Rozhodnuté bolo na súde Okresný súd Zvolen
Rozhodutie vydal sudca JUDr. Zuzana Štubniaková
Oblasť právnej úpravy – Trestné právo – Majetok
Forma rozhodnutia – Trestný rozkaz
Povaha rozhodnutia – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Zdroj – pôvodný dokument (odkaz už nemusí byť funkčný)
Predpisy odkazované v rozhodnutí
Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 2T/82/2025
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6725010507
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 11. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana Štubniaková Kochanová
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2025:6725010507.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen samosudkyňou JUDr. Zuzanou Štubniakovou Kochanovou podľa § 353 ods. 1
Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku dňa 27.11.2025, takto
r o z h o d o l :
Obvinená
1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX v Krupine, trvale bytom C. XXXX/XX, D., občianka SR
2/ E. B. nar. XX.XX.XXXX vo Zvolene, trvale bytom C. XXXX/XX, D., občianka SR
s ú v i n n é ,
že
1/
dňa 17. septembra 2024 v čase asi o 11:27 hod., po predchádzajúcej vzájomnej dohode a vzájomnej
spolupráci v priestoroch predajne F., na ul. G. XX H. D., odcudzila obvinená 1./ A. B. 2ks dámske
nohavice spolu v hodnote 58,-€, 2 ks dámske nohavice spolu v hodnote 78,-€, 2 ks pánske rifle spolu
v hodnote 77,-€, 1 ks pánske nohavice v hodnote 29,90€, 2 ks dámsky set čiapka šál spolu v hodnote
150,-€, 1 ks pánska mikina v hodnote 38,-€ a obvinená 2./ E. B. 2 páry dámske botasky spolu v hodnote
56,-€, 4 ks dámske šaty spolu v hodnote 220,-€, 2ks dámske tepláky spolu v hodnote 56,-€ tak, že si
vyššie uvedený tovar postupne brali z vešiakov a ukladali ho do tašky, s ktorou každá z nich už vošla
do predajne, následne jedna po druhej prešli okolo pokladničnej zóny predajne bez zaplatenia tovaru v
čase o 11:46 hod., ktorým konaním spôsobili spoločnosti I. J. J., so sídlom J. H. XXXX/XX, K. IČO: XX
XXX XXX odcudzením tovaru škodu vo výške 762,90 Eur,
2./
dňa 18. septembra 2024 v čase asi o 15:48 hod. po predchádzajúcej vzájomnej dohode, v priestoroch
obchodného domu K. na ul. J. XXXXX/XXX odcudzili 1 ks kuracie rezne 0,864 kg v hodnote 6,47€, 1 ks
kuracie rezne 0,805 kg v hodnote 6,03€, 1 ks kuracie rezne 0,923 kg v hodnote 6,91€, 1 ks kuracie rezne
0,854 kg v hodnote 6,40€, 4 ks bageta kuracia spolu v hodnote 12,76€, 1 ks bravčové karé bez kosti v
hodnote 6,31€, 1 ks bravčové karé bez kosti 1,375 kg v hodnote 6,17€, 1 ks bravčová krkovička bez kosti
1,57 kg v hodnote 8,62€, 1 ks bravčová krkovička bez kosti 1,515kg v hodnote 8,32€, 1ks farmárske
kurča 2,024kg v hodnote 5,85€, 1 ks Hyza kurča 1,724kg v hodnote 6,71€, 1 ks Hyza kurča 1,755kg v
hodnote 6,83€, 1 ks farmárske kurča 1,793kg v hodnote 5,18€, 1 ks farmárske kurča 2,068kg v hodnote
5,98€, ktoré brala z regálov a ukladala do nákupného košíka obvinená A. B., zatiaľ čo obvinená E. B.
zobrala z oddelenia drogérie 3 ks sprej zn. G. J. spolu v hodnote 14,07€, pričom sa následne presunuli
do jednej z uličiek, kde potraviny, ktoré boli v nákupnom košíku spoločne povybaľovali z pôvodných
obalov, v ktorých boli zabalené, obvinená A. B. si ich vložila do igelitovej tašky, ktorú mala zo sebou,
následne spoločne ukryli obaly z týchto potravín do regálov a bez zaplatenia za tovar odišli z predajne,
ktorým konaním spôsobili spoločnosti K., J. so sídlom K. XX/X, K., IČO: XX XXX XXX odcudzením tovaru
škodu vo výške 112,60 Eur,3./
dňa 18. septembra 2024 v čase asi o 17:17 hod. po predchádzajúcej vzájomnej dohode, v priestoroch
predajne dm drogerie, na ul. J. XXX, D. odcudzili 1 ks MBL linka na oči lasting drama black v hodnote
4,45€, 1 ks penový makeup natural matte 03 v hodnote 4,45€, 1 ks s.he očné tiene paletka 185/001
v hodnote 4,45€, 1 ks s.he očné tiene paletka 185/003 v hodnote 4,45€, 1 ks s.he make-up natural
181/102 v hodnote 3,95€, 1 ks farba na vlasy Palette deluxe modročiema 909 v hodnote 4,45€, 1 ks
Garier pure sérum čierne uhlie 30ml v hodnote 11,95€, 1 ks Fructis HF maska cocoa 400ml v hodnote
6,85€, 1 ks Savo WC gél na vodný kameň 700ml v hodnote 2,25€, 1 ks Dermacol riasenka Bombastick
v hodnote 7,95€, 1 ks Dermacol riasenka imperiál v hodnote 10,95€, 1 ks farba na vlasy Syoss color
1-4 modročiema v hodnote 4,95€, 1 ks WC gél Domestos 24h plus white&shine 750ml v hodnote 1,95€,
1 ks Loreal true match make up v hodnote 14,95€, 2 ks Dermacol fix na oči precise black v hodnote
9,90€, 1 ks farba na vlasy Perfect Mousse ľadová čierna 210 v hodnote 6,45€, 1 ks Plantur 39 šampón
na farbené vlasy 250ml v hodnote 11,25€, 1 ks Dermacol očné tiene longlast v hodnote 5,95€, 1 ks
sprchový gél Axe sg epic fresh 3v1 400ml v hodnote 3,75€ tak, že po vstupe do predajne obvinená E. B.
viedla rozhovor s predavačkou predajne, kým obvinená A. B. zobrala uvedený tovar postupne z regálov,
ukladala ho do svojej nákupnej tašky prehodenej cez plece, v zadnej časti predajne sa následne stretla
s obvinenou E. B. a bez zaplatenia tovaru prešla pokladničnou zónou von z predajne, ktorým konaním
spôsobili spoločnosti L. L. M., J., I. N. XX, K., IČO: XX XXX XXX odcudzením tovaru škodu vo výške
125,30 Eur
t e d a
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, spôsobili malú škodu, a čin spáchali
závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách,
č í m s p á c h a l i
zločin: krádež podľa § 212 odsek 1 písmeno a, odsek 3 písmeno b Trestného zákona s poukazom na §
138 písm. j/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona
za to
u obvinenej 1/ A. B.
Podľa § 44 Tr. zákona súd u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Tr. zákona, pretože
trest uložený obvinenej rozsudkom Okresného súdu Zvolen sp. zn. 1T/17/2024 zo dňa 22.05.2025,
právoplatným dňa 22.05.2025 vo výmere 40 (štyridsať) mesiacov s podmienečným odkladom jeho
výkonu na skúšobnú dobu v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov za súčasného uloženia probačného
dohľadu nad jej správaním v skúšobnej dobe pokladá na ochranu spoločnosti a nápravu obvinenej za
dostatočný.
a obvinená 2/ E. B.
s a o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 4, § 41 ods. 1, ods. 2, § 46 Trestného zákona
na s ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenej výkon trestu odňatia slobody podmienečne
odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenej určuje skúšobnú dobu v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona, súd z r u š u j e výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu
Zvolen, sp. zn. 1T/17/2024 zo dňa 06.11.2024, právoplatného dňa 14.12.2024, ktorým bola obvinená
odsúdená na trest odňatia slobody vo výmere 10 (desať) mesiacov, s podmienečným odkladom výkonutrestu na skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento
výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
V ostatných častiach z o s t á v a trestný rozkaz Okresného súdu Zvolen sp. zn. 1T/17/2024 zo
dňa 06.11.2024 n e d o t k n u t ý.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sa obvineným 1/ a 2/ u k l a d á povinnosť spoločne a nerozdielne
nahradiť poškodenému
I. J. J., so sídlom J. H. XXXX/XX, K. IČO: XX XXX XXX škodu spôsobenú odcudzením tovaru vo výške
762,90 Eur (sedemstošesťdesiatdva eur a deväťdesiat centov),
K., J. so sídlom K. XX/X, K., IČO: XX XXX XXX škodu spôsobenú odcudzením tovaru vo výške 112,60
Eur (stodvanásť eur a šesťdesiat centov),
L. L. M., J., I. N. XX, K., IČO: XX XXX XXX škodu spôsobenú odcudzením tovaru vo výške 125,30 Eur
(stodvadsaťpäť eur a tridsať centov).
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 a prokurátor
neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na
postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Poškodený môže vziať súhlas s trestným
stíhaním pre prečiny uvedené v § 211 Tr. poriadku späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí
niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. poriadku.
Protivýroku,ktorýmbolouloženéochrannéopatrenie,môžezúčastnenáosobapodaťodpornatunajšom
súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu; ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia alebo ak sa oprávnená osoba vzdala
práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná
oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Informácie o súdnom rozhodnutí boli získané z pôvodného dokumentu, ktorého posledná aktualizácia bola vykonaná . Odkaz na pôvodný dokument už nemusí byť funkčný, pretože portál Ministerstva spravodlivosti mohol zverejniť dokument pod týmto odkazom iba na určitú dobu.