňa a.s., Vienna
Insurance Group, so sídlom Bratislava, Štefánikova 17, IČO: 31 595 545 škodu vo výške 974,10 Eur.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor m ô ž u
podať proti trestnému rozkazu odpor na
Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno, Kuzmányho 4, a to do 8 dní odo dňa jeho doručenia.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom

pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.