Rozsudok – Majetok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 23. jún 2025

Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: K2-2T/60/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7220011142
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 06. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Tomáš Paranič

ECLI: ECLI:SK:MSKE:2025:7220011142.26

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice, samosudcom JUDr. Tomášom Paraničom na hlavnom pojednávaní konanom dňa

23. júna 2025, v trestnej veci obžalovaného A. B. a spol. pre pokračovací zločin sprenevery podľa § 213
ods. 1, ods. 2 písmeno a) Trestného zákona účinného od 6.8.2024 a iné takto,

r o z h o d o l :

A. B. narodený XX.X.XXXX v C., trvale bytom D. E. XXXX/XX,
C.,

F. G. narodený XX.XX.XXXX v C., trvale bytom, H. XXXX/XX,
C.

s ú v i n n í, ž e

1. obv. A. B. dňa 08.02.2013 ako štatutárny zástupca spoločnosti ABe partners, s. r. o., ul. Ždiarska

14/1443 Košice, IČO: 44 788 410 a úroveň ako dlžník, uzavrel so spoločnosťou VB LEASING SK, s.r.o..
ul. Košická č. 49 Bratislava /právny predchodca spoločnosti ČSOB Leasing, a. s., Panónska cesta 11
Bratislava, IČO: 35 704 713/ leasingovú zmluvu č. LZI/13/80015, predmetom ktorej bolo zabezpečenie
prefinancovania osobného motorového vozidla zn. Škoda Octavia bielej farby, VIN: F. v obstarávacej
cene 17.700, -€, pričom

pri uzatvorení zmluvy uhradil časť kúpnej ceny vo výške 5.310,- € a zvyšnú časť sa zaviazal uhrádzať

v 60-ich pravidelných mesačných splátkach vo výške 257,20 €, splatné vždy ku 25. dňu v mesiaci
počnúc dňom 25.03.2013, kde uhradil iba prvých 30 splátok, a tak z dôvodu omeškania s uhrádzaním
splátok spoločnosť dňa 06.08.2015 za účelom výkonu zabezpečovacieho prevodu vlastníckeho práva
vyzvala dlžníka na bezodkladné vydanie vozidla, avšak ten predmet zmluvy spoločnosti neodovzdal
a naložil s ním v rozpore s leasingovou zmluvou tak, že ho bez vedomia a súhlasu vlastníka a to
leasingovej spoločnosti po vzájomnej dohode predal obv. F. G. dňa 07.11.2016 pri čerpacej stanici Lukoil
na Textilnej v Košiciach za sumu 3.000,- €, pričom obv. F. G. mal vedomosť o tom, že obv. A. B. nie

je vlastníkom predmetného vozidla, nakoľko mu odovzdal doklady od vozidla, v ktorých ako vlastník
figurovala leasingová spoločnosť, pričom motorové vozidlo následne predal nestotožnenej osobe na
Ukrajine, teda po jeho prevzatí od obv. A. B. nevykonal zmenu v evidencii motorových vozidiel na
Dopravnom inšpektoráte v Košiciach, čím obv. A. B. pomohol sa vozidla bez stopy zbaviť a takto svojim
konaním spôsobili spoločnosti ČSOB Leasing, a. s., I. J. XX K. škodu vo výške 3.364,- €
2. obv. A. B. dňa 19.10.2013 ako štatutárny zástupca spoločnosti ABe partners, s. r. o., ul. Ždiarska
14/1443 Košice, IČO: 44 788 410 ako dlžník, uzavrel so spoločnosťou VB LEASING, SK, s. r. o., ul.

Košická č. 49 Bratislava (právny predchodca spoločnosti ČSOB Leasing, a. s., Panónska cesta 11
Bratislava, IČO: 35 704 713) leasingovú zmluvu č. LZI/13/10125, predmetom ktorej bolo zabezpečenieprefinancovania osobného motorového vozidla zn. Škoda Octavia, 1,6 CR, bielej farby, VIN: F. v
obstarávacej cene 13.400,- €, pričom pri uzatvorení zmluvy uhradil časť kúpnej ceny vo výške 4.020,-
€ a zvyšnú časť sa zaviazal uhrádzať v 58-ych pravidelných mesačných splátkach vo výške 198,32

€, splatné vždy ku 10. dňu v mesiaci počnúc dňom 10.11.2013, kde uhradil iba prvých 34 splátok,
a tak z dôvodu omeškania s uhrádzaním splátok spoločnosť dňa 21.10.2016 za účelom výkonu
zabezpečovacieho prevodu vlastníckeho práva vyzvala dlžníka na bezodkladne vydanie vozidla, avšak
ten predmet zmluvy spoločnosti neodovzdal a naložil s ním v rozpore s leasingovou zmluvou tak, že
ho bez vedomia a súhlasu vlastníka a to leasingovej spoločnosti predal obv. F. G. dňa 07.11.2016 pri

čerpacej stanici Lukoil na Textilnej v Košiciach za sumu 7.000,-€, pričom obv. F. G. mal vedomosť o
tom, že obv. A. B. nie je vlastníkom predmetného vozidla, nakoľko mu odovzdal doklady od vozidla, v
ktorých ako vlastník figurovala leasingová spoločnosť, pričom vozidlo následne predal nestotožnenej
osobe na Ukrajine, teda po jeho prevzatí od obv. A. B. nevykonal zmenu v evidencii motorových vozidiel
na Dopravnom inšpektoráte v Košiciach, čím menovanému pomohol sa vozidla bez stopy zbaviť a takto
svojím konaním spôsobili spoločnosti ČSOB Leasing, a. s., I. J. L. K. škodu vo výške 6.132,- €

3. obv. A. B. dňa 19.10.2013 ako štatutárny zástupca spoločnosti ABe partners, s. r. o', ul. Ždiarska
14/1443 Košice, IČO: 44 788 410 ako dlžník uzavrel so spoločnosťou VB LEASING, SK, s.r.o., ul.
Košická č. 49 Bratislava (právny predchodca spoločnosti ČSOB Leasing, a. s., Panónska cesta 11
Bratislava, IČO: 35 704 713) leasingovú zmluvu č. LZI/13/10129, predmetom ktorej bolo zabezpečenie

prefinancovania osobného motorového vozidla zn. FORD Tourneo Custom 2,2 TDCi L1H1 Trend, farby
modrá metalíza tmavá, VIN: M. v obstarávacej cene 31.900,- €, pričom pri uzatvorení zmluvy uhradil časť
kúpnej ceny vo výške 9.570,- € a zvyšnú časť sa zaviazal uhrádzať v 60-ich pravidelných mesačných
splátkach vo výške 439,01 €, splatné vždy ku 25. dňu v mesiaci počnúc dňom 25.12.2013, kde uhradil
iba prvých 21 splátok, a tak z dôvodu omeškania s uhrádzaním splátok spoločnosť dňa 06.08.2015 za

účelom výkonu zabezpečovacieho prevodu vlastníckeho práva vyzvala dlžníka na bezodkladne vydanie
vozidla, avšak ten predmet zmluvy spoločnosti neodovzdal a naložil s ním v rozpore s leasingovou
zmluvou tak, že ho bez vedomia a súhlasu vlastníka a to leasingovej spoločnosti predal obv. F. G. v
presne nezistenej dobe v mesiaci december 2013 pri čerpacej stanici Lukoil na Textilnej v Košiciach
za sumu 10.000,- €, hoci na kúpnej zmluve uzavretej medzi A. B. a F. G. uviedli nesprávny dátum a

to 12.08.2013, ktorá je v rozpore s dátumom zakúpenia vozidla od spoločnosti VB LASING, s. r. o.,
pričom obv. F. G. mal vedomosť o tom, že obv. A. B. nie je vlastníkom predmetného vozidla, nakoľko
mu odovzdal doklady od vozidla, v ktorých ako vlastník figurovala leasingová spoločnosť, pričom vozidlo
následne predal nestotožnenej osobe, teda po jeho prevzatí od obv. A. B. nevykonal zmenu v evidencii
motorových vozidiel na Dopravnom inšpektoráte v Košiciach, čím menovanému pomohol sa vozidla bez

stopy zbaviť a takto svojim konaním spôsobili spoločnosti ČSOB Leasing, a. s., I. J. XX K. škodu vo
výške 20.962,- €,
4.vKošiciachnaNámestíOsloboditeľov5dňa20.04.2015obv.A.B.akoštatutárnyzástupcaspoločnosti
KASSA TRANS, s. r. o., Mlynská 27 Košice, IČO: 47580216 ako dlžník, uzavrel so spoločnosťou VB
LEASING, SK, s. r. o., ul. Košická č. 49 Bratislava /právny predchodca spoločnosti ČSOB Leasing, a. s.,

I. J. XX K., IČO: 35 704 713/ leasingovú zmluvu č. LZL/15/10032, predmetom ktorej bolo zabezpečenie
prefinancovania osobného motorového vozidla zn. Škoda Octavia, farby šedá metalíza, rok výroby 2009,
VIN: F., ečv: C. v obstarávacej cene 12.000€, pričom pri uzatvorení zmluvy uhradil časť kúpnej ceny
vo výške 3.600€ a zvyšnú časť sa zaviazal uhrádzať v 36-ich pravidelných mesačných splátkach vo
výške 340,06 €, splatné vždy ku 25. dňu v mesiaci počnúc dňom 10.05.2015, pričom predmetný leasing

podľa zmluvných podmienok neuhradil, na opakované výzvy na vykonanie úhrady leasingu nereagoval,
predmet financovania nevrátil a následne s ním naložil v rozpore s leasingovou zmluvou tak, že ho bez
vedomia a súhlasu vlastníka a to leasingovej spoločnosti odpredal obv. F. G., na čerpacej stanici Lukoil
naTextilnejvKošiciachzasumu3.000,-€,pričommuodovzdaldokladyodvozidla,vktorýchakovlastník
figurovala leasingová spoločnosť, teda svojim konaním spôsobili spoločnosti ČSOB Leasing, a. s., I. J.

XX K. škodu vo výške 6.606,- €,

t e d a

obž. A. B.- pri skutkoch 1až 4 si prisvojil cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku
väčšiu škodu

obž. F. G.

- pri skutkoch 1až 4 poskytol inému pomoc k prisvojeniu cudzej veci, ktorá mu bola zverená a spôsobeniu
tak na cudzom majetku väčšej škody

č í m s p á c h a l i

obž. A. B.

- pokračovací prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona účinného od 6.8.2024

obž. F. G.

- pokračovací prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona účinného od 6.8.2024
formou pomoci podľa § 21 ods. 1 písm. d/ Tr. zákona účinného od 6.8.2024

Z a t o i m s ú d u k l a d á :

obž. A. B.

Podľa § 44 Tr. zákona u obžalovaného súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu podľa § 42
Tr. zákona, pretože pokladá trest uložený rozsudkom Okresného súdu Trebišov, sp. zn.5T/111/2021 zo
dňa 9.1.2025 v spojení s uznesením Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 6To/33/2025 zo dňa 22.4.2025,

ktorým mu bol za zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2, ods. 3 písm. c/ Tr. zákona uložený trest
odňatia slobody v trvaní 30 (tridsať) mesiacov so zaradením na výkon uloženého trestu do ústavu na
výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, a trest uložený rozsudkom Okresného
súdu Košice I sp. zn. 6T/27/2020 zo dňa 30.6.2021v spojení s uznesením Krajského súdu v Košiciach
sp. zn. 6To/43/2021 zo dňa 18.10.2022, ktorým mu bol za prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods.

2, Tr. zákona uložený súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 28 (dvadsaťosem) mesiacov so zaradením
na výkon uloženého trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia
na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.

obž. F. G.

Podľa § 44 Tr. zákona u obžalovaného súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Tr.
zákona, pretože pokladá trest uložený rozsudkom Okresného súdu Košice I, sp. zn. 6T/49/2019 zo dňa

20.11.2019, právoplatnom 20.11.2019, ktorým mu bol za zločin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 3
písm. a/ Tr. zákona uložený trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov s podmienečným odkladom
na skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov, na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný. Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd obžalovaným ukladá povinnosť spoločne a nerozdielne
nahradiť poškodenej spoločnosti ČSOB Leasing, a. s. so sídlom Panónska cesta 11, 852 01 Bratislava,
IČO: 35 704 713, náhradu škody vo výške 37064 (tridsaťsedemtisícšesťdesiatštyri) eura.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje
odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení vzdal práva podať odvolanie obžalovaný a prokurátor.

Poučenie:

P o u č e n i e Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Mestský
súd Košice. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Košiciach. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v

prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby,
oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom
smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené
tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu,
ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo účinne podať

odvolanie nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.