Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa piatok 24. október 2025

Súd: Mestský súd Bratislava IV
Spisová značka: 68C/47/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1424210483
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 10. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Simona Stahovcová
ECLI: ECLI:SK:MSBA4:2025:1424210483.3

Uznesenie

Mestský súd Bratislava IV v spore žalobcu: Ľ. G., B.. XX.XX.XXXX, O. X. L. XXXX/X, XXX XX X.,
zastúpený JUDr. Ľubomírom Hnátom, advokátom so sídlom Guothova 20, 831 01 Bratislava, proti
žalovanému: P. U., B.. XX.XX.XXXX, O. X. V. XXX/XXXB, XXX XX G., zastúpený Advokátska kancelária
VOZÁR s.r.o., so sídlom Trenčianska 56/D, 821 09 Bratislava, IČO: 47 234 628, o zaplatenie 7.045,22
eura s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd konanie zastavuje.

II. Žalovaný má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 04.11.2024 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy
7.045,22 eura s príslušenstvom z titulu zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 11.08.2023.

2. Podaním doručeným súdu dňa 06.10.2025 žalobca oznámil súdu, že žalobu berie späť a žiada
konanie zastaviť. Zároveň žiadal vrátiť pomernú časť súdneho poplatku.

3. Keďže žalobca zobral žalobu v celom rozsahu späť ešte pred začatím pojednávania, súd konanie
v zmysle ustanovenia § 145 ods. 1 v spojení s § 146 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový

poriadok (ďalej len „C.s.p.“) zastavil.

4. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 262
ods. 1 C.s.p.. Žalobca späťvzatím žaloby bez uvedenia dôvodu procesne zavinil zastavenie konania
(porov. uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 2M Obdo 4/2010 zo dňa 28. októbra
2010), preto súd priznal žalovanému voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O

výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti uznesenia
samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom
súde Bratislava IV.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej

veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa
napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ
domáha (odvolací návrh).