Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 9. júl 2025

Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: 91Cb/56/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6124237242
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 07. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Gabriela Lukáčová
ECLI: ECLI:SK:MSKE:2025:6124237242.5

Uznesenie

Mestský súd Košice, sudkyňou JUDr. Gabrielou Lukáčovou, v spore žalobcu: STAVOSERVIS s.r.o.
Trebišov, so sídlom Družstevná 195/55, 075 01 Plechotice, IČO: 31 682 987, právne zast.: Advokátska
kancelária JUDr. Vladimr Filičko, PhD., s.r.o., so sídlom Kováčska 28, 040 01 Košice, IČO: 52 253 791,
proti žalovanému: Trebišovské hotelové družstvo, so sídlom Čsl. Armády 1117, 075 01 Trebišov, IČO:
53 244 656, právne zast.: Hudák & partners, s.r.o., so sídlom Alžbetina 41, 040 01 Košice, IČO:

52 796 418, o zaplatenie 111 194,36 eura s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje zmier strán sporu v nasledovnom znení:

I. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi časť istiny vo výške 72 194,36 eura v splátkach nasledovne:

a) prvú splátku vo výške 30 000,- eur uhradí žalovaný žalobcovi do troch dní odo dňa podpisu dohody,

b) druhú splátku vo výške 3 000,- eur uhradí žalovaný žalobcovi najneskôr do 31.08.2025,
c) tretiu splátku vo výške 3 000,- eur uhradí žalovaný žalobcovi najneskôr do 30.09.2025,
d) štvrtú splátku vo výške 10 000,- eur uhradí žalovaný žalobcovi najneskôr do 31.10.2025,
e) piatu splátku vo výške 3 000,- eur uhradí žalovaný žalobcovi najneskôr do 30.11.2025,
f) šiestu splátku vo výške 23 194,36 eura uhradí žalovaný žalobcovi najneskôr do 31.12.2025

II. Žalovaný sa zároveň zaväzuje zaplatiť časť nákladov spojených s vymáhaním vo výške 3 500,- eur
na účet právneho zástupcu žalobcu - Advokátskej kancelárie JUDr. Vladimír Filičko, PhD., s.r.o., IČO:
52 253 791, so sídlom Kováčska 28, Košice – mestská časť Staré Mesto, 040 01, č. A. XXXX XXXX
XXXX XXXX XXXX najneskôr do 31.08.2025.

III. V prípade, ak žalovaný riadne a včas uhradí splátky podľa čl. II bod 1. dohody, vzdáva sa žalobca
práva na zaplatenie:

a) zvyšku istinu vo výške 13 845,24 eura,
b) úrokov z omeškania v celom rozsahu,
c) paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávok v celom rozsahu a

d) zvyšku nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky žalobcu presahujúcej náhradu dohodnutú
v bode 2. tohto článku dohody

IV. V prípade, ak sa žalovaný dostane do omeškania s úhradou ktorejkoľvek splátky, vznikne na strane
žalobcu právo žiadať o zaplatenie celej pohľadávky žalobcu (zosplatnenie dlhu).

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 21.02.2024 v rámci

upomínacieho konania domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške
111 194,36 eura spolu s úrokom z omeškania 9,00 % ročne zo sumy 22 523,28 eura od 03.03.2022 dozaplatenia, úrokom z omeškania 9,00 % ročne zo sumy 18 190,58 eura od 01.05.2022 do zaplatenia,
úrokom z omeškania 9,00 % ročne zo sumy 38 065,07 eura od 11.07.2022 do zaplatenia, úrokom z
omeškania 9,00 % ročne zo sumy 3 709,85 eura od 15.07.2022 do zaplatenia, úrokom z omeškania

9,00 % ročne zo sumy 793,84 eura od 15.07.2022 do zaplatenia, úrokom z omeškania 9,00 % ročne
zo sumy 4 080,28 eura od 15.07.2022 do zaplatenia, úrokom z omeškania 9,50 % ročne zo sumy 1
506,02 eura od 15.08.2022 do zaplatenia, úrokom z omeškania 9,50 % ročne zo sumy 9 369,72 eura od
15.08.2022 do zaplatenia, úrokom z omeškania 10,25 % ročne zo sumy 756,00 eur od 03.10.2022 do
zaplatenia, úrokom z omeškania 10,25 % ročne zo sumy 11 159,72 eura od 03.10.2022 do zaplatenia,

úrokom z omeškania 12,00 % ročne zo sumy 1 040,00 eur od 18.02.2023 do zaplatenia a nahradiť mu
trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca na základe objednávky zo dňa 25.01.2021 zrealizoval
stavebné práce hotela Zemplín, ktorej objednávateľom bol žalovaný. Vzhľadom na to, že niektoré
zvystavenýchfaktúrboliuhrádzanéibačiastočne,prípadnevôbec,vzniklažalobcovipohľadávkavsume
111 194,36 eura.

2. V zmysle návrhu žalobcu vydal upomínací súd vo veci platobný rozkaz sp. zn. 30Up/401/2024
zo dňa 29.02.2024, proti ktorému podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor s vecným
odôvodnením. Z dôvodu, že žalobca po podaní odporu navrhol pokračovať v konaní voči žalovanému
na súde príslušnom na prejednanie veci podľa zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení
neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), upomínací súd dňa 18.06.2024 postúpil vec na tunajší súd.

3. Pred začatím pojednávania bol súdu doručený návrh na schválenie súdneho zmieru –označený ako
Dohoda o urovnaní zo dňa 09.07.2025, s ktorou sporové strany v plnom rozsahu prejavili súhlas.

4. Podľa ust. § 148 ods. 1 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má

súd vždy pokúsiť.

5. Podľa ust. § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v
rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

6. V súlade s uvedenými ustanoveniami, keďže stranami sporu navrhnutý zmier nie je v rozpore so
všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd zmier strán sporu schválil tak, ako je uvedené vo výroku
tohto rozhodnutia. Súčasťou zmieru bola aj dohoda strán sporu o trovách konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 CSP a contrario).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti
(Exekučný poriadok).