Rozsudok – Majetok – Sloboda a ľudská… ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 13. január 2026

Súd: Mestský súd Bratislava I
Spisová značka: B3-2T/90/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1319010990
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 01. 2026

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Juraj Kapinaj
ECLI: ECLI:SK:MSBA1:2026:1319010990.9

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava I v Bratislave pred samosudcom JUDr. Jurajom Kapinajom, na hlavnom
pojednávaní konanom dňa 13.01.2026 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný: B. E., L.. XX.XX.XXXX E. J., P. J. Y. X, Bratislava,

sa uznáva za vinného, že

1/ v presne nezistenom čase dňa 20. 07. 2017 do 22.30 h dňa 21. 07. 2017 v Bratislave na Kalinčiakovej
11, vnikol do tam v bytovom dome na zvýšenom prízemí sa nachádzajúceho bytu takým spôsobom,
že vybral v spálni bytu na vetračku pootvorené okno, cez ktoré vošiel dovnútra bytu, odkiaľ odcudzil z
botníka nachádzajúceho sa v chodbe bytu 1 pár lodičiek krikľavo oranžovej farby, nezistenej značky,
zakúpenépribližnevleteroku2016vsúčasnejhodnote14€,1párlodičiekbledozelenejfarby,nezistenej
značky, zakúpené približne začiatkom roku 2017 v súčasnej hodnote 10 €, 1 pár lodičiek bielej farby,

nezistenej značky, zakúpené približne začiatkom roku 2017 v súčasnej hodnote 20 €, 1 pár lodičiek
modro ružového kvetinového vzoru, nezistenej značky, zakúpené približne v lete roku 2016 v súčasnej
hodnote 10 €, 1 pár tenisiek zn. Tommy Hilfiger, ružovej farby, zakúpené v lete roku 2016 v súčasnej
hodnote 27 €, 1 pár sandál - gladiátoriek, zlatej farby, nezistenej značky, zakúpené približne začiatkom
roku 2017 v súčasnej hodnote 23 €, 1 pár sandál čierno zlatej farby, nezistenej značky, zakúpené
približne v lete roku 2016 v súčasnej hodnote 14 €, z vešiaka umiestneného v chodbe odcudzil 1

kus mikinu zn. Napapijri krikľavo oranžovej farby, zakúpenú približne začiatkom roku 2017 v súčasnej
hodnote 100 €, 1 kus rifľovú bundu zn. Guess, zakúpenú približne v lete roku 2015 v súčasnej hodnote
50 €, 1 kus rifľovú bundu zn. Bershka, zakúpenú približne začiatkom roku 2015 v súčasnej hodnote
9 €, 1 kus koženú dámsku kabelku zn. Michael Kors, tmavomodrej farby, zakúpenú približne v roku
2014 v súčasnej hodnote 89 €, 1 kus koženú dámsku kabelku zn. Michael Kors, ružovo fialovej farby,
zakúpenú približne začiatkom roku 2015 v súčasnej hodnote 65 €, z tam sa nachádzajúcej skrine 1 kus
krátke rifľové nohavice zn. Tommy Hilfiger, zakúpené približne v roku 2014 v súčasnej hodnote 10 €,

1 kus krátke rifľové nohavice zn. Tally Wail, zakúpené približne v roku 2014 v súčasnej hodnote 6 €,
7 kusov minisukní zn. Bershka rôznych farieb, zakúpených približne v januári roku 2015, v súčasnej
hodnote spolu 16 €, 7 kusov letných šiat zn. Bershka, rôznych farieb a vzorov, zakúpené približne v lete
roku 2016, v súčasnej hodnote spolu 103 €, 1 kus dámsku prechodnú bundu zn. G-Star čiernej farby,
nepremokavú, zakúpenú približne v roku 2013 v súčasnej hodnote 32 €, 1 kus zimnú dámsku bundu
zn. Tommy Hilfiger, tmavomodrej farby, zakúpenú približne v roku 2013 v súčasnej hodnote 47 €, 1 kus

dámsku koženú bundu zn. Reserved, čiernej farby, zakúpenú približne v roku 2014 v súčasnej hodnote
11€,1kusdámskubunduzn.TommyHilfiger,krikľavooranžovejfarbysmaskáčovýmvzorom,zakúpenú
približne v roku 2012 v súčasnej hodnote 39 €, približne 20 kusov dámskych tričiek s krátkymi rukávmi
rôznych značiek, zakúpené v časovom období od roku 2014 do roku 2016, v súčasnej hodnote spolu 77
€, 7 kusov blúzok zn. Bershka, zakúpených v časovom období od roku 2014 do roku 2016, v súčasnej
hodnotespolu56€,3kusydámskehopyžamy,zakúpenépribližnevroku2015,vsúčasnejhodnotespolu
18 €, približne 35 kusov dámskych tričiek s dlhými rukávmi rôznych farieb a rôznych značiek, zakúpené v

časovom období od roku 2014 do roku 2016, v súčasnej hodnote spolu 155 €, približne 4 kusy dámskychlegín rôznych farieb, zakúpených približne v roku 2015, v súčasnej hodnote spolu 10 €, 1 kus dámsku
košeľu zn. Tommy Hilfiger, oranžovej farby, zakúpenú približne v roku 2015 v súčasnej hodnote 23 €, 3
kusydámskedlhériflezn.TommyHilfiger,zakúpenévroku2015,vsúčasnejhodnotespolu140€,2kusy

teplákových súprav zn. Nike, čiernej farby, zakúpené približne v roku 2014, v súčasnej hodnote spolu 50
€, 2 kusy teplákové súpravy zn. Adidas, zakúpené približne v roku 2014, v súčasnej hodnote spolu 50 €,
2 kusy tepláky, zakúpené v roku 2016, v súčasnej hodnote spolu 22 €, 1 kus kufor na kolieskach, čiernej
lesklej farby, zakúpený približne v roku 2015, v súčasnej hodnote 25 €, z písacieho stola umiestneného
v spálni bytu odcudzil 1 kus dámske slnečné okuliare zn. Bvlgari, zakúpené približne v roku 2014, v

súčasnej hodnote 160 €, 1 kus dioptrické okuliare zn. Ray Ban s čiernym rámikom, zakúpené približne
v roku 2014 v súčasnej hodnote 80 €, zo skrine v obývačke odcudzil 4 kusy dámske svetre zn. Tommy
Hilfiger rôznych farieb, zakúpené približne v roku 2013, v súčasnej hodnote spolu 32 €, 1 kus mikinu
zn. Napapijri, sivej farby, zakúpenú približne v roku 2017, v súčasnej hodnote 130 €, 1 kus mikinu zn.
Napapijri, červenej farby, zakúpenú približne v lete roku 2016 v súčasnej hodnote 96 €, 1 kus dámsku
koženú kabelku zn. Armani, sivej farby, zakúpenú približne v roku 2014 v súčasnej hodnote 68 € a z

košíkov umiestnených na jedálenskom stole v obývačke odcudzil 40 kusov bižutérie rôznych značiek,
zakúpené v časovom období od roku 2014 do začiatku roku 2017 v súčasnej hodnote spolu 120 €, čím
poškodenej L. K., P. J. J., P. XX, spôsobil škodu odcudzením osobných vecí a šatstva v hodnote 2.007 €,

2/ v presne nezistenom čase v období mesiaca júl 2017 v J. na T. XX, v tam sa nachádzajúcom byte na

prízemí, ktorý obývala poškodená L. K., jej počas konverzácie hrozil, že ju dobije, že ju ostrihá dohola, že
nemá problém jej odseknúť ruky, ktoré hrozby v dôsledku jeho predchádzajúcich fyzických a verbálnych
útokov voči poškodenej, kedy ju bezdôvodne fyzicky napadol v Bratislave na Táborskej ulici tak, že ju
päsťami udieral do hlavy, tváre a hrudníka, pričom jej spôsobil modriny a kedy jej hrozil, že keby maloletá
dcéra poškodenej nebola jeho sesternica, tak jej odsekne hlavu a poškodenú prinúti sa na to pozerať

a potom to urobí aj jej a kedy jej uviedol, že on je psychopat, že jemu, keď preskočí, tak ju aj zabije,
ktorými hrozbami u poškodenej L. K. vyvolal opodstatnený strach o jej život a zdravie ako aj o život a
zdravie jej maloletej dcéry, že svoje hrozby vykoná,

3/ v čase o 18.17 h dňa 16. 08. 2017 v Bratislave na Tomášikovej 50 situovanom areáli Novomestského

športového klubu Bratislava odcudzil tam o zábradlie opretý a cyklozámkom uzamknutý horský bicykel
značky Kellys Viper 30, zelenej farby, výrobného čísla: T. XXXXXXXX, zakúpený v mesiaci jún 2017, s
príslušenstvomatosvetlamiznačkyTwinset,svetlamiTwinssky-blueset,pumpičkouzn.Alu-T,zámkom
značky Recoil 800 mm, zámkom zn. Coil 120 cm, čím svojim konaním poškodenému C. Y. spôsobil
škodu odcudzením bicykla s príslušenstvom vo výške 373,90 €,

teda

v bode 1/
- si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
- neoprávnene vnikol do obydlia iného a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním,

v bode 2/
- inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu,

v bode 3/
- si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,

čím spáchal

v bode 1/ a v bode 3/

pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona (účinného od
06.08.2024) v jednočinnom súbehu s prečinom porušovanie domovej slobody podľa § 194 odsek 1,odsek 2 písmeno a) Trestného zákona (účinného od 06.08.2024) s poukazom na § 138 písm. e)
Trestného zákona

v bode 2/

prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1 Trestného zákona (účinného od 06.08.2024).

Za to sa

odsudzuje:

Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona , § 38 ods. 2, Trestného zákona, § 39 ods. 5 Trestného zákona
a § 42 ods. 1 Trestného zákona k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 9 (deväť) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona súd obžalovaného zaraďuje na výkon trestu odňatia

slobody do Ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona sa zároveň zrušuje výrok o treste, ktorý bol obvinenému uložený rozsudkom
Okresného súdu Bratislava III pod sp. zn. 3T 103/2016 zo dňa 23.01.2018, právoplatný dňa 25.01.2018,
a Trestný rozkaz Okresného súdu Bratislava III pod sp. zn. 6T/79/2020 zo dňa 13.10.2020 právoplatný

dňa 24.11.2020, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tieto výroky obsahovo nadväzujúce ak vzhľadom
na zmenu, ku ktorej došlo zrušením zmenili svoj podklad.

Podľa § 287 ods. l Trestného poriadku súd obžalovaného zaväzuje k náhrade škody voči poškodenému

C. Y.C., L.. XX.XX.XXXX, P. J. B. XXX/XX, G., vo výške 373,90,- Eur.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodenú L. K., L.. XX.XX.XXXX, P. J. P. XXX/XX, J. s
nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku, tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie vzhľadom k tomu, že
po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa obžalovaný vzdal práva podať odvolanie a prokurátor taký
prejav učinil v lehote 3 pracovných dní od vyhlásenia rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia

prostredníctvom Mestského súdu Bratislava I na Krajský súd v Bratislave. Právne neúčinné je odvolanie
osôb, ktoré sa tohto práva vzdali.