Rozsudok – Majetok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa piatok 27. október 2023

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 75T/26/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3123011280
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 10. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Martin Vozár

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2023:3123011280.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín v trestnej veci vedenej proti obvineným A. B. a B. C., na verejnom zasadnutí

konanom v Novom Meste nad Váhom dňa 27.10.2023 samosudcom Mgr. Martinom Vozárom, takto

r o z h o d o l :

Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku s ú d s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzatvorenú
medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry Nové Mesto nad Váhom Mgr. Janou Gavalcovou, PhD.
a obvinenými A. B., nar. XX.XX.XXXX a B. C., nar. XX.XX.XXXX, sp. zn. Pv/626/22/3304-36 zo dňa
23.08.2023 a potvrdzuje ju týmto
r o z s u d k o m

Obvinení :
1. A. B., nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom E. XXX,
X. B. C., nar. XX.XX.XXXX v Nesvadoch, trvale bytom F., G. XXX/XX,
s ú v i n n í, ž e

po predchádzajúcej dohode sa rozhodli dňa 21.09.2022 v čase o 06,22 hod. z areálu spol. Nissens
Cooling Solutions SK, s.r.o. na Malinovského ul. č. 1275/113 v Čachticiach odcudziť odpadový materiál

z hliníka o celkovej hmotnosti približne 968,5 kg takým spôsobom, že obv. B. C. najprv dňa 20.09.2022
v čase o 18,59 hod. počas poobednej pracovnej smeny priviezol ku kontajnerom určeným na papierový,
kovový a komunálny odpad a k dreveným paletám určeným na vývoz a následnú likvidáciu pomocou
vysokozdvižného vozíka vysokú drevenú paletu s drevenými bočnicami, na ktorej bol v tom čase
naložený aj odpadový materiál z hliníka, pričom túto vysokú drevenú paletu s drevenými bočnicami
naloženú s odpadovým materiálom z hliníka následne dňa 21.09.2022 v čase o 06,14 hod. obv. A. B.
naložil pomocou vysokozdvižného vozíka do nákladného vozidla zn. MAN s EČV: D. určeného na odvoz
drevených paliet, s ktorým následne vodič odišiel smerom k východu z areálu spol. Nissens Cooling

Solutions SK, s.r.o., bez toho, aby vedel o prítomnosti vysokej drevenej palety s drevenými bočnicami
naloženej s odpadovým materiálom z hliníka v nákladnom priestore uvedeného nákladného vozidla,
kde bol však v čase o 06,22 hod. pri prechode cez vrátnicu zastavený a kontrolovaný službukonajúcim
zamestnancom SBS, ktorý vodiča nákladného motorového vozidla vyzval, aby z nákladného priestoru
vyložil ku kontrole všetok náklad, medzi ktorým sa nachádzala aj vysoká drevená paleta s drevenými
bočnicamiaodpadovýmmateriálomzhliníkaocelkovejhmotnostipribližne968,5kg,čímbytakobvinení
v prípade dokonania trestného činu spôsobili spoločnosti Nissens Cooling Solutions SK, s.r.o., so sídlom

Malinovského ul. č. 1275/113, 916 21 Čachtice, IČO: 35873 841, škodu v celkovej sume 678,- Eur,

t e d a

spoločným konaním, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustili
v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocnia a spôsobia tak malú škodu, k dokonaniu trestného
činu však nedošlo,

č í m s p á c h a l iprečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1
Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j ú :

obvinený A. B.

Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona v spojení s § 36 písm. l), § 38 ods. 2,3,8 Trestného zákona na
trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písmeno a) Trestného zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa obvinenému určuje skúšobná doba v trvaní 1 (jeden) rok.

obvinený B. C.

Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona v spojení s § 36 písm. l), § 38 ods. 2,3,8 Trestného zákona na
trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.

Podľa § 49 ods. 1 písmeno a) Trestného zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa obvinenému určuje skúšobná doba v trvaní 1 (jeden) rok.

o d ô v o d n e n i e :

Okresná prokuratúra Nové Mesto nad Váhom podala na Okresný súd Trenčín návrh na schválenie
dohody o vine a treste, ktorá bola uzatvorená dňa 23.08.2023 medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry

Nové Mesto nad Váhom a obvinenými A. B. a B. C..

Súd po oboznámení sa s návrhom zistil, že dohoda zodpovedá všetkým procesným ustanoveniam, nie
je neprimeraná a zodpovedá skutočnostiam zisteným v prípravnom konaní. Obaja obvinení na verejnom
zasadnutí odpovedali na všetky otázky podľa § 333 ods. 3 Trestného poriadku kladne, t. j. áno. Súd

preto dohodu o vine a treste v zmysle § 334 ods. 4 Trestného poriadku schválil a jej schválenie potvrdil
týmto rozsudkom.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1
písm. c) Trestného poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.