Rozsudok – Iné práva a slobody ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 2. február 2026

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 5T/4/2026

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3126010061
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 02. 2026

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Lucia Kovačinová
ECLI: ECLI:SK:OSTN:2026:3126010061.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín, samosudkyňa JUDr. Lucia Kovačinová, v trestnej veci obvineného A. A.,
narodeného XX.XX.XXXX v B. C., pre prečin rozširovania detskej pornografie podľa § 369 ods.
1 Trestného zákona, po schválení návrhu dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej

prokuratúry B. C., na verejnom zasadnutí dňa 02. februára 2026 v Považskej Bystrici, takto

r o z h o d o l :

Obvinený A. A., nar. XX.XX.XXXX v B. C., trvale bytom B. C., D. XXXX/XX, E. B. C.,

j e v i n n ý ,ž e

vpresnenezistenejdobeapresnenezistenýmspôsobomsizadovážilgrafickésúborysobsahomdetskej

pornografie, ktoré prechovával najneskôr do dňa 19.09.2023 o 06:55 h v priestoroch svojho trvalého
bydliska, v C. F. XX G. H. D. XXXX/XX v B. C., v dátovom úložisku svojho osobného počítača zn. Intel
Core i5 čiernej farby bez štítka a výrobného čísla, ktorý mu bol zaistený pri domovej prehliadke dňa
19.09.2023, pričom sa jednalo o 59 grafických súborov s obsahom detskej pornografie, a to s označením
- 0003739_Carved, na ktorom bola vyobrazená maloletá osoba nezisteného pohlavia vo veku do 5 rokov

pri orálnom styku s dospelou osobou mužského pohlavia,
- 0003714_Carved, 0003965_Carved, 0003971_Carved, na ktorých boli vyobrazené maloleté osoby
mužského pohlavia a tiež ženského pohlavia vo veku do 5 rokov s obnaženým pohlavným orgánom,
počas análneho styku s dospelou osobou mužského pohlavia,
- 0000797_Carved, 0000819_Carved, 0001193_Carved, 0003708_Carved, 0003711_Carved,
003768_Carved, 003770_Carved, 0003809_Carved, 0003831_Carved, 0004217_Carved, na ktorých

boli vyobrazené maloleté osoby ženského pohlavia vo veku do 10 rokov v rôznych exponovaných
polohách v spodnom prádle, s obnaženým telom, s obnaženými pohlavnými orgánmi s dospelou osobou
mužského pohlavia pri masturbácii pohlavného údu, maloletá osoba ženského pohlavia s obnaženými
pohlavnými orgánmi s obnaženou dospelou osobou ženského pohlavia, maloleté osoby ženského
pohlavia pri pohlavnom styku, análnom styku s osobou mužského pohlavia,
- 0000174_Carved, 0000175_Carved, 0000196_Carved, 0000200_Carved, 0000202_Carved,

000205_Carved, 0000207_Carved, 0000224_Carved, 0000260_Carved, 0000744_Carved,
0000752_Carved, 0000753_Carved, 0000782_Carved, 0000784_Carved, 0000785_Carved,
0000818_Carved, 0000837_Carved, 0000842_Carved, 0001349_Carved, 0001359_Carved,
0001362_Carved, 0002358_Carved, 0003707_Carved, 0003734_Carved, 0003773_Carved,
0003776_Carved, 0003778_Carved, 0004078_Carved, 0004186_Carved, 0004189_Carved, na ktorých
boli vyobrazené maloleté osoby ženského pohlavia vo veku do 10 rokov v rôznych exponovaných

polohách s obnaženým telom, pohlavnými orgánmi, samostatne alebo vo dvojiciach, pri orálnom styku
s dospelou osobou mužského pohlavia, pri análnom styku s dospelou osobou mužského pohlavia,
- 0000084_Carved, na ktorom bola vyobrazená maloletá osoba ženského pohlavia vo veku 10 až 11,5
roka v spodnom prádle a pančuchách v postoji, s čiastočným obnažením pohlavného orgánu,
- 0000286_Carved, 0000287_Carved, 0000746_Carved, 0000826_Carved, 0000828 Carved, 0000845
Carved, 0003804_Carved, na ktorých boli vyobrazené maloleté osoby ženského pohlavia vo veku 10 až

13 rokov s obnaženým telom, pohlavnými orgánmi v exponovaných polohách,- 0000282_Carved, 0000283_Carved, 0000772_Carved, 0003765_Carved, na ktorých boli vyobrazené
maloleté osoby ženského pohlavia vo veku 11,5 až 13 rokov s obnaženým telom, pohlavnými orgánmi
v exponovaných polohách,

- 0000259_Carved, 0004081_Carved, 0004087_Carved, na ktorých boli vyobrazené maloleté osoby
ženského pohlavia vo veku 12 až 13 rokov s obnaženým telom, pri orálnom styku s osobou mužského
pohlavia,

t e d a

zadovážil si detskú pornografiu,

t ý m s p á c h a l
prečin rozširovania detskej pornografie podľa § 369 ods. 1 Trestného zákona, a

o d s u d z u j e s a z a t o

Podľa § 369 odsek 1 Trestného zákona, s prihliadnutím na § 36 písmeno j), l) Trestného zákona, za
použitia § 38 odsek 2 Trestného zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 1 (slovom: jeden) rok.

Podľa § 49 odsek 1, písmeno a) Trestného zákona, sa mu výkon tohto trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona, sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 24 (slovom: dvadsaťštyri)
mesiacov.

Podľa § 60 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona, sa obvinenému ukladá trest prepadnutia veci:

- počítača zn. Intel Core i5, čiernej farby, bez štítka a výrobného čísla.

o d ô v o d n e n i e :

Dňa 13.01.2026 podal prokurátor Okresnej prokuratúry B. C. v trestnej veci obvineného A. A. návrh na

schválenie dohody o vine a treste pod spisovou značkou B. XXX/XX/XXXX - XX.

Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určila predsedníčka senátu termín verejného zasadnutia,
predvolala obvineného a upovedomila o termíne prokurátora.

Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry B. C., obvinený na
verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudkyne, uvedené v ustanovení § 333
ods. 3 písm. a) až j), odpovedal:

a) či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste – odpovedal áno,

b) či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný
súdny proces – odpovedal áno,
c) či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu klade za vinu – odpovedal áno,
d) či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť
na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby – odpovedal áno,

e) či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste – odpovedal áno,
f) či rozumel právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu – odpovedal áno,
g) či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za
vinu – odpovedal áno,
h) či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste

kvalifikuje ako určitý trestný čin – odpovedal áno,
i) či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu
a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody – odpovedal áno,
j) či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne
právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie – odpovedal áno.Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky „Áno“, mohol súd rozhodovať o skutku, jeho právnej
kvalifikácii a primeranosti trestu.

Uzavretú dohodu súd na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto podľa § 334
ods. 4 Trestného poriadku predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti
tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku n i e j e podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku prípustné odvolanie ani
dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) a § 371 ods. 2 Trestného poriadku.

Rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením.