Rozsudok bez odôvodnenia Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 21. október 2025

Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: K2-3T/12/2021

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7221010523
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 10. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Daniela Poprocká
ECLI: ECLI:SK:MSKE:2025:7221010523.8

Rozsudok bez odôvodnenia

Mestský súd Košice samosudkyňou JUDr. Danielou Poprockou v trestnej veci A. B., odsúdeného za
prečin podľa § 212 ods. 1 písm. g/, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona a iné, na verejnom zasadnutí
konanom dňa 21. októbra 2025 v Košiciach takto

r o z h o d o l :

Podľa § 405b ods. 1 veta druhá Trestného poriadku ruší výrok o treste a spôsobe jeho výkonu
trestného rozkazu Okresného súdu Košice II sp. zn. 3T/12/2021 zo dňa 20.05.2021, právoplatného dňa

15.06.2021, v spojení s uznesením Okresného súdu Košice II sp. zn. 3T/12/2021 zo dňa 22.09.2021
a v spojení s uznesením Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 8 Tos/96/2021 zo dňa 08.11.2021, ktorým
bol odsúdenému A. B., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom B., B. XX, prechodne bytom B., C. X, uložený
za prečin podľa § 212 ods. 1 písm. g/, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona, ktorý spáchal tak, že
v Košiciach na ulici D. E. XX v predajni OC Fresh v čase od 10.00 hod. do 10.30 hod. dňa 24.1.2021
odcudzil tovar, a to: 1 ks Whisky Ballantine´s Finest 40% 0,7 l škótska v hodnote 13,99 EUR a 1

ks Hruškovica F. G. A. 52% 0,7 l v hodnote 17,69 EUR, v celkovej hodnote 31,68 EUR, z ktorých
odlepil ochranné etikety a ktoré si vložil do bundy z vnútornej strany, ktorú mal na sebe a následne
bez zaplatenia za tento tovar prešiel cez pokladničnú zónu samoobslužných pokladní a následne
roztiahol vchodové dvere, ktoré boli v predajni uzatvorené a opustil predajnú plochu, čím takto krádežou
pre spoločnosť LABAŠ, s.r.o. so sídlom Textilná 1 v Košiciach spôsobil škodu vo výške 31,68 EUR,

pričom bol postihnutý v blokovom konaní dňa 6.9.2020 policajtom Obvodného oddelenia PZ Košice
- Západ pokutou nezaplatenou na mieste vo výške 30,- EUR, číslo pokutového bloku: 18140134 za
priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona o priestupkoch č. 372/1990 Zb. v znení neskorších
predpisov a bol za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g), ods. 2 písm. b) Trestného zákona
odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Košice II sp. zn. 0T 143/2019 zo dňa 12.8.2019, ktorý
nadobudol právoplatnosť dňa 12.8.2019 za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm.

b) Trestného zákona trestným rozkazom Okresného súdu Košice II sp. zn. 4T 9/2020 zo dňa 5.3.2020,
ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 11.6.2020,
a iné súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky a 2 (dva) mesiace, so zaradením pre účely
výkonu do ústavu výkonu trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia a zároveň zrušený
výrok o treste a spôsobe jeho výkonu trestného rozkazu Okresného súdu Košice II sp. zn. 1T/16/2021
zo dňa 19.04.2021, ktorým bol odsúdenému za prečiny podľa § 156 ods. 1, ods. 3 písm. c/ a § 364 ods.

1 písm. a/ Trestného zákona uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov, so zaradením
pre účely výkonu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, ako aj
všetky ďalšie rozhodnutia, na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej
došlo zrušením, stratili svoj podklad.

Podľa § 156 ods. 3, § 41 ods. 1, § 405b ods. 1 Trestného zákona ukladá odsúdenému za prečiny

ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 3 písm. c/ Trestného zákona a výtržníctva podľa § 364 ods.
1 písm. a/ Trestného zákona spáchané tak, že
dňa 18.08.2020 v čase okolo 14:30 hod. na ul. Hrebendovej pred obytnými blokmi č. 1 až 3 na sídlisku
Luník IX v Košiciach fyzicky napadol poškodeného H. B. tým spôsobom, že mu podkopol nohy,
následkom čoho poškodený spadol na zem, kde ho začal byť drevenou palicou do oblasti hornej časti
tela a hlavy, pričom poškodený sa bránil pred údermi rukami, čím poškodenému spôsobil zranenie a todirektívnu zlomeninu dolného konca lakťovej kosti ľavej ruky, ktoré si vyžiadalo dobu liečenia v trvaní
najmenej 70 dní,
z ktorých bol uznaný vinným trestným rozkazom Okresného súdu Košice II sp. zn. 1T/16/2021 zo dňa

19.04.2021, právoplatným dňa 11.05.2021, úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona zaraďuje odsúdeného na výkon trestu do ústavu na výkon
trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Nakoľko po vyhlásení rozsudku na verejnom zasadnutí sa prokurátorka a odsúdený, aj za osoby

oprávnené podať odvolanie v jeho prospech, vzdali odvolania, bol podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku
vyhotovený zjednodušený rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
oznámenia na Mestský súd Košice.