Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 1. júl 2025

Súd: Mestský súd Bratislava I
Spisová značka: 11T/25/2021

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1121011476
Dátum vydania rozhodnutia: 01. 07. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Tomáš Hajduk

ECLI: ECLI:SK:MSBA1:2025:1121011476.9

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava I samosudcom JUDr. Tomášom Hajdukom v trestnej veci obžalovaného J. U.

pre pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 2
písm.c),ods.3písm.a),b),ods.4písm.f)Tr.zák.,nahlavnompojednávanídňa01.07.2025vBratislave,
takto

r o z h o d o l :

J. U., narodený XX.XX.XXXX T. U., trvale bytom X. Č.. XX, Bratislava, W. Č. T. H.Q. M. T. S., N.

sa uznáva za vinného, že

1/ obžalovaní J. U. G. N. Š. (o ktorého vine bolo právoplatne rozhodnuté rozsudkom Okresného súdu
Bratislava II z 11.11.2021, sp. zn. 6T/14/2020), po predchádzajúcej vzájomnej dohode, spoločným
konaním v čase od 14.30 h do 15.00 h dňa 14.02.2019 na Metodovej ul. č. 6 v Bratislave v OC
Centrál odcudzili dámsku koženú kabelku tmavohnedej farby, ktorá obsahovala pestrofarebnú koženú
peňaženku, občiansky preukaz č. XXX XXX F., vodičský preukaz č. Q. vystavený na skupinu AM, B,
BI, platobnú kartu SLSP banky, preukaz poistenca poisťovne Dôvera, električenku DPB, pričom tieto
doklady boli vystavené na meno poškodenej Z. Q., narodená XX.XX.XXXX, trvalý pobyt Š. Č.. XX,

Bratislava, ďalej zväzok kľúčov, diár, modrú taštičku s kozmetikou a hotovosť 50,- eur, pričom uvedenú
kabelku mala poškodená pri sebe prevesenú na stoličke počas toho, ako sedela pri stole, čím spôsobili
poškodenejZ.Q.,narodenejXX.XX.XXXX,trvalébytomŠ.XX,Bratislavaškoduvovýške260,-€,pričom
tento skutok obvinený J. U. spáchal napriek tomu, že bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich
štyroch mesiacoch odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava II, č. k. 5T/50/2017 zo dňa
29.03.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 07.11.2018,

5/ dňa 26.04.2019 v čase od 10.10 hod. do 11.35 hod. na Metodovej ul. č. 6

v Bratislave v OC Centrál na nultom poschodí v kaviarni Segatredo bez zjavného použitia násilia,
nezisteným spôsobom odcudzil 1 ks látková taška zn. Samsonite, šedej ťarby
s obsahom: 1 ks MacBook Air, zn. Apple nezisteného typu a výrobného čísla, 1 ks kľúč od motorového
vozidlazn.ŠkodaSuperb,EČV:XSCXXXX,„CZ“,modrejmetalízy,dokladyodvozidlazn.ŠkodaSuperb,
EČV: XSCXXXX, „CZ“, modrej metalízy, 1 ks čierna kožená peňaženka zn. Tommy Hilfiger s obsahom:
OP ČR, vodičský preukaz, prekaz zdravotného poistenia všetko na meno poškodeného, 1 ks kreditná
karta ČSOB a finančnú hotovosť vo výške 2.000,- Kč /80,- €/, čím takto uvedeným skutkom spôsobil

poškodenému Ing. H. Y., Q. XX.XX.XXXX, W. U. R. Č.. XXXX/XX, R. X, Č., škodu vo výške 1.500,-
€, napriek tomu, že bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch právoplatne
odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava II,
č. k. 5T 50/17 zo dňa 29.03.2017, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 07.11.2018,

6/ dňa 08.03.2019 v čase od 12.00 hod. do 13.30 hod. v Bratislave na ul. Pribinova
č. 6, v OC Eurovea vo foodcourtoch pri reštaurácii Fresh salade, doposiaľ nezisteným spôsobom, bez

zjavného použitia násilia odcudzil z peňaženky, ktorú mala poškodenávkabelkeaprevesenúcezstoličku,naktorejsedela,finančnúhotovosťvovýške400,-€,čímpoškodenej
G. O., spôsobil škodu vo výške 400,- €, napriek tomu, že bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich
štyroch mesiacoch právoplatne odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava II, č. k.

5T/50/2017 zo dňa 29.03.2017, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 07.11.2018,

7/ obžalovaný N. Š. (o ktorého vine bolo právoplatne rozhodnuté rozsudkom Okresného súdu Bratislava
II z 11.11.2021, sp. zn. 6T/14/2020) spoločným konaním
s obžalovaným J. U., po predchádzajúcej vzájomnej dohode dňa 25.03.2019

v čase o 12.44 hod. Bratislave na Tomášikovej ul. č. 20 v Paneurópskej vysokej škole
v jedálni odcudzili 1 ks dámsku koženkovú kabelku, čiernej farby, neznámej značky
v hodnote 45,- €, ktorú mala poškodená prevesenú cez jedálenskú stoličku, na ktorej sedela
s obsahom: OP, VP na meno poškodenej, 1 ks zdravotná karta VšZP, 4 ks zdravotných kariet detí
poškodenej VšZP, 1 ks identifikačný doklad zamestnanca Paneurópskej vysokej školy,
1 ks bankomatová karta TTB, 2 ks preukazu ZŤP na meno poškodenej, 6 ks USB kľúčov

v hodnote 40,- €, 1 ks mobilný telefón zn. Samsung, čiernej farby v šedom plastovom obale, zakúpený
v roku 2017 v hodnote 50,-€, 1 ks glukometer neznámej značky v hodnote 15,-€, finančná hotovosť vo
výške 250,-€, rôzne písomnosti a rôzne preukazy a ďalšie osobné veci poškodenej, čím poškodenej X.
Š., spôsobili škodu vo výške 400,-€, napriek tomu, že obvinený U.Á. bol za taký čin v predchádzajúcich
dvadsiatich štyroch mesiacoch právoplatne odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava II,

č. k. 5T/50/2017 zo dňa 29.03.2017, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 07.11.2018,

8/ dňa 15.03.2019 v čase o 18.51 hod. v Bratislave v NO Avion, na Ivánskej ceste
č. 16 v kaviarni KABLO z barového pultu odcudzil voľne položenú červenú peňaženku
s hotovosťou 700,- €, čím poškodenej spoločnosti AK Facility Services, s.r.o., so sídlom Na varte 2/

B, Bratislava, IČO: 47670410 spôsobil škodu vo výške 700,- €, napriek tomu, že bol za taký čin v
predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch právoplatne odsúdený trestným rozkazom Okresného
súdu Bratislava II, č. k. 5T/50/2017 zo dňa 29.03.2017, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 07.11.2018,

9/ dňa 12.02.2019 v čase asi od 20.00 bod. do 20.30 bod. v Bratislave - Petržalke

v nákupnom centre Aupark na Einsteinovej ul. č. 18, na U. poschodí v časti reštaurácie
s názvom „Soho“, počas toho ako poškodená J. X.X. jedla, odcudzil z jej kabelky čiernej farby, ktorú
mala prevesenú cez stoličku na ktorej sedela, dámsku koženú peňaženku hnedozlatej farby v hodnote
5,- €, neznámej značky s obsahom občiansky preukaz, vodičský preukaz, preukaz poistenca rakúskej
poisťovne Wiener Gebetskrankenkasse, platobná karta Easy Bank, vydané na meno poškodenej,

finančnou hotovosť vo výške 10,- € a rôzne darčekové poukážky v celkovej hodnote 440,- €, čím
poškodenej Miroslave X.X., Q. XX.XX.XXXX, W. U. Bratislava, R. Č.. X, spôsobil škodu krádežou v
celkovej výške 455,- €, uvedeného konania sa J. U. dopustil napriek tomu, že už bol za obdobný čin
v predchádzajúcich 24 mesiacoch odsúdený a to rozsudkom Okresného súdu Bratislava I pod sp. zn.
0T/164/2017 zo dňa 28.08.2018, právoplatným dňa 13.12.2018 pre prečin krádež podľa § 212 ods. 2

písm. c), ods. 3 písm. b) Trestného zákona,

10/ obvinený J. U. spoločne s obvineným N. R. (o ktorého ne/vine dosiaľ nebolo v konaní na Mestskom
súde Bratislava I sp. zn. B4-2T/59/2022 právoplatne rozhodnuté) a s ďalším doteraz nestotožneným
páchateľom dňa 22.11.2018

v čase od približne 18:00 hod. do približne 19:00 hod. v presne nezistenej kaviarne
vBratislave-Starommestevblízkostisochy„Čumil“zpracovnejtašky,ktorúmalapoškodenáprevesenú
cez pravú ruku, odcudzili jeden kus textilnú peňaženku modrej torby obdĺžnikového tvaru so vzormi
fialových a ružových kvetov s obsahom finančnej hotovosti vo výške 50,- eur, občiansky preukaz,
preukaz poistenca Všeobecnej zdravotnej poisťovne všetko na meno poškodenej, jeden kus platobnú

kartu Master Card číslo 5351 5620 0244 5800 na meno poškodenej k bankovému účtu č. Y. XXXX XXXX
XXXX XXXX XXXX vedeného
v UniCredit Bank, ktorého majiteľom je poškodená, 1 kus bratislavskú mestskú kartu č. 6390 1210 0006
9392 na meno poškodenej k účtu č. SK44 1111 0000 0014 1546 9008 vedeného
v UniCredit Bank, ktorého majiteľom je poškodená, 1 kus platobnú kartu nezisteného typu,

č. 5168 52** **** 2110 na meno poškodenej k bankovému účtu č. SK41 8330 0000 0026 0130 7525
vedeného vo Fio banke, ktorého majiteľom je poškodená ako živnostníčka G. Š., Z.: XXX XX XXX, s
miestom podnikania Jána Stanislava 29, Bratislava, následne obvinený J. U. z odcudzenej peňaženky
vytiahol iba finančnú hotovosť vo výške 50,- Eur, ktorú si ponechal, a peňaženku s platobnými kartamiďalej poskytol obvinenému N. R. a ďalšiemu doteraz nestotožnenému páchateľovi, pričom obvinený N.
R. a ďalší doteraz nestotožnený páchateľ postupne spoločne navštívili viaceré obchodné prevádzky,
kde bez vedomia a súhlasu poškodenej postupne vykonali platobnými kartami poškodenej nasledovné

neoprávnené platby: platobnou kartou Master Card č. 5351 5620 0244 5800: na čerpacej stanici OMV,
Einsteinova 17, Bratislava dňa 22.11.2018
o19:33:04hod.platbavovýške19,50Eur,platobnúkartuprikladalktermináluobvinenýN.R.,o19:33:36
hod. vo výške 19,50 Eur, platobnú kartu prikladal k terminálu obvinený N. R., o 19:33:58 hod. vo výške
19,50 Eur, platobnú kartu prikladal

k terminálu obvinený N.D. R., na čerpacej stanici Shell, Einsteinova 23, Bratislava dňa 22.11.2018 o
19:42:07 hod. vo výške 19,50 Eur, platobnú kartu prikladal k terminálu obvinený N. R., o 19:42:41 hod.
vo výške 19,50 Eur, platobnú kartu prikladal
k terminálu obvinený N.N. R., na nezistenej čerpacej stanici Slovnaft
v Bratislave dňa 22.11.2018 o 19:47:42 hod. neúspešný pokus o platbu v nezistenej výške, platobnú
kartu prikladal k terminálu ďalší doteraz nestotožnený páchateľ, bratislavskou mestskou kartou č. 6390

1210 0006 9392 dňa 22.11.2018: na čerpacej stanici Slovnaft, Bratská č. 1, Bratislava dňa 22.11.2018
o 19:07:50 hod. vo výške 15,60 Eur, platobnú kartu prikladal k terminálu ďalší doteraz nestotožnený
páchateľ, v predajni Terno, Bratská 3, Bratislava dňa 22.11.2018 o 19:10:13 hod. vo výške 17,67 Eur,
platobnú kartu prikladal
k terminálu ďalší doteraz nestotožnený páchateľ, na čerpacej stanici OMV, Panónska cesta 8, Bratislava

dňa 22.11.2018 o 19:15:12 hod. vo výške 15,60 Eur, platobnú kartu prikladal
k terminálu ďalší doteraz nestotožnený páchateľ, o 19:15:39 hod. vo výške 15,60 Eur, platobnú kartu
prikladal k terminálu ďalší doteraz nestotožnený páchateľ, na presne nezistenom mieste z bankomatu
Slovenskej sporiteľne o 22:37:47 hod. neúspešný pokus
o výber finančnej hotovosti vo výške 50,- Eur, platobnú kartu použil ďalší doteraz nestotožnený páchateľ,

platobnou kartou nezisteného typu č. 5168 52** **** 2110: na čerpacej stanici OMV, Panónska cesta
8, Bratislava dňa 22.11.2018 o 19:14:16 hod. vo výške 19,50 Eur, platobnú kartu prikladal k terminálu
obvinený N. R., o 19:14:42 vo výške 19,50 Eur, platobnú kartu prikladal k terminálu obvinený N. R.,
na čerpacej stanici Shell, Panónska 3433, Bratislava dňa 22.11.2018 o 19:23:11 h vo výške 19,50 Eur,
platobnú kartu prikladal k terminálu obv. R., o 19:23:42 hod. vo výške 19,50 Eur, platobnú kartu prikladal

k terminálu obvinený N. R., o 19:25:14 hod. vo výške 18,68 Eur, platobnú kartu prikladal k terminálu
obvinený N. R., na čerpacej stanici OMV, Einsteinova 17, Bratislava dňa 22.11.2018 o 19:30:27 hod. vo
výške 19,50 Eur, platobnú kartu prikladal k terminálu obvinený N. R., o 19:30:56 hod. vo výške 19,50
Eur, platobnú kartu prikladal k terminálu obvinený N. R., o 19:32:22 hod. vo výške 19,50 Eur, platobnú
kartu prikladal k terminálu obvinený N. R.,

o 19:32:44 hod. neúspešný pokus o platbu vo výške 19,50 Eur, platobnú kartu prikladal
k terminálu obvinený N. R., na čerpacej stanici Shell, Einsteinova 23, Bratislava dňa 22.11.2018 o
19:41:48 hod. neúspešný pokus o platbu vo výške 19,50,- Eur, platobnú kartu prikladal k terminálu
obvinený N. R., čím obvinený J. U., obvinený N. R. a ďalší doteraz nestotožnený páchateľ spôsobili
poškodenej G.W. Š., trvalé bytom H. Y. XX, Bratislava, škodu krádežou vo výške 50,- Eur, a obvinený

N. R. s ďalším doteraz nestotožneným páchateľom spôsobili poškodenej G.Á. Š., trvalé bytom H. Y.
XX, Bratislava, ako aj poškodenej G. Š. ako živnostníčke, IČO: XXX XX XXX, s miestom podnikania
Jána Stanislava 29, Bratislava, škodu neoprávnenými platbami vo výške 317,15,- Eur, pričom obvinený
J. U. sa tohto konania dopustil napriek tomu, že trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava II, sp.
zn. 5T 50/17 zo dňa 29.03.2017, právoplatný dňa 07.11.2018, bol uznaný za vinného z trestného činu

krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c/ ods. 3 písm. b/ Trestného zákona, obvinený Richard Pokorný sa
tohto konania dopustil napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu Bratislava II, sp. zn. 4T 36/14 zo
dňa 07.02.2017, právoplatný dňa 11.07.2017, bol uznaný za vinného z trestného činu krádeže podľa §
212 ods. 2 písm. c/,
ods. 3 písm. b) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,

11/ dňa 03.03.2019 v čase okolo 21:33 hod. v Bratislave na Dunajskej č. 4, v priestoroch reštaurácie U
Zlatého bažanta odcudzil poškodenej čiernu koženú kabelku s obsahom občiansky preukaz, cestovný
pas vydaný v Srbsku, dôchodcovský pas, všetko vydané na meno poškodenej, 4 ks neznámych
platobných kariet, nezistené lieky, 3 ks dioptrických okuliarov, fotografie, mobilný telefón zn. Samsung

J720417, IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX a finančnú hotovosť vo výške 50 €, a to tak, že si prisadol na
stoličku smerom od chrbta poškodenej a po krátkej chvíli jej z operadla stoličky, na ktorej sedela túto
kabelku zobral a odišiel z reštaurácie, čím poškodenej H. R. spôsobil škodu vo výške 300 € a tohto
konania sa dopustil napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu Bratislava I sp. zn. 0T/164/2017 z28.08.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť 13.12.2018 bol uznaný za vinného zo spáchania prečinu
krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c), ods. 3 písm. b) Tr. zák. účinného v čase spáchania skutku,

t e d a

v bodoch 1/, 5/ - 11/ si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, čin spáchal
na veci, ktorú mal iný pri sebe, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch
odsúdený a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách, z toho v bodoch 1/ a

7/ čin spáchal spoločným konaním a v bode 10/
si neoprávnene obstaral a poskytol inému platobný prostriedok,

č í m s p á c h a l

v bodoch 1/, 5/ - 11/ pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), d), ods. 2

písm. b), ods. 3 písm. b) Tr. zák. účinného od 06.08.2024 (ďalej len „Tr. zák.“) v spojení
s § 138 písm. j) Tr. zák., z toho v bodoch 1/ a 7/ spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. a
v bode 10/ spáchaný v súbehu s prečinom neoprávneného vyrobenia a používania platobného
prostriedku podľa § 219 ods. 1 Tr. zák.

Za to sa mu

u k l a d á

Podľa § 212 ods. 3 Tr. zák. v spojení s § 37 písm. h) Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák.,

§ 41 ods. 2, ods. 3 Tr. zák., § 42 ods. 1 Tr. zák. spoločný a súhrnný trest odňatia slobody
vo výmere 3 rokov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. sa na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon
trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 41 ods. 3 Tr. zák. zrušuje sa rozsudok Okresného súdu Bratislava II z 11.11.2021, sp. zn.
B2-6T/14/2020, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave z 13.04.2023, sp. zn. 4To/133/2022,
u obžalovaného J. U., ako aj trestný rozkaz Okresného súdu Bratislava IV z 08.12.2022, sp. zn.
2T/59/2022, právoplatný 18.02.2023, u obžalovaného J. U. a trestný rozkaz Okresného súdu Bratislava

V z 09.06.2020,
sp. zn. 7T/16/2020, právoplatný 04.09.2020, vo výrokoch o vine, o treste, ako aj v ďalších výrokoch,
ktoré majú v uvedených výrokoch o vine svoj podklad.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. zrušuje sa rozsudok Okresného súdu Malacky z 21.02.2024, sp. zn.

3T/46/2021, právoplatný 21.02.2024, vo výroku o treste, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok
obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa §. XXX K.. X W.. R.. J. Y.D. I. Q. R.: Z.. H. Y., Q. XX.XX.XXXX, U. R.P. Č.. XXXX/XX, R. X, Č. škodu
vo výške 1.500,- €, G. O.S., Q. XX.XX.XXXX, U. R. Č.. X, Bratislava škodu vo výške 400,- €, spoločnosti

AK Facility Services, s.r.o., so sídlom Na varte č. 2/B, Bratislava, IČO: 47 670 410 škodu vo výške 700,-
€, J. X., Q. XX.XX.XXXX, W. U. R. Č.. X, Bratislava škodu vo výške 455,- €, G. Š., Q. XX.XX.XXXX
T. Y., W. U. H.na Y. Č.. XX, Bratislava škodu vo výške 155,18 €, spoločnosti UNICredit Bank Czech
Republic and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky, so sídlom Šancova č. 1 /A, Bratislava, IČO:
47 251 336 škodu vo výške 161,97 €, H. R., Q. XX.XX.XXXX, W. U. XXXXX U. R., Y. škodu vo výške

300 € a spoločne a nerozdielne s odsúdeným N. Š., narodeným XX.XX.XXXX T. U., W. U. X. Č.. XX,
Bratislava poškodenej Z. Q., Q. XX.XX.XXXX, U. Š. Č.. XX, Bratislava škodu vo výške 260,- € a X. Š.,
Q. XX.XX.XXXX, W. U. F. Č.. X, R. škodu vo výške
400,- €.

o d ô v o d n e n i e :Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože prokurátor Okresnej
prokuratúry Bratislava I a obžalovaný sa v lehote 3 pracovných dní od jeho vyhlásenia vzdali odvolania.

Poučenie:

Poučenie: Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský
súd v Bratislave, a to cestou Mestského súdu Bratislava I. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v
prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby,
oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok.