Rozsudok – Majetok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 14. november 2024

Súd: Mestský súd Bratislava I
Spisová značka: B5-7T/29/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1517010468
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 11. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Erika Némethová Stiffelová, LL.M.
ECLI: ECLI:SK:MSBA1:2024:1517010468.21

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava I, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eriky Némethovej Stiffelovej,
a prísediacich Ing. Zdenka Banciho a Lýdie Polákovej v trestnej veci proti obž. K. D., na hlavnom
pojednávaní konanom dňa 14.11.2024 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:

K. D. nar. XX.XX.XXXX v Bratislave, trvale bytom Bratislava-Petržalka, t.č. vo
výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Želiezovce,

sa u z n á v a z a v i n n é h o,že

- obžalovaný K. D. spoločným konaním so samostatne trestne stíhaným obžalovaným W. T.

1. v presne nezistenom čase pred 23.00 hodinou dňa 28.01.2017 v Bratislave na Šustekovej

ulici číslo 5 po vzájomnej dohode dopustili krádeže tým spôsobom, že za pomoci ohnutého drôtu,
plochého skrutkovača, nožíka a vidlicového kľúča, po zaseknutí výťahu do požadovanej úrovne

demontovali kryt samotnej cievky osobného výťahu a cievky nákladného výťahu, ktoré následne
odcudzili, čím vlastníkom bytov bytového domu na Šustekovej ulici číslo 5-7 v Bratislave - Petržalke
v zastúpení spoločnosťou Meopta, správa a údržba bytov, s.r.o. so sídlom Hagarová ulica číslo 9/b,
Bratislava spôsobili škodu odcudzením vecí vo výške 360,- Eur,
2. v presne nezistenom čase dňa 28.01.2017 v mestskej časti Bratislava - Petržalka v obytnom dome
na Gessayovej ulici číslo 43 po vzájomnej dohode za pomoci ohnutého drôtu, plochého skrutkovača,
nožíka a vidlicového kľúča, po zaseknutí výťahu do požadovanej úrovne demontovali kryt samotnej

cievky a odcudzili 2 kusy medenej cievky odkláňacieho magnetu a mechanizmu otvárania šachtových
dverí výťahov na oboch kabínach, neznámeho typového označenia, čím vlastníkom bytov a nebytových
priestorovobytnéhodomuna Gessayovejulicičíslo41-43vBratislavevzastúpeníspoločnosťouBytový
podnik Petržalka, s.r.o., so sídlom Haanova ulica číslo 10, Bratislava spôsobili celkovú škodu krádežou
vo výške 509,38,- Eur,
3. dňa 29.01.2017 v dobe od 04.00 hodiny do 06.00 hodiny v Bratislave - Petržalke na Lachovej ulici

číslo 39 po vzájomnej dohode neznámym predmetom a spôsobom poškodili riadne uzamknuté vstupné
dvere do obytného domu a to v oblasti magnetických zámkov, ktoré z dverí vytrhli, následne sa dostali
dnu do obytného domu, bloku A1 nezisteným spôsobom a predmetom odmontovali kryt odkláňacieho
magnetu vo vrchnej časti výťahu, ktorý ostal zaseknutý na 4. poschodí a odcudzili z neho 1 ks cievku, v
bloku A2 nezisteným spôsobom a predmetom odmontovali kryt odkláňacieho magnetu vo vrchnej časti
výťahu, ktorý ostal zaseknutý na 1. poschodí a odcudzili z neho 1 ks cievku a v bloku A3 nezisteným
spôsobom a predmetom odmontovali kryt odkláňacieho magnetu vo vrchnej časti výťahu, ktorý ostal

zaseknutýna3.poschodíaodcudzilizneho1kscievku,pričom uvedenýmkonanímznefunkčnilivýťahy,čím týmto konaním vlastníkom bytov a nebytových priestorov na Lachovej ulici číslo 39 v Bratislave
v zastúpení spoločnosťou Bytové družstvo Petržalka so sídlom Budatínska ulica číslo 1, Bratislava,
spôsobili celkovú škodu odcudzením 3 ks cievok vo výške 480,- Eur a škodu poškodením DEK systému

na vstupných dverách spôsobili vo výške 48,- Eur,

4. dňa 29.01.2017 v čase od 06.25 hod do 06.40 hod vo vchode obytného domu na Námestí hraničiarov
6/A v Bratislave po vzájomnej dohode odcudzili 1 kus indukčnej cievky, neznámeho typového označenia
tým spôsobom, že za pomoci ohnutého drôtu, plochého skrutkovača, nožíka a vidlicového kľúča, po

zaseknutí výťahu do požadovanej úrovne demontovali kryt samotnej cievky, ktorú následne odcudzili,
čím týmto konaním vlastníkom bytov a nebytových priestorov obytného domu na Námestí hraničiarov
6/A a 6/B v Bratislave
v zastúpení spoločnosťou VÁŠ SPRÁVCA spol. s.r.o. so sídlom Furdekova ulica číslo 4, Bratislava,
spôsobili celkovú škodu odcudzením výťahovej cievky vo výške 174,29,- Eur,

5. dňa 06.02.2017 v dobe od 16.00 hod do 23.30 hod v obytnom dome na Šustekovej ulici číslo 5 v
Bratislave po vzájomnej dohode za pomoci ohnutého drôtu, plochého skrutkovača, nožíka a vidlicového
kľúča, po zaseknutí výťahu do požadovanej úrovne demontovali kryt samotnej cievky a odcudzili 2 kusy
medenej cievky odkláňacieho magnetu a mechanizmu otvárania šachtových dverí výťahov na oboch
kabínach, neznámeho typového označenia, čím vlastníkom bytov bytového domu na Šustekovej ulici

číslo 5-7 v Bratislave - Petržalke v zastúpení spoločnosťou Meopta, správa a údržba bytov, s.r.o. so
sídlom Hagarová ulica číslo 9/b, Bratislava spôsobili škodu krádežou vo výške 320,- Eur,

6. v dobe od 12.00 hod do 13.30 hod dňa 27.10.2016 zo strojovne osobného výťahu obytného domu
na Osuského ulici číslo 3 v Bratislave odcudzil 1 kus indukčnej medenej cievky, neznámeho typového

označenia, tým spôsobom, že za pomoci ohnutého drôtu, plochého skrutkovača, nožíka a vidlicového
3 kľúča, po zaseknutí výťahu do požadovanej úrovne demontoval kryt samotnej cievky, ktorú následne
odcudzil, čím vlastníkom bytov a nebytových priestorov na Osuského 3 a 3/A, Bratislava v zastúpení
spoločnosťou VSD, s.r.o. so sídlom Trebišovská 3, Bratislava spôsobil škodu krádežou vo výške 455,39
Eur,

obž. K. D. svojim protiprávnym konaním spôsobil celkovú škodu vo výške 2.299,06 € a škodu
poškodením vo výške 48,- €, pričom obžalovaný sa vyššie opísaného konania dopustil vlámaním a
na viacerých osobách a to napriek tomu, že už bol v predchádzajúcich 24 mesiacov odsúdený pre
prečin krádeže a to rozsudkom Okresného súdu Bratislava V sp.zn. 4T/42/2015 zo dňa 09.10.2015,
právoplatný 09.10.2015,

teda

obž. K. D. v bodoch 1-6
- sčastisamostatne,sčastispoločnýmkonanímsiprisvojilcudziuvectým,žesajejzmocnilaspôsobiltak

malú škodu, a taký čin spáchal, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch
odsúdený a tohto činu sa dopustil závažnejším spôsobom konania - vlámaním,

čím spáchal

obž. K. D. v bodoch 1-6
- pokračovací zločin krádeže podľa § 212 odsek 1 písm.a), odsek 2 písm.b), ods. 3 písm. b) Trestného
zákona účinného od 06.08.2024 s poukazom na § 138 písm. e), písm. j) Tr.zák. v bodoch 1 až 5 obžaloby
spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr.zák. a v bode 6 samostatným konaním.

Za to sa
odsudzuje:

Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona účinného od 06.08.2024 s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m),
§ 38 ods.2, § 42 ods. 1 Trestného zákona k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky, 11

(jedenásť) mesiacov a 3 ( tri ) dni.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona súd obžalovaného pre výkon trestu odňatia slobody
zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd zrušuje výrok o treste uložený obžalovanému :
- Okresným súdom Bratislava V, sp.zn. 4T/86/2015-1383 zo dňa 17.07.2017 právoplatným dňa

17.07.2017,
- Okresným súdom Bratislava II, sp.zn. 1T/44/2014 zo dňa 07.10.2014 v spojení s usnesením Krajského
súdu v Bratislave sp.zn. 4To/29/2015 zo dňa 18.06.2015,
ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vhľadom na zmenu ku ktorej
došlo zrušením stratili podklad.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd zaväzuje obž. K. D. spoločne a nerozdielne k náhrade škody spôsobenej
pošk.:
- Meopta, správa a údržba bytov, s.r.o so sídlom Hagarova ul. č. 9/B, Bratislava IČO: 35 750 634 v sume
680 eur,
- Bytový podnik Petržalka, s.r.o., so sídlom Haanova ul. č. 10 Bratislava, IČO: 36 821 012 v sume 509,38

eur,
- Bytové družstvo Petržalka, so sídlom Budatínska ul. č. 1, Bratislava, IČO: 00 169 765 v sume 528 eur,
- VÁŠ SPRÁVCA spol. s r.o., so sídlom Furdekova ul. č. 4 Bratislava, IČO: 35 846 925 v sume 174,29 eur,

a samostatne obž. K. D. k náhrade škody pošk. VSD, s.r.o. so sídlom Trebišovská 3, Bratislava, IČO:

35 814 560 v sume 455,39 eur.

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho
vyhlásení prokurátor aj obžalovaný vzdali práva podať voči nemu odvolanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo
dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom tunajšieho
súdu.