Rozhodnuté bolo na súde Okresný súd Rimavská Sobota
Rozhodutie vydal sudca Mgr. Tomáš Černák
Oblasť právnej úpravy – Trestné právo – Život a zdravie
Forma rozhodnutia – Rozsudok
Povaha rozhodnutia – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Zdroj – pôvodný dokument (odkaz už nemusí byť funkčný)
Predpisy odkazované v rozhodnutí
Súd: Okresný súd Rimavská Sobota
Spisová značka: 1T/7/2025
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6925010078
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 11. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Tomáš Černák
ECLI: ECLI:SK:OSRS:2025:6925010078.11
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom Mgr. Tomášom Černákom v trestnej veci proti
obžalovanému A. B. a spol., nar. XX.XX.XXXX v Rimavskej Sobote, pre prečin ublíženia na zdraví podľa
§ 156 ods. 1 Trestného zákona a iné, formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona, na hlavnom
pojednávaní konanom dňa 03. novembra 2025, takto
r o z h o d o l :
Obžalovaní: 1/ A. B. C. B.
nar. 25.12.2003 v Rimavskej Sobote, trvale bytom D. XXXX/X, E.
2/ F. G. C. G.
nar. 09.07.2003 v Rimavskej Sobote, trvale bytom H. XXX/XX, E., adresa na doručovanie písomností:
I. XX, C. J.
X/ K. E. C. E.
nar. XX.XX.XXXX v Rimavskej Sobote, trvale bytom H. XXX
4/ I. B. C. B.
nar. 27.04.2004 v Rimavskej Sobote, trvale bytom K. XXXX/XX, E.
X/ L. H. C. H.
nar. 26.11.2004 v Rožňave, trvale bytom I. XXX/XXX, E.
s ú v i n n í , ž e
dňa 04.10.2024 v čase okolo 23.30 hod v Tornali na ul. I., okres Revúca v podniku Barmaster, po
predchádzajúcej slovnej nezhode pri barovom pulte napadol poškodeného M. N. obvinený A. B. a to tak,
že ho jeden krát päsťou ruky udrel do oblasti tváre medzi ucho a sánku, na čo sa medzi poškodeného
a obvineného postavil poškodeného kamarát A. O., aby predišiel ďalšiemu útoku, následne obvinený
A. B. kričal na poškodeného, že je nikto, že ho rozbije, zabije, následne poškodeného znova udrel a to
jeden krát päsťou ruky do oblasti hlavy v ľavej časti, potom poškodený s A. O. odišli z baru, avšak A. O.
si zabudol v bare slúchadlá, preto sa vrátil do podniku Barmaster, poškodený ostal stáť pri dverách baru,
pričom po slovných narážkach na poškodeného obvinený F. G., sa k nemu rozbehol a udrel ho päsťou
do pravej časti tváre, potom sa pripojili obvinení A. B., I. B. a K. E., ktorí začali poškodeného udierať
opakovane rukami do vrchnej časti tela a to do hlavy, pleca, ramena, hrudníka, následne obvinený A.
B. poškodeného zhodil na zem, kde na zemi poškodeného obvinení intenzívne a nepretržite opakovane
kopali asi päť minút po celom tele, do útoku sa zapojil aj obvinený L. H., ktorý poškodeného raz
kopol do hlavy, čím poškodenému M. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. - H., I. XXXX/XXX, P. C.
spôsobili zranenia a to pomliaždenie hlavy, tváre, brady, líca vľavo s povrchovými odreninami, horného
viečka ľavého oka s krvnou podliatinou, pomliaždenie krčnej chrbtice ľahkého stupňa, pomliaždenie
chrbta ľahkého stupňa, pomliaždenie pravej hrudnej steny ľahkého stupňa, pomliaždenie pravého lakťaťažšieho stupňa a otras labyrintu ľavého ucha s dobou liečenia a práceneschopnosťou po dobu 18 dní
s obmedzením obvyklého spôsobu života do 14 dní, a týmto spôsobili poškodenému M. N. škodu vo
výške bolestného spolu s bodovým ohodnotením 75 bodov, vo výške 2.145 Eur,
t e d a
spoločným konaním úmyselne ublížili inému na zdraví,
spoločnýmkonanímsadopustilifyzickynamiesteverejnostiprístupnomvýtržnostitým,ženapadliiného,
t ý m s p á c h a l i
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa §
20 Trestného zákona.
prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa
§ 20 Trestného zákona.
Z a t o i m s ú d u k l a d á
Obžalovaný A. B.
podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, pri zistení priťažujúcej
okolnosti podľa § 37 písm. h/ Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona § 56 ods. 2 Trestného
zákona úhrnný peňažný trest v sume 400,- eur (štyristo).
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona, pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne
zmarený, ustanovuje súd obžalovanému náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) mesiace.
Obžalovaný F. G.
podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, pri zistení priťažujúcej
okolnosti podľa § 37 písm. h/ Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného
zákona, § 56 ods. 2 Trestného zákona úhrnný súhrnný peňažný trest v sume 1.000,- eur (tisíc).
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona, pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne
zmarený, ustanovuje súd obžalovanému náhradný trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) mesiacov.
Súd súčasne podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona zrušuje výrok o treste z trestného rozkazu Okresného
súdu Rimavská Sobota sp. zn. 1T/42/2024 zo dňa 7.1.2025, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa
20.02.2025 a ktorým bol obvinenému za prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona
formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona a iné, uložený úhrnný peňažný trest v sume
600 (šesťsto) eur a tiež zrušuje všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak
vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Obžalovaný K. E.
podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, pri zistení priťažujúcej
okolnosti podľa § 37 písm. h/ Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného
zákona, § 56 ods. 2 Trestného zákona úhrnný súhrnný peňažný trest v sume 1.000,- eur (tisíc).
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona, pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne
zmarený, ustanovuje súd obžalovanému náhradný trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) mesiacov.
Súd súčasne podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona zrušuje výrok o treste z trestného rozkazu Okresného
súdu Rimavská Sobota sp. zn. 1T/42/2024 zo dňa 7.1.2025, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa
25.1.2025 a ktorým bol obvinenému za prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona
formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona a iné, uložený úhrnný peňažný trest v sume
600 (šesťsto) eur a tiež zrušuje všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak
vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Obžalovaný I. B.podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, pri zistení priťažujúcej
okolnosti podľa § 37 písm. h/ Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného
zákona, § 56 ods. 2 Trestného zákona úhrnný súhrnný peňažný trest v sume 1.000,- eur (tisíc).
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona, pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne
zmarený, ustanovuje súd obžalovanému náhradný trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) mesiacov.
Súd súčasne podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona zrušuje výrok o treste z trestného rozkazu Okresného
súdu Rimavská Sobota sp. zn. 1T/42/2024 zo dňa 7.1.2025, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa
22.1.2025 a ktorým bol obvinenému za prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona
formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona a iné, uložený úhrnný peňažný trest v sume
600 (šesťsto) eur a tiež zrušuje všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak
vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Obžalovaný L. H.
podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, pri zistení priťažujúcej
okolnosti podľa § 37 písm. h/ Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 56 ods. 2 Trestného
zákona úhrnný peňažný trest v sume 400,- eur (štyristo).
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona, pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne
zmarený, ustanovuje súd obžalovanému náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) mesiace.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovaným povinnosť spoločne a nerozdielne
nahradiť poškodenej strane: M. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. - H., I. XXXX/XXX, škodu vo výške
2.145,- eur (dvetisícstoštyridsaťpäť).
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd poškodenú stranu: M. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom
E. - H., I. XXXX/XXX, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
o d ô v o d n e n i e :
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Revúcej dňa 11.02.2025 pod sp. zn. 1 Pv 195/24/6608 podal
obžalobu na obžalovaného 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX v Rimavskej Sobote (ďalej len „obžalovaný 1/“),
obžalovaného 2/ F. G., nar. XX.XX.XXXX v Rimavskej Sobote (ďalej len „obžalovaný 2/“), obžalovaného
3/ K. E., nar. XX.XX.XXXX v Rimavskej Sobote (ďalej len „obžalovaný 3/“), obžalovaného 4/ I. B., nar.
XX.XX.XXXX v Rimavskej Sobote (ďalej len „obžalovaný 4/“) a obžalovaného 5/ L. H., nar. XX.XX.XXXX
v Rožňave (ďalej len „obžalovaný 5/“), pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného
zákona a iné, formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona, na tom skutkovom základe ako je to
uvedené v tejto obžalobe a vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Samosudca vo veci pôvodne rozhodol trestným rozkazom pod sp. zn. 1T/7/2025 zo dňa 14.04.2025.
Obvinení podali proti uvedenému trestnému rozkazu prostredníctvom svojho obhajcu včasný odpor, na
základe čoho samosudca rozhodol o prijatí obžaloby a nariadil vo veci hlavné pojednávanie.
Samosudca vo veci vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaných, svedkov, znalca a listinnými
dôkazmi.
Svedok a zároveň poškodený M. N. na hlavnom pojednaní uviedol, že trvá na náhrade škody tak, ako
bolo žiadané, a to úhradu ušlej mzdy a bolestné ako bolo vypočítané znalcom.
Obžalovaní 1/ A. B., 2/ F. G., 3/ K. E., 4/ I. B., 5/ L. H., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 04.08.2025
po prednesení obžaloby prokurátorom podľa § 257 ods. 1 písm. a) Trestného poriadku vyhlásili, že sa
cítia byť nevinní zo skutku, ktorý im je v obžalobe kladený za vinu, pričom vo veci využili svoje právo
a nevypovedali.
Súd preto postupom podľa § 258 ods. 4 Tr. poriadku prečítal zápisnicu o skoršej výpovedi obžalovaného
1/ A. B. z prípravného konania (č .l. 57 – 71), z ktorej zistil, že v októbri 2024 v piatok bol v bare jeho
matky, kde vyzdoboval bar na narodeninovú oslavu. V tom čase bol už bar zatvorený. Mama zavrela bar
okolo 21.00 hod. Zavolal svojich kamarátov. Prišli C. G., Q. L., F. G., L. H., I. B., K. E., R. S., L. F.. Bolo
približne 22.00 hod. kedy prišli do baru M. N., A. O. a K. M.. Bolo už zavreté, ale nezamkli dvere, preto
vedeli vojsť dovnútra. Nakoľko ich poznal povedal Rebeke nech im naleje jedno kolo. Naliala im, vypili
a K. odišiel. Po nich po chvíli odišiel aj M. a A.. M. a A. sa asi po hodine vrátili. Na M. bolo vidieť, žema riadne vypité. A. vravel, že si prišiel hľadať svoju tašku, že si ju to zabudol. A. sa správal normálne.
Povedal Rebeke, nech naleje ešte jedno kolo a pôjdu domov. M. s A. vypili kolo. Rebeka si vypýtala
peniaze. M. na to nechcel zaplatiť, potom vytiahol nejaké mince a hodil po Rebeke. Prišiel k nemu a
snažil sa to ukľudniť. Nenechal si povedať a pokračoval vo svojom správaní. Začal do neho, že čo si
myslí, kto je, kto je jeho mama. Na to ho jedenkrát udrel päsťou na ľavé líce. On ho od seba odstrčil
otvorenou dlaňou. Neudrel ho späť päsťou. Potom sa medzi nich postavil L., ktorý M. vyprevadil von z
baru. R. M. v bare nebil. On M. nebil ani nikto z baru, dal mu v podstate jednu facku a to bola reakcia
na to, keď ho udrel päsťou do tváre. M. pozná dlhšiu dobu, vie, že keď si vypije, tak ma agresívnejšiu
povahu, skáče do ľudí, nevie sa správať. M. sa takto podobne správal viac krát, vyskakoval do druhých
ľudí čo tam sedeli.
Súd ďalej prečítal zápisnicu o skoršej výpovedi obžalovaného 2/ F. G. z prípravného konania (č. l. 72 –
85), z ktorej zistil, že v októbri 2024 v piatok bol v Barmastery pomôcť vyzdobiť bar na oslavu. Bol s L. F.,
I. B., A. B., Q. L., S. R., K. E. a L. H.. Čas nevie, ale do baru prišiel M. N., A. O. a s nimi ešte jeden starší
muž, ktorého nepozná. Na bare si vypýtali kolo. Tam im naliala Rebeka, vypili a potom odišli. Potom sa
vrátil späť iba M. a A.. Išli znova k baru, kde si vypýtali kolo. Potom chceli zaplatiť, Rebeka im povedala,
že je to 13,50 €, M. potom začal rozprávať arogantne, čo všetko povedal nevie, vie, že potom po nej
hodil mince a to asi 10 €. Potom k nemu pristúpil A. B., ktorý mu povedal nech sa ukľudní. M. mu dal
jednu ranu päsťou na líce. A. na to s odstrčil M. od seba a to otvorenou dlaňou za tvár. Viac ho neudrel.
Na to sa postavil medzi nich L. H., ktorý zobral M. a odprevadil ho vonku pred bar. V bare okrem toho
jedného problému medzi ním a A. B. nebol žiaden. Nedostal žiadnu bitku, nikto ho nebil.
Súd ďalej prečítal zápisnicu o skoršej výpovedi obžalovaného 3/ K. E. z prípravného konania (č .l. 27 –
40), z ktorej zistil, že približne okolo 22. 00 hod. prišiel do baru Filip z Tornale, ktorého pozná z videnia.
Išli ku baru kde si vypýtali kolo, Rebeka im povedala, že im jedno naleje a potom zatvára. Nevie povedať
presne, ale buď vtedy, alebo potom ako sa A. s M. vrátili o pol hodinu, tak sa stalo nedorozumenie medzi
M. a C.. To si pamätá, že C. si vypýtala za pitie peniaze, kde M. po nej nehodil peniaze a začal robiť
cirkus. Na to M. ho udrel jedenkrát päsťou do oblasti tváre, kde reflexne M. odstrčil do tvare, iba ho
rukou odtlačil no to si vtedy vyzliekol vetrovku potom kričal nechcel odísť tak L. chytil M. a vyniesol ho
von pred dvere.
Súd ďalej prečítal zápisnicu o skoršej výpovedi obžalovaného 4/ I. B. z prípravného konania (č .l. 41
– 56), z ktorej zistil, že v piatok ho zavolal A. B. pomôcť vyzdobiť G., nakoľko jeho matka bude mať
v sobotu narodeniny a bude tam mať oslavu. On tam prišiel okolo 22.00 hod. Boli v bare, kde potom
prišiel M. N., jeho kamarát A. O. a ešte jeden starší muž od nich. Vypili kolo, ten najstarší aj odišiel.
Potom odišli preč. Potom sa vrátil M. s A. približne za jednu hodinu, kde M. už vošiel tak do vnútra, že
dvere rozrazil rukou, kopol do stoličky, vystupoval ako riadne opitý a možno aj pod drogami. Prišiel ku
baru, kde mu C. naliala, on to vypil a potom hodil na pult drobné mince, ktoré lietali všade, do Rebeky,
na zem, na bar. Prišiel ku nemu A. B., ktorý ho potľapkal po pleci, kde ho ukľudňoval, že nech nerobí
bordel, že mu ešte naleje, že to ani vyplatiť nemusí. Na to M. A. dal jednu ranu päsťou na tvár niekde na
líce. A. odskočil a rukou ho od seba odtlačil a to za hlavu, potlačil mu na líce. Na to L. H. prišiel ku M.,
chytil ho a vyniesol vonku pred bar. Videl ho celý čas, stáli pri dverách, nikto nikoho nebil. Nikto z nich
vonku nevyšiel, iba L. keď vynášal M.. Keď M. prvý krát vošiel do vnútra, nevšimol si na ňom nejaké
zranenia, keď vošiel druhý krát tak mal len červené pod očami a to asi z alkoholu, a potom ho vyniesol
L., kde takisto nemal žiadne zranenia, nevyzeral, že by ho niekto bil. Oni ho isto nebili, nikto z nich, iba
A. B. ho odtlačil od seba. Neudrel, iba dlaňou ho odtlačil.
Súd ďalej prečítal zápisnicu o skoršej výpovedi obžalovaného 5/ L. H. z prípravného konania (č .l. 17
– 26), z ktorej zistil, že bolo to dakedy začiatkom októbra, ale presný deň si už nepamätá, kedy bol
v Barmastere s A. B. a F. G. ako partia. Ako ozdobovali, tak okolo 22.00 hod. prišli do baru 3 muži,
nepozná ich, kde prišli ku baru. Tam im Rebeka povedala, že už nenalieva, že je zatvorené. A. B. jej
potom povedal, že jedno kolo nech im naleje. Naliala, jeden muž z tej partie, ktorý vyzeral najstaršie aj
odišiel. Ostali tam dvaja. Potom odišli aj tí dvaja čo ostali. Potom asi o pol hodinu sa vrátili tí dvaja, kde
jeden z nich niečo hľadal. Potom jeden z tých dvoch chcel znova vypiť, kde mu C. nechcela naliať, ale
A. jej povedal, že dobre, posledné a potom idú domov. Oni to vypili, Rebeka povedala sumu a to 13,50
€. Na to jeden z tých dvoch chlapcov povedal, že tu máš 10 € a hodil peniaze cez pult. A. mu povedal
aby prestal a on A. na to dal jednu ranu na tvár, nevidel ale či päsťou alebo facku. On sa v tom otočil
ku nim a videl ako ho A. od seba odtlačil dlaňou do tváre. On nepil ani kvapku alkoholu, tak medzi nich
vstúpil, toho chlapca chytil za plecia a odniesol ho vonku pred dvere. A. B. ho tiež nebil, iba ho odtlačil
rukou od seba, lebo on zaútočil ako prvý.
Svedok a zároveň poškodený M. N. pri výsluchu uviedol, že trvá na tom čo povedal na polícii. Boli na
poker párty s A. a K. M., okolo 23.00 sa vybrali domov. Filadelfi navrhol, aby si dali jedno pivo tak savybrali do baru, prišli k baru, Filadelfi vypýtal jedno kolo, C. G. povedala, že 13,40 eur, Filadelfi zo srandy
povedal, že 10 eur, on šiel na záchod a Filadelfi odišiel, lebo mu priateľka napísala, že kde je, on sa
spýtal C. či jej niečo uhradil, a začala kričať, prečo tam chodia, keď nemajú peniaze, on povedal, že
nech je tichšie, on sa len pekne pýtal či je zaplatené, na to ho A. udrel päsťou medzi uchom a sánkou,
nevie ktorou rukou, lebo stál bokom, na to A. O. vbehol medzi nich a cez neho ho ešte raz udrel do tváre,
potom začal kričať, že ho zabije, že je nikto, že je potkan a viac si nepamätá. S A. sa vybrali preč, chceli
si dať jednu kolu, ukľudniť sa a tak ísť domov, zastavili sa v Retre, tam si dali kolu a A. prišiel na to, že
nemá sluchátka, že si ich zabudol. Vypili kolu pred Retrom a vrátili sa do baru, on stál vo dverách, A. sa
išiel pozrieť či tam nemá sluchátka, na pravej strane sedel F. G., ktorý vybehol a udrel ho a povedal, že
či stačí, A. O. pribehol a už ho začali štyria biť a potom sa pridal ešte Kökeny. A. dal všetkých postupne
z neho dole ako ho kopali na zemi a B. potom kopol do hrudníka A. O., ale on nedal trestné oznámenie
na políciu, ale ostal ako svedok. Bola tam ešte Q. L., ktorá len kričala kopte ho, kopte ho, nevie prečo je
svedkom B. B., keďže ona tam vôbec ani v blízkosti nebola. A od vtedy môže povedať, že je obmedzený
v osobnom živote, lebo keď chodia s kamarátmi, na ulici stretne A. tak má ku nemu poznámky, že ho
zabije. Raz sedeli v Retre a pani B. začala po ňom kričať tak išiel domov, a už chodí len ku kamarátom
na grilovačky, keďže ich poprosil, aby nikde nechodili, lebo on takéto nepotrebuje. Na ľavé ucho nepočul
skoro mesiac, pracuje na počítači. A nevedel používať ruku, ale už si nepamätá presne ktorú.
Na doplňujúce otázky svedok uviedol, že keď uviedol, že ho bili štyria, tak A. B. ho zhodil na zem a K.
E., F. G., H. a B. ho kopali na zemi. Na to akým spôsobom smeroval ten útok tak, že svedok ukázal kde
je bar a kto kde ako stál a k tomu uviedol, že neočakával útok, nevedel sa brániť. Svedok ďalej opísal
druhý útok a uviedol, že A. O. sa postavil medzi nich, tiež neočakával druhý útok, lebo stál medzi nimi
A.. Keby A. nestál medzi nimi, tak by to asi čakal. Pokúsil by sa určite vrátiť úder. Svedok poškodený
opísal tretí útok kde boli všetci 4, kto kde ako stál a ďalej uviedol, že F. G. sa postavil, lebo sedel v boxe
rozbehol sa a udrel ho. Potom pribehol ďalej A., on sa bránil, rukami si kryl tvár, udierali ho do hrude,
do hlavy, snažil sa brániť, a pri tom bol A., F., B., H.. Zhruba to trvalo asi 5 minút. Útoky smerovali na
celé telo. Súbežne, naraz cítil údery a kopance. Na otázku v čom bol obmedzený po tom útoku a aké
mal každodenné problémy, svedok odpovedal, že mal napuchnuté ústa a tvár, lakeť mal pomliaždený,
ledva vedel hýbať s rukou, ťažko chodil na záchod, nevedel robiť. Za 6 rokov nikdy nebol na PN. Svedok
na otázku, z čo vznikol ten konflikt odpovedal tak, že on sa spýtal pekne či je uhradený účet. Filadelfi
zaplatil, odišiel, on nevedel či zaplatil a len sa pýtal či je zaplatené. Nebol dôvod na nejaký konflikt,
začala kričať Rebeca, že netreba tam chodievať keď nemajú peniaze, na čo tam chodia. Filadelfi tam
už nebol a bol tam len A.. Na to, ako C. kričala, tak ho udrel. On nikoho neudrel, lebo nemal šancu
niekoho udrieť. Na otázku obhajcu, na základe čoho vznikol druhý konflikt svedok odpovedal tak, že A.
mal nejaké poznámky, on nič nepovedal, A. povedal, že stačí a F. G. na neho vybehol a udrel ho do
čela, na tú istú časť ako pred tým A.. Potom ďalej A. sa rozbehol tiež ho udrel, ruky mal pred sebou
a udrel ho z boku, to bolo ako kráčal od dverí dozadu, keďže ho udierali A. B. a F. G. a potom sa pridal
B.. K otázke kde ho A. B. a F. G. udierali uviedol, že nevidel, lebo ruky mal pred tvárou, ale cítil údery.
Potom sa pridal B., nevie koľko času ubehlo. Ku nim sa pripojil B., A. ho hodil na zem a začali ho kopať
E., G., B. a B. – títo štyria ho kopali na celom tele. On sa bránil, ruky mal pred tvárou, mal zavreté oči,
videl A. a H., že ho kopol, Boros ho kopol neraz na viacerých miestach. Na otázku prečo nešiel hneď na
ošetrenie, pokiaľ bol útok tak ako popisuje, svedok uviedol, že sa bál, bol od krvi, tiekla mu krv z hlavy,
ráno keď sa necítil dobre sa vybral do nemocnice, išiel s ním bratanec, v nemocnici bol do 14.00 a keď
sa vrátili, išiel na políciu. Do nemocnie išiel na druhý deň ráno. Na otázku ktoré zranenia mu spôsobili
najväčšie problémy, odpovedal, že mesiac nepočul na ucho, lakeť a rebrá ho boleli. Ktorý, z tých piatich
mu naviac spôsobil zranenia, tak na to nevie odpovedať.
Svedok A. O. pri výsluchu uviedol, že do baru vstúpili pred polnocou, boli traja, on, poškodený a K. M.,
vypýtali si pivo a K. M. išiel zaplatiť, čašníčka mu povedala sumu a on zo srandy povedal, že dobre 10
eur, ona to s humorom nezobrala a M. išiel na záchod, a keď sa vrátil tak čašníka mu povedala, že keď
nemajú peniaze, tak nech idú preč so zvýšeným hlasom a on povedal že dá sa to aj normálne povedať.
Potom k baru prišiel A. B. a začal na neho slovne útočiť, M. na neho nereagoval a zrazu bola prvá facka
od A. B. M., on potom medzi nich pristúpil nech prestanú a ako medzi nimi bol tak A. mu ešte jeden úder
dal z pravej strany. Potom z baru odišli, išli do druhého baru kde musel predložiť občiansky a vtedy si
uvedomil, že nemá osobné veci, a mal tam suchátka, ktoré mu ukazovali presnú polohu, tak sa vrátili do
baru, lebo si myslel, že veci má niekde tam, a ako vošiel do baru M. stál pred vchodom a hneď Boros
zaútočil prvý, potom ho nejako vytiahol vonku a bili ho na hlavnej ceste, jeho tiež strčili cez zárubňu dverí
a ako chcel vstať tak do neho kopol B. do hrudníka a A. B. kričal na svojich kamarátov, aby ho nebili,
lebo on nebol ten hlavný človek na ktorého zaútočili.Na doplňujúce otázky či bol svedkom aj prvého aj druhého incidentu, odpovedal, že áno. Pri druhom
incidente poškdoeného bili menovite B., G., B., Kökeny a na piateho si meno nepamätá. Bolo ich päť,
či ho už niekto udrel raz alebo viac krát, ja to už nevie, on vtedy ležal na zemi. Pri prvom incidente stál
poškodený pred barom a A. stál pri čašníčke. nasledovala facka, on sa medzi nich postavil, chcel tomu
zabrániť a potom nasledovala druhá facka. V ten deň hrali spolu s poškodeným poker od 19.00 hod,
mali asi 2-3 pivá, žiaden tvrdý alkohol. Potom išli k známym, a potom išli do toho baru, tam prišli krátko
pred polnocou. Netuší prečo vznikol konflikt, tiež nechápal, prečo. Oni nič nepovedali, iba odpovedal
čašníčke, že dá sa to aj normálne povedať, že keď nemajú peniaze, tak majú ísť domov, a na to A. B.
pristúpil za ten bar a začal na neho slovne útočiť, že ho zbije a zabije a on mu nič na to nepovedal,
nechcelvyvolaťžiadnykonflikt.PotommuA.dalfackusprava.Postavilsamedzinichapotomnasledoval
zase úder tiež na pravú stranu. Oni ho napadli dnuka všetci pri chladničke vedľa baru, bili iba jeho, bili
ho všetci, postupne sa pridávali. Bili ho rukami a nohami. Potom išli do tej druhej herne. Vrátili sa, išiel
dnu, poškodený stál vo dverách a G. ho napadol vystrčil ho z miestnosti vonku a potom ho bili priamo
vonka na ulici na hlavnej ceste, to nevidel čo sa tam dialo. Potom už išiel aj on vonku, a videl že leží na
zemi a ostatní ho bijú a kopú. Rukami a nohami, kopali ho riadne do hlavy, človek ležal na zemi a oni na
neho útočili. Trvalo to pár minút. M. odišiel domov po vlastných a oni sme tam ostali vonku.
Svedkyňa B. B. pri výsluchu uviedla, že účastníkom skutku nebola. Na otázku, či pozná poškodeného
odpovedala tak, že áno, vlastní bar, aj v minulosti boli problémy s poškodeným. Aj svedok O. vie ako
sa zvykne správať pán poškodený, keď má vypité. V minulosti sa tam pobil s jedným známym, keď
obťažoval jeho priateľky. Na základe jeho výpovedí čo si čítala u syna, už na tretí deň sedel na kávičkách
od rána do večera, keby to vedeli skôr, tak by to vedeli dokázať z kamier, lebo keď má niekto takého
zranenia, ako to že vie chodiť na kávičky aj ráno aj na obed aj večer keď je PN. Svedkyňa ďalej uviedla,
že presne nevie povedať, že od kedy bol vypísaný, ona ho osobne videla, koľkokrát bola v meste bol
tam aj on. Ako sa toto stalo pán poškodený na druhý deň vonka. Zranenia na tvári nemal, aj rodinný
príslušníci pána poškodeného povedali, že mu nič nebolo. Svedok O. prišiel na druhý deň, ešte mal
veľmi vypité, nebol triezvy. Prišiel hľadať tašku, že mu ju ukradli.
Svedok R. S. pri výsluchu uviedol, že najprv sa chystali ísť na párty, robili výzdobu sály a potom prišiel
poškodený. Poškodený išiel k baru, bola tam Rebeka, ona obsluhovala a poškodený do nej hodil peniaze
a potom prišiel A., ktorý povedal poškodenému, že nech to nerobí, že mu vypýta pol deci, ale nech
to nerobí. Poškodený sa začal s A. rozprávať pri bare, odišli na hodinku, potom sa rozprávali a na to
poškodený začal byť agresívny, udrel A. a A. ho následne sotil. Následne sa naťahovali ešte títo dvaja,
poškodený bol zjavne opitý, a následne išli poškodený, A., L. von z podniku a potom už nevie čo bolo,
lebo ostal vo vnútri. Na doplňujúce otázky uviedol, že M. začal prvý. A. agresívny nebol, poškodený bol
taký agresívnejší v rozhovore, potom ho udrel a reakcia bola, že ho sotil. Reakcia B. bola, že sa ho snažil
odstrčiť a dostať ho od seba ďalej tým, že ho udrel.
Svedkyňa Q. L. pri výsluchu uviedla, že sa pridŕža tej výpovede, tak ako povedala, lebo si presne
nepamätá, čo hovorila. Čo sa týka toho incidentu, M. N., A. O. a K. M., K. odišiel, tam dačo s C. C., M.
začal zvyšovať hlas, udrel A. a A. ho odstrčil. Žiadnu bitku nevidela. Na doplňujúce otázky uviedla, že
M. udrel prvý A. a potom ho A. odstrčil. Rukami ho odstrčil a neodstrčil ho tak silno, že by poškodený
spadol, len tak normálne. Poškodený bol na Rebeku nepríjemný, Erik by tam neprišiel keby Rebeka
bola v poriadku. Poškodený zvýšil na ňu hlas, nevie o čom to bolo alebo čo medzi nimi došlo, ale vie
že bol na ňu nepríjemný.
Svedkyňa C. G. pri výsluchu uviedla, že stalo sa to, že prišli traja do baru, ona tam bola lebo mala pani B.
narodeniny a išli oslavovať a A. ju poprosil, aby im naliala. Tak to spravila a oni museli platiť 12,50 alebo
13 €, nepamätá si presne a oni že tu máš 10, tak jej hodili, takto sa to začalo, potom bol taký agresívnejší
pán N., to sa už nestalo prvý krát. Nič také sa nestalo, facka tam nebola, iba A. ho tak odstrčil od seba.
Bol tam aj slovný konflikt, keď pán N. povedal že čo si myslíš, že máš matku Hofericovu. A na to mu
povedal čo tu pletieš svoju matku, na to si pamätá. Ten konflikt vznikol pri prvom raze. Na otázku, či
niekto hodil po nej nejaké mince uviedla, že nevie, mince tam neboli. Ako sa vrátili druhý krát, už ich
neobslúžila. Igaz nebol konfliktný, nemal tak vypité, N. mal viac vypité, a bol konfliktný, bol agresívny na
ňu. Aj o tých peniazoch, že hodil 10 eur, na pult, že to jej stačí.
SúdnariadilprečítaťzápisnicuoskoršejvýpovedisvedkyneC.G.zprípravnéhokonania(čl.110-115)na
vysvetlenie rozporov v jej výpovediach. Z výpovede vyplynulo, že v októbri 2024 vyzdobovali Barmaster
na narodeninovú oslavu. Do baru vošiel M. N. s A. O. a K. M.. Prišli ku baru, vypýtali si kolo. A. B. ju
poprosil aby im naliala, lebo dakedy tam robila, ale už tam nerobí. Naliala im, vypili, vypýtala si 13,50 €.
Na to po nej hodil Filip 10 €. Mal dosť vypité. Prišiel ku nemu A. B. a snažil sa mu dohovoriť a ukľudniť
ho. Pri tom z ničoho nič M. udrel jeden krát päsťou A. B. do tváre. A. neurobil nič, iba ho od seba odstrčil
dlaňou, dal mu facku. Potom prišiel ku nim L. H., ktorý zobral M. von, aby nebol väčší problém. M. v barenikto nebil, ani pred barom. Nikto nešiel vonku. Keď bol v bare Filip, tak nebol zbitý, nebolo na ňom
nič vidieť. To čo M. oznámil na polícii, že ho zbili v bare, nie je pravda. Svedkyňa ďalej uviedla, že A.
ho odstrčil od seba. Možno, že mu dal, možno, že nie. L. H. po prvý krát áno, ale druhý nie. Možno,
že ho zobral von.
Súd postupom podľa § 263 ods. 1 Tr. poriadku nariadil prečítať zápisnicu o skoršej výpovedi svedka L.
F. z prípravného konania (čl. 122- 125) so súhlasom procesných strán. Z jeho výpovede vyplynulo, že
v piatok v októbri roku 2024 bol v Barmastere v Tornali pomáhať s výzdobou. Večer prišli do baru traja
muži, kde jeden bol M. N., druhý A. O. a tretieho nepoznal. Prišli ku baru, tam si dali jedno kolo a potom
odišli preč. Nič sa nedialo. V čase kedy on bol v bare nebola žiadna bitka ani žiaden problém.
Znalec z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie chirurgia a traumatológia I. I. G. pri svojej výpovedi
na hlavnom pojednávaní zotrval na záveroch znaleckého posudku č. 94/2024, podľa
ktorých poškodený utrpel dňa 4.10.2024 zranenia, a to: pomliaždenie hlavy, tváre, brady, líca vľavo
spovrchovýmiodreninami,hornéhoviečkaľavéhookaskrvnoupodliatinou,pomliaždeniekrčnejchrbtice
ľahkéhostupňa,pomliaždeniechrbtaľahkéhostupňapomliaždeniepravejhrudnejstenyľahkéhostupňa,
pomliaždenie pravého lakťa ťažšieho stupňa a otras labyrintu ľavého ucha.
Na doplňujúce otázky uviedol, že zranenia do 7 dní sú všetky tie čo sú ľahkého stupňa doba liečenia 10
– 12 dní a lakeť bol ťažšieho stupňa aj otras hlavy tam bola doba liečenia 18 dní a PN 18 dní. Na otázku
ako to tieto ťažšie zranenia ovplyvnili narušenie spôsobu života vzhľadom k vykonávanej práci znalec
odpovedal tak, že ťažšie zranenia treba brať spolu aj s ľahšími do 7 dní liečenia. Mal bolesti, obmedzenú
pohyblivosť, nepočul na ucho a po 7 dňoch boli obmedzenia také slabšie. Čo sa týka zranení, tak keby
veľmi chcel tak mohol pracovať, ale mal ovplyvnenú tú pravú stranu ruky, nepočul na ucho a mal bolesti,
na ktoré potreboval lieky. Pracuje niekde pri počítači, tak sa nevie sústrediť na tú prácu keď má bolesti,
keď nepočuje dobre. Mal závraty a s týmto by mal doma v kľude ležať. Znalec ďalej uviedol, že na PN
by nemal chodiť po reštauráciách, ale to neboli zranenia čo by ho obmedzovali v osobnom spôsobe
života. Ale keď nemal čo jesť, mohol sa ísť najesť do reštaurácie. K tomu či niektoré zranenia mohli byť
spôsobené aj pádom, uviedol, že všetky zranenia si mohol spôsobiť pádom, ale opakovaným. Ak to mal
na chrbte tak nemohol spadnúť naraz dopredu aj dozadu a tá tvár čo mal odreniny na ľavej strane aj
pravej,mallakeťajhrudníktaktonemohlobyťprijednomnáraze,nedásaúplnevylúčiť,žebytonezavinil
pádmi, ale skôr to pripadá do toho mechanizmu zranení, čo uviedol poškodený a svedok. Je veľmi malá
pravdepodobnosť, že by k zraneniam došlo pádom, ale skôr, že bol napadnutý. Mechanizmus vzniku
poranení sú údery do oblasti tváre päsťou, kopanie, pád poškodeného na zem v dôsledku sotenia. Počet
sa nedá jednoznačne určiť, ale keď mal pomliaždený hrudník, tvár, lakeť na viacerých miestach, ucho,
bolo to spolu s tou tvárou, bolo tam min. 4-5 úderov a kopancov. Minimálne, možno toho bolo viacej a
väčšej intenzity. V ostatnom sa pridržiaval záverov znaleckého posudku tak, ako bol vypracovaný a tiež
bodového hodnotenia zranení.
Súd na hlavnom pojednávaní ďalej vykonal dokazovanie čítaním listinných dôkazov, a to lekárskych
správ (č. l. 178- 182), správ o povesti na obžalovaných (č. l. 186- 192), odpisov z registra trestov
Generálnej prokuratúry SR (č. l. 386- 390), výpisov z centrálnej evidencie správnych deliktov a
priestupkov (č. l. 391- 417), lustrácie Sociálnej poisťovne (č. l. 418-423) a oboznámil pripojený spis
Okresného súdu Rimavská Sobota, pracovisko Revúca sp. zn.: 1T 42/2024.
Z lekárskych správ súd zistil, že u pacienta bolo zistené pomliaždenie hlavy, krčnej chrbtice, pravých
rebier a pravého lakťa následkom inzultácie, kedy ho kopali do hlavy. Zranenie mohlo byť spôsobené
tak, ako uvádza pacient, t.j. že bol napadnutý. Predpokladaná doba liečenia bola od 05.10.2024,
predpokladaná doba pracovnej neschopnosti od 07.10.2024 do 22.10.2024.
Samosudca návrh obhajcu na výsluch lekára k lekárskym správam zamietol, z dôvodu rýchlosti a
hospodárnosti konania ako aj vzhľadom na skutočnosť, že návrh na výsluch svedka nebol podaný včas.
Mesto Rimavská Sobota hodnotilo obžalovaného 2/ F. G. všeobecne.
Mesto Tornaľa hodnotilo obžalovaného 1/ A. B., 3/ K. E., 4/ I. B., 5/ L. H. kladne.
Z obsahu pripojeného spisu Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn. 1T/42/2024 bolo zistené, že
obžalovaný 2/ F. G., 3/ K. E., 4/ I. B., boli trestným rozkazom Okresného súdu Rimavská Sobota sp.
zn. 1T/42/2024 zo dňa 07.01.2025, právoplatným u obž. 2/ F. G. dňa 20.02.2025, u obž. 4/ I. B. dňa
22.01.2025, u obž. 3/ K. E. dňa 25.01.2025, uznaní vinnými zo spáchania prečinu výtržníctva podľa §
364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona a prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona v štádiu
pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zákona, formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona a odsúdení na
úhrnný peňažný trest v sume 600,- eur.Z odpisov registra trestov súd zistil, že obžalovaný 1/ a obžalovaní 5/ neboli doposiaľ súdne trestaní.
Obžalovaný 2/ bol doposiaľ dva krát súdne trestaný a to trestným rozkazom Okresného súdu Revúca,
sp. zn. 1T/119/2022 z 24.11.2022, právoplatným dňa 07.12.2022, za trestné činy podľa 156 ods. 1 §
364 ods. 1 písm. a), § 20 Tr. zákona v znení zákona č. 650/2005 Z. z. a trestným rozkazom Okresného
súdu Rimavská Sobota, sp. zn. 1T/42/2024 z 07.01.2025, tak ako je uvedené vyššie. Obžalovaný 3/ a
obžalovaný 4/ majú evidované len jedno odsúdenie a to trestným rozkazom Okresného súdu Rimavská
Sobota, sp. zn. 1T/42/2024 z 07.01.2025, tak ako je uvedené vyššie.
Zo správ z centrálnej evidencie správnych deliktov a priestupkov vyplýva, že obžalovaný 1/ spáchal dva
priestupky, obidva proti verejnému poriadku (rušenie nočného kľudu a neuposlúchnutie výzvy verejného
činiteľa pri výkone jeho právomoci, rušenie nočného kľudu a vzbudenie verejného pohoršenia ), za
čo bol v prvom prípade napomenutý a v druhom prípade postihnutý pokutou, obžalovaný 2/ spáchal
jeden priestupok proti verejnému poriadku (rušenie nočného kľudu hlasným rozprávaním), za čo
bol napomenutý, obžalovaný 3/ spáchal jeden priestupok na úseku bezpečnosti a plynulosti cestnej
premávky (nepripútaný bezpečnostným pásom), za čo bol postihnutý pokutou, obžalovaný 4/ spáchal
5 priestupkov, dva na úseku plynulosti a bezpečnosti cestnej premávky a tri priestupky proti verejnému
poriadku, obžalovaný 5/ spáchal dva priestupky na úseku plynulosti a bezpečnosti cestnej premávky,
za ktoré bol postihnutý pokutou.
Na základe takto vykonaného dokazovania, podľa názoru súdu dostatočnom na náležité zistenie
skutkového stavu a v rozsahu nevyhnutnom na meritórne rozhodnutie, po jeho objektívnom vyhodnotení
podľa svojho vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu
jednotlivo ako aj v ich súhrne, ako to predpokladá ustanovenie § 2 ods. 12 Trestného poriadku, súd
dospel k záveru, ktorý je uvedený vo výrokovej časti rozsudku.
Súd v danej veci uvádza po vykonanom dokazovaní, že v konaní boli produkované dva druhy dôkazov.
Jedna skupina dôkazov (výpovede obžalovaných, svedkov C. G., Q. L., R. S., B. B. L. F.) tieto svedčili
v prospech verzie obžalovaných o tom, že skutok sa nemal udiať a na druhej strane boli produkované
dôkazy o tom, že sa stal skutok, a to tak ako je uvedené v podanej obžalobe (výpovede svedkov M. N.,
A. O., znalca MUDr. Milana Barana a listinné dôkazy - lekárske správy).
Súd sa teda zameral na vyhodnotenie jednotlivých výpovedí samostatne ako aj v vzájomnom súhrne.
Všetci piati obžalovaný v konaní zhodne tvrdili, že skutok sa neudial tak ako je uvedené v podanej
obžalobe. V zásade v súlade aj s výpovedi všetkých svedkov v konaní bolo preukázané, že predmetného
dňa 04.10.2024 prišli do baru Barmaster poškodený M. N. spolu so svedkom A. O. a K. M.. Taktiež
bolo nesporné, že si objednali na bare. Následne sa začali výpovede rozchádzať, nakoľko obžalovaný
tvrdili, že potom z baru odišli a pri prvotnej návšteve baru nevznikol žiadny konflikt. Následne sa mali
vrátiť do baru už len poškodený M. a svedok A. O., ktorý si prišiel hľadať tašku. M. vošiel do baru
tak, že rozrazil dvere, narazil do stoličiek, vykrikoval, že chce piť. Išli znova k baru, kde ich obslúžila
Rebeka, pričom pri platení mal poškodený po Rebeke hodiť drobné mince, pričom poškodený začal
rozprávať arogantne resp. agresívne. Potom k nemu pristúpil A. B., ktorý mu povedal nech sa ukľudní,
na čo mu M. dal jednu ranu päsťou na líce. A. na to odstrčil M. od seba a to otvorenou dlaňou za tvár,
v podstate mu dal facku. Viac ho neudrel. Nato mal obžalovaný L. H. poškodeného vyniesť von pred
bar. V zásade túto výpoveď obžalovaných potvrdzovala aj výpoveď svedkov Q. L., R. S.,a čiastočne aj
výpoveď svedkyne C. G.. Súd však musí poukázať na mierny rozpor vo výpovedi svedkyne C. G., z
ktorej mal súd spochybnenú verziu obžalovaných, pričom konflikt, tak ako bol popisovaný obžalovanými
sa mal udiať pri druhej návšteve pohostinstva poškodeným, pri ktorom mal byť poškodený arogantný ku
svedkyni,potomčovypýtalapeniazezaobjednanékolo.Tátosvedkyňavšakuviedla,žepridruhomraze
už poškodeného neobslúžila, pričom z výpovede obžalovaných vyplnilo, že poškodený mal po svedkyni
hodiť drobné mince, čo bol práve dôvod gradácie deja, kedy mal k baru pristúpiť obž. 1/ A. B. aby
ukľudnil situáciu, na čo ho mal poškodený raz uderiť päsťou do tváre. Svedkyňa však uviedla, že druhý
raz poškodeného neobsluhovala a ani si nespomínala na to, že by po nej niekto hodil nejaké peniaze.
Naopak problém s platením popisovala pri prvej návšteve baru čo viac zodpovedá verzii prezentovanej
poškodeným.
Poškodení vypovedal konzistentne ako v prípravnom konaní a skutok popísal podrobne, v súlade
so skutkovou vetou podanej obžaloby, pričom súd nevzhliadol dôvody, prečo by nemal veriť verzii
poškodeného. Výpoveď poškodeného bola aj v súlade s výpoveďou svedka A. O., pričom v tejto
súvislosti je potrebné poukázať na to, že tento svedok hoc vypovedal súvisle, vo svojej výpovedi uviedol
aj skutočnosti ohľadom ďalšieho útoku, ktorý sa mal udiať pri prvotnej návšteve baru, kedy malo dôjsť
k napadnutiu poškodeného pri chladničke a to nie len Obž. 1/ ale všetkými obžalovanými, pričom
táto skutočnosť nevyplýva zo žiadneho iného vykonaného dôkazu ani zo skutočností prezentovanejsamotným poškodeným. Okrem tohto excesu v jeho výpovedi, svedok vypovedal konzistentne ako v
prípravnom konaní a taktiež pospisoval skutok v súlade s poškodeným a teda, že si nevedel vysvetliť
prečo vôbec došlo k napadnutiu poškodeného, či už pri prvej návšteve baru kedy bol 2x atakovaný A. B.,
alebo pri druhej návšteve baru, kedy práve svedok prišiel hľadať do baru svoje osobné veci, kedy si ich
tam mal zabudnúť pri prvom raze. Pri druhom raze mal do baru vstúpiť len svedok a poškodený mal stáť
vo dverách, pričom na neho mal zaútočiť ako prvý obž. G., a potom ho nejako vytiahli vonku a bili ho na
hlavnej ceste pred barom všetci piati spoločne, bili ho rukami a kopali, pričom poškodený ležal na zemi,
a tento incident mal trvať pár minút. Pri tomto aj svedok mal obdŕžať jeden kop na hrudník od obž. B..
Výpoveď svedkyne B. B. neprispela k objasneniu skutku, nakoľko nebola očitým svedkom útoku, avšak
spochybnila závažnosť zranení poškodeného, nakoľko ho mala opakovane vidieť poškodeného v meste,
bez toho, žeby vykazoval známky zranení.
Výpoveď svedka L. F. bola v zásade neutrálna, nakoľko tento bol v bare počas prvotnej návštevy
poškodeného, pričom podľa jeho výpovede sa v bare nič nedialo.
Súd výpoveď znalca MUDr. Milana Barana vyhodnocoval v neprospech obžalovaných, nakoľko tento
skutočnosť, že by si mohol obžalovaný zranenia spôsobiť aj bez cudzieho zavinenia nepovažoval za
pravdepodobné, nakoľko tieto boli na rôznych častiach tela a teda nemohli byť spôsobené len jedným
pádom. Práve naopak mechanizmus vzniku poranení zodpovedá verzii poškodeného, pričom sa jedná
o cudzie zavinenie s tým, že bolo vykonaných minimálne 4-5 útokov a to buď kopnutím alebo úderom
päsťou. Zároveň ustálil rozsah zranení tak ako bolo uvedené v podanej obžalobe a tomu zodpovedajúcu
dobu liečenia, PN do18 dní a obmedzenie v spôsobe života do 14 dní. Uvedenému zodpovedajú aj
predložené lekárske správy, ktoré pojednávajú o rozsahu zranení.
Súd po vykonanom dokazovaní na hlavnom pojednávaní, po vyhodnotení všetkých dôkazov jednotlivo
aj vo vzájomnej súvislosti, dospel k záveru, že skutok, ktorý je obžalovaným kladený za vinu, sa stal,
pričom súd sa priklonil k verzii produktovej poškodeným podporenou aj znaleckým dokazovaním. V
danom prípade bolo predovšetkým znalecky preukázané, že zranenia poškodeného si tento nemohol
privodiť sám ale sa jednalo o cudzie zavinenie, pričom tieto utrpel v dôsledku fyzického ataku a to
buď päsťou alebo kopnutím ku dňu 04.10.2024. Hoc počtom vykonaných dôkazov tieto boli v prospech
obžalovaných, kvalitatívne dôkazy svedčia v prospech toho, že sa skutok stal, a to tak ako je uvedené v
podanej obžalobe. Súd teda uzatvára, že došlo k spáchaniu skutku, a že ho spáchali obžalovaný 1/ A. B.,
obžalovaný 2/ F. G., obžalovaný 3/ K. E., obžalovaný 4/ I. B., a obžalovaný 5/ L. H., a že sa stal tak ako je
uvedenévovýrokovejčastitohtorozhodnutia.Súdmalzapreukázanéžeobžalovaní1-5tedaspoločným
konaním sa dopustili fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli iného, keď na
ulici pred barom Barmajster v Tornali napadli poškodeného a to tak, že ho kopali a udierali päsťami
ruky, pričom týmto spoločným konaním úmyselne ublížili poškodenému na zdraví, teda poškodenému
spôsobili také poškodenie zdravia, ktoré si objektívne vyžiadalo lekárske vyšetrenie, ošetrenie alebo
liečenie, počas ktorého bol nie iba na krátky čas sťažený obvyklý spôsob života poškodeného, t.j. v
rozsahu viac ako 7 dní.
Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd vychádzal najmä zo zásad upravených v ustanovení §
34 ods. 1, ods. 4 Tr. zákona, podľa ktorých má trest zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom
tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby
viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne
odsúdenie páchateľa spoločnosťou.
Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol na spôsob spáchania činu a jeho následok,
zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery
a možnosť jeho nápravy a jeho správanie po spáchaní trestného činu, najmä na jeho úsilie o náhradu
škody a odstránenie škodlivého následku trestného činu a na úsilie páchateľa o dosiahnutie urovnania
s poškodeným, ako aj na dobu, ktorá uplynula od spáchania trestného činu.
Súd pri ukladaní trestu u obžalovaných vzhliadol jednu priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písm.
h/ Trestného zákona, a to že obžalovaní spáchali viac trestných činov. Nakoľko súd odsudzuje
obžalovaných za 2 trestné činy, uložil im úhrnný trest podľa toho zákonného ustanovenia, ktoré sa
vzťahuje na trestný čin z nich najprísnejšie trestný, čo v danom prípade je trestný čin výtržníctva podľa
§ 364 odsek 1 Tr. zákona, so sadzbou trestu odňatia slobody za predmetný prečin v rozpätí 6 mesiacov
až 3 rokov. Po posúdení okolností prípadu s prihliadnutím najmä na doterajší život obžalovaného
1/, obžalovaného 2/, obžalovaného 3/, obžalovaného 4/, obžalovaného 5/, ich majetkové pomery (v
konaní bolo deklarované, že všetci obžalovaný pracujú a to aj v zahraničí preto nemajú v Sociálnej
poisťovni evidované zamestnanie) a zistenie, že u obžalovaných išlo o ojedinelé vybočenie z vedenia
inak riadneho spôsobu života, dospel súd k názoru, že obžalovaným nebolo nutné ukladať najprísnejší
druh trestu, ktorý upravuje Trestný zákon, a to trest odňatia slobody (hoci s podmienečným odkladomjeho výkonu), ale postačuje uloženie miernejšieho druhu trestu, keďže sú splnené podmienky uvedené v
§ 56 ods. 2 Tr. zákona, a teda že na naplnenie účelu trestu postačí aj uloženie alternatívneho peňažného
trestu. Pri ukladaní trestu u obžalovaného 2/, obžalovaného 3/, obžalovaného 4/, prichádzalo do úvahy
ukladanie nielen úhrnného trestu podľa § 41 ods. 1 Tr. zákona, ale aj súhrnného trestu podľa § 42 ods.
1 Tr. zákona, vychádzajúc zo skutočnosti, že trestným rozkazom Okresného súdu Rimavská Sobota sp.
zn. 1T/42/2024 zo dňa 07.01.2025, boli právoplatne odsúdení na úhrnný peňažný trest v sume 600,- eur
za prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa §
20 Trestného zákona a iné. Keďže sa skutku v tomto konaní dopustili obžalovaní skôr, ako bol v danom
prípade doručený trestný v konaní 1T/42/2024. Súd preto uložil obžalovanému 1/ úhrnný peňažný trest
v sume 400,- eur a pre prípad úmyselného zmarenia výkonu peňažného trestu obžalovanému 1/ uložil
náhradný trest odňatia slobody vo výmere 2 mesiacov, obžalovanému 2/ úhrnný súhrnný peňažný trest
v sume 1000,- eur, pre prípad úmyselného zmarenia výkonu peňažného trestu obžalovanému 2/ uložil
náhradný trest odňatia slobody vo výmere 5 mesiacov, obžalovanému 3/ úhrnný súhrnný peňažný trest
v sume 1000,- eur, pre prípad úmyselného zmarenia výkonu peňažného trestu obžalovanému 3/ uložil
náhradný trest odňatia slobody vo výmere 5 mesiacov, obžalovanému 4/ úhrnný súhrnný peňažný trest
v sume 1000,- eur, pre prípad úmyselného zmarenia výkonu peňažného trestu obžalovanému 4/ uložil
náhradný trest odňatia slobody vo výmere 5 mesiacov, obžalovanému 5/ úhrnný peňažný trest v sume
400,- eur a pre prípad úmyselného zmarenia výkonu peňažného trestu obžalovanému 5/ uložil náhradný
trest odňatia slobody vo výmere 2 mesiacov. Súd teda ukladal všetkým obžalovaným peňažný trest a to
400 Eur resp. navýšil už uložený trest o túto sumu pri ukladaní súhrnného trestu. Takýmto trestom bude
podľa názoru súdu dosiahnutý jeho účel, pretože postačí na zabezpečenie ochrany spoločnosti
pred obžalovanými tak, že im zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti, vytvorí podmienky
na ich prevýchovu tak, aby viedli riadny život a súčasne aj iných odradí od páchania trestných činov
a zároveň dostatočne vyjadrí aj morálne odsúdenie obžalovaných spoločnosťou, pričom nebude ani
zmarená možnosť na náhradu škody. Takto uložený trest súd považoval z hľadiska individuálnej a
generálnej prevencie za primeraný a zodpovedajúci zákonu.
Vzhľadom na skutočnosť, že konaním obžalovaného 1/ A. B., obžalovaného 2/ F. G.,, obžalovaného 3/
K. E., obžalovaného 4/ I. B. a obžalovaného 5/ L. H., vznikla poškodenému M. N., nar. XX.XX.XXXX,
trvale bytom E. - H., I. XXXX/XXX, škoda titulom bolestného vo výške 2.145 eur (75 bodov x 28,60
Eur výška náhrady za bolesť na rok 2024 za jeden bod podľa opatrenia MZ SR č. 119/2024 Z. z.)
ktorá bola jednoznačne v konaní preukázaná znaleckým dokazovaním, súd tento nárok poškodenému
priznal. Poškodený si v konaní uplatňoval aj nárok za ušlú mzdu, pričom poškodený bol s týmto zvyšným
nárokom podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku odkázaný na civilný proces, pretože počas trestného konania
neboli predložené súd doklady od poškodeného o výške mzdy, pričom by bolo potrebné vykonať ďalšie
dokazovanie, ktoré presahuje potreby trestného stíhania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Rimavská Sobota,
pracovisko Revúca do 15 dní odo dňa oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok.
Odvolanie môžu podať:
prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku a to v neprospech i v prospech obžalovaného, v
prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného
obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom
súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v
obžalobe,
príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh pre
nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na
právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v
prospech obžalovaného i proti jeho vôli štátny orgán starostlivosti o mládež, obhajca, zákonný zástupca
i opatrovník obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného,
poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody a to
v neprospech obžalovaného. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba
oprávnená konať za právnickú osobu,zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci.
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že
taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak
toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.
Rozsudok možno napadnúť odvolaním len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať.
Osoba, ktorá odvolanie podala, môže ho výslovným vyhlásením vziať späť, a to až do doby, než sa
odvolací súd odoberie na záverečnú poradu.
Informácie o súdnom rozhodnutí boli získané z pôvodného dokumentu, ktorého posledná aktualizácia bola vykonaná . Odkaz na pôvodný dokument už nemusí byť funkčný, pretože portál Ministerstva spravodlivosti mohol zverejniť dokument pod týmto odkazom iba na určitú dobu.