Uznesenie Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 1. december 2025

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 6C/23/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8223200704
Dátum vydania rozhodnutia: 01. 12. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Milan Majerník, PhD.
ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2025:8223200704.13

Uznesenie

Okresný súd Bardejov v spore žalobcov: 1./ A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/XX, XXX XX
D., 2./ E. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXXX/XX, XXX XX D., 3./ F. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale
bytom H. F. XXXX/X, XXX XX D., všetci žalobcovia právne zastúpení: JUDr. Lýdia Figura Molnárová,
advokátka so sídlom Hlavná 145/167, 044 13 Valaliky, IČO: 52 405 729, proti žalovanému: E. I., nar.
XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXXX/XX, XXX XX D., právne zastúpený: 1/ JUDr. Dušan Maruščák,

advokát so sídlom Námestie SNP 538/1, 091 01 Stropkov, IČO: 42 032 415, 2/ BAJO LEGAL, s.r.o., so
sídlom Landererova 8, 811 09 Bratislava, IČO: 36 860 581, o náhradu škody a o vydanie bezdôvodného
obohatenia, takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje zmier uzavretý medzi stranami sporu v tomto znení:

I. Účastníci konania v 1. rade A. B. K. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, XXX XX D., r.č.

XXXXXX/XXX, v 2. rade E. C., K. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXXX/XX, XXX XX D., r.č. XXXXXX/
XXX, v 3. rade F. G., K. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. F. XXXX/X, XXX XX D., r.č.XXXXXX/XXXX, ako
podieloví spoluvlastníci nehnuteľnosti – parcely registra ,,E´´ evidovanej na mape určeného operátu E
KN č. XXX/X, orná pôda o výmere X XXX m2, katastrálne územie D. I. F., obec D., L. D., zapísanej na LV
č. XXX, katastrálne územie D. I. F., obec D., L. D., prevádzajú svoje spoluvlastnícke podiely predmetnej

nehnuteľnosti v prospech:
H. I., K. H., nar. XX.X.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, bytom J. XXXX/XX, XXX XX D. do jej výlučného
vlastníctva v podiele 1/1 k celku a to za kúpnu cenu XX,XX € za m2, teda za celkovú sumu XX XXX,XX
€, z toho:
· A. B. (5/12 podielu k celku) – XX XXX,XX €
· E. C. (4/12 podielu k celku) – XX XXX,XX €

· F. G. (3/12 podielu k celku) – XX XXX,XX €

Kupujúca H. I. sa zaväzuje zaplatiť uvedené sumy v lehote 7 (siedmich) dní odo dňa právoplatnosti
tohto uznesenia o schválení zmieru na účty jednotlivých žalobcov, ktoré budú písomne oznámené
prostredníctvom ich právnej zástupkyne.

II. Účastníci týmto vyhlasujú, že uzavretím tohto zmieru sa všetky vzájomné práva a povinnosti medzi
žalobcami a žalovaným vyplývajúce zo žaloby vedenej pred Okresným súdom Bardejov pod sp.zn.
6C/23/2023 v plnom rozsahu urovnávajú a že nemajú voči sebe žiadne ďalšie majetkové nároky z titulu
predmetu tohto konania.

III. Každá strana si nesie svoje trovy konania, pričom účastníci konania žiadajú, aby súd podľa § 11 ods.

7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch vrátil 50 % zo zaplateného súdneho poplatku.

IV. Tento zmier nadobudne účinnosť právoplatnosťou uznesenia o jeho schválení a bude tvoriť titul na
vkladvlastníckehoprávadokatastranehnuteľnostívprospechH.I.,K.H.,nar.XX.X.XXXX,r.č.XXXXXX/
XXXX, bytom J. XXXX/XX, XXX XX D., podľa Civilného sporového poriadku. o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobcovia v 1.-3.rade sa žalobou podanou dňa 22.4.2023 na Okresnom súde Bardejov (ďalej aj
„súd“) domáhali od žalovaného zaplatenia nasledovných súm, žalobca v 1.rade žiadal sumu XX.XXX,XX

Eur s príslušenstvom, žalobkyňa v 2.rade sumu XX.XXX,XX Eur s príslušenstvom a žalobca v 3.rade
sumu XX.XXX,XX Eur s príslušenstvom titulom náhrady škody a bezdôvodného obohatenia

2. Na pojednávaní dňa 1.12.2025 právna zástupkyňa žalobcov predložila návrh na uzavretie súdneho
zmieru medzi stranami sporu v nasledovnom znení:

„I. Účastníci konania v 1. rade A. B. K. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, XXX XX D., r.č.
XXXXXX/XXX, v 2. rade E. C., K. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXXX/XX, XXX XX D., r.č. XXXXXX/
XXX, v 3. rade F. G., K. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. F. XXXX/X, XXX XX D., r.č.XXXXXX/XXXX, ako
podieloví spoluvlastníci nehnuteľnosti – parcely registra ,,E´´ evidovanej na mape určeného operátu E
KN č. XXX/X, orná pôda o výmere X XXX m2, katastrálne územie D. I. F., obec D., L. D., zapísanej na LV

č. XXX, katastrálne územie D. I. F., obec D., L. D., prevádzajú svoje spoluvlastnícke podiely predmetnej
nehnuteľnosti v prospech:
H. I., K. H., nar. XX.X.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, bytom J. XXXX/XX, XXX XX D. do jej výlučného
vlastníctva v podiele 1/1 k celku a to za kúpnu cenu XX,XX € za m2, teda za celkovú sumu XX XXX,XX
€, z toho:

· A. B. (5/12 podielu k celku) – XX XXX,XX €
· E. C. (4/12 podielu k celku) – XX XXX,XX €
· F. G. (3/12 podielu k celku) – XX XXX,XX €

Kupujúca H. I. sa zaväzuje zaplatiť uvedené sumy v lehote 7 (siedmich) dní odo dňa právoplatnosti

tohto uznesenia o schválení zmieru na účty jednotlivých žalobcov, ktoré budú písomne oznámené
prostredníctvom ich právnej zástupkyne.

II. Účastníci týmto vyhlasujú, že uzavretím tohto zmieru sa všetky vzájomné práva a povinnosti medzi
žalobcami a žalovaným vyplývajúce zo žaloby vedenej pred Okresným súdom Bardejov pod sp.zn.

6C/23/2023 v plnom rozsahu urovnávajú a že nemajú voči sebe žiadne ďalšie majetkové nároky z titulu
predmetu tohto konania.

III. Každá strana si nesie svoje trovy konania, pričom účastníci konania žiadajú, aby súd podľa § 11 ods.
7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch vrátil 50 % zo zaplateného súdneho poplatku.

IV. Tento zmier nadobudne účinnosť právoplatnosťou uznesenia o jeho schválení a bude tvoriť titul na
vkladvlastníckehoprávadokatastranehnuteľnostívprospechH.I.,K.H.,nar.XX.X.XXXX,r.č.XXXXXX/
XXXX, bytom J. XXXX/XX, XXX XX D., podľa Civilného sporového poriadku.“

3. S takto navrhovaným zmierom na tomto pojednávaní súhlasil právny zástupca žalovaného.

4. Podľa ustanovenia § 148 odsek 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok vznp. (ďalej len
„C.s.p.“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

5. Podľa ustanovenia § 148 odsek 2 C.s.p., súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli
ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

6. Súd preskúmal navrhovaný zmier a po zistení, že neodporuje všeobecne záväzným právnym

predpisom, ho podľa citovaného ustanovenia § 148 ods. 2 C.s.p. schválil tak, ako je uvedené vo
výrokovej časti tohto uznesenia.

7. O nároku na náhradu trov konania nebolo potrebné samostatne rozhodovať, pretože súčasťou zmieru
je aj dohoda o trovách konania.Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 355 odsek 2 v spojení s § 357 C.s.p.).