Rozsudok – Starostlivosť o maloletých ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 15. január 2026

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 76P/96/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3125207879
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 01. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Lenka Pavlovičová

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2026:3125207879.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Lenkou Pavlovičovou vo veci starostlivosti súdu o mal. A. B.,

nar. dňa XX.XX.XXXX, a mal. C. B., nar. dňa XX.XX.XXXX, deti matky D. E. F., nar. dňa XX.XX.XXXX,
trvale bytom G. A. G., G. XXX/X, zastúpenej v konaní HOMOLA advokátska kancelária s.r.o., so sídlom
v Bratislave, Kopčianska 8/A, IČO: 53042034, a otca C. B., nar. dňa XX.XX.XXXX, bytom A. C. H. I., J.
XX, deti v konaní zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom, o návrhu
starých rodičov detí K. B., nar. dňa XX.XX.XXXX, a D. L. B., nar. dňa XX.XX.XXXX, obaja bytom A. C. A.
I., J. XX, obaja v konaní zastúpení JUDr. Vladimírom Fraňom, advokátom v Novom Meste nad Váhom,
Haškova 18, IČO: 37918460, na úpravu styku s maloletými deťmi takto

r o z h o d o l :

I. Súd návrh zamieta.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Podaným návrhom sa starí rodičia detí domáhali úpravy styku s deťmi v každom nepárnom týždni
v utorok od 14,00 hod. do 17,00 hod. a vo štvrtok od 14,00 hod. do 17,00 hod. V návrhu uviedli, že počas
fungovania vzťahu rodičov detí mali k deťom veľmi blízky citový vzťah. Od cca 1 roka až do nástupu do
materskej školy sa denne o deti starali a pomáhali tak rodičom. Po rozchode rodičov však majú možnosť
vidieť deti len v čase, keď má s nimi styk ich otec, teda ich syn. V tom čase však nechcú zasahovať do

času, ktorý s nimi trávi otec. Komunikácia medzi starými rodičmi a matkou detí prestala fungovať, a tak
sa snaží dohodnúť ich styk s deťmi otec. S matkou je však ťažké dohodnúť termín a matka neustále
mení pravidlá. Situácia sa natoľko zhoršila, že A. sa v prítomnosti matky bojí zamávať starej mame, keď
ju vidí. Starým rodičom veľmi chýba čas strávený s deťmi. Radi by deti prevzali v škole a trávili s nimi
čas, keď matka detí pracuje. Bolo by to výhodné aj pre matku. Počas doby, keď je matka v práci, stará
sa o deti brat matky, ktorého však nepovažujú za vhodnú osobu, s ktorou by mali tráviť toľko času. Je
zrejmé, že deti majú k starým rodičom citové väzby, nakoľko starí rodičia intenzívne pomáhali pri ich

výchove už od malička a deti sú na nich citovo naviazané. Prerušenie stykov s nimi by mohlo narušiť
stabilitu výchovného prostredia, duševný a citový rozvoj detí.

2. Matka detí sa k návrhu písomne nevyjadrila, v rámci informatívneho stretnutia však súhlasila
s dohodou, aby sa styk starých rodičov s deťmi neurčoval a ponechal na dohode cestou SMS dostatočne
vopred. Starí rodičia i matka súhlasili s vyskúšaním takéhoto modelu počas troch mesiacov.

3. Otec detí sa k návrhu nevyjadril písomne, na pojednávanie súdu sa bez riadneho ospravedlnenia
nedostavil, jeho neprítomnosť ospravedlnila iba stará matka detí, pričom ako dôvod uviedla plnenie
pracovných povinností. Objektívne však nebolo preukázané, že by išlo o dôvod pre odročenie
pojednávania.4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom matky, starých rodičov, vyjadrením kolízneho opatrovníka.

5. Rozsudkom Okresného súdu Trenčín zo dňa 11.10.2024 č.k. 76P/106/2024-121 bola schválená
rodičovská dohoda, podľa ktorej boli deti zverené do osobnej starostlivosti matky a otec sa zaviazal
prispievať na výživu mal. A. mesačne sumou 200,-EUR a na výživu mal. C. mesačne sumou 150,-EUR.
Bol upravený styk otca s deťmi tak, že má právo sa s nimi stretávať v každom nepárnom týždni v stredu
od 14,00 hod. do 17,0 hod. a od soboty od 09,00 hod. do nedele do 17,00 hod. a v párnom týždni vždy

v utorok a vo štvrtok od 14,00 hod. do 17,00 hod. Styk otca s deťmi sa realizuje.

6. Stará matka hodnotila vzťah s deťmi ako veľmi dobrý. Uviedla, že nechcela deti stresovať telefonátmi,
nakoľko, keď zavolala A., sedela pred kamerou, upierala pohľad na niekoho nad ňou, nevedela, čo
povedať. Inak sa správa, keď je sama, inak, keď je doma a niekto je s ňou. Raz sa jej ozvala sama aj A.,
potom jej však napísala, že nemôže telefonovať. I. boli na besiedke, A. sa vtedy bála na ňu aj pozrieť,

aj pozdraviť. Avšak keď ju stretne na námestí, vrhne sa jej okolo krku. Je zrejmé, že jej nie je príjemné,
keď sa jej ozve. Bola teraz chorá, volala jej, ako sa má, bolo to v piatok a v nedeľu, nič však nepovedala.
Povedala, že sa hovorí, že si kúpili psa, aby k nim chodila, avšak povedala sama, že k nim rada chodí
aj bez psa. Hovorili napr. že C. k starým rodičom nechce ísť, avšak keď k nim prišiel, pýtal sa, či tam
bude aj spať, na čo mu povedala, že nie, lebo ide ráno do škôlky a sám povedal, že je to škoda. Keď sa

ho pýtala, prečo nechcel ísť k nim, povedal, že si robil srandu. Do septembra, kým sa rodičia detí rozišli,
boli vzťahy úplne v poriadku. Avšak v súčasnosti chce matka detí minimalizovať kontakt starých rodičov
s deťmi, nemôžu ísť za deťmi. Otec detí býva s nimi, teda keď deti chodia podľa určeného styku k nemu,
tak sa s deťmi stretávajú aj starí rodičia. Deti u nich spávajú. Keď je otec s deťmi, chodievajú športovať,
chodia sa kúpať, niekedy idú s nimi aj oni. A. hrá volejbal, otec trénuje volejbal, bráva tam niekedy aj C..

S deťmi, keď je otec s nimi, sú pred tréningom a po tréningu. Večerný čas počas víkendu trávia všetci
spolu. Styk sa teraz s deťmi realizoval tak, ako sa na stretnutí s matkou dohodli. Deti zobrali zo školy
a zo škôlky a trávili čas s nimi. Keď ide A. k nim poobede, väčšinou niečo zje, zahrajú sa, venuje sa
psíkovi. Už si aj písala nejaké úlohy, väčšinou povie, že nič nemá. C. nie je ešte predškolák, väčšinou
sa spolu hrajú. Do škôlky pre neho chodili okolo 14,15 až 14,30 hod. Stalo sa, že išiel s nimi už na obed,

keď im jeho mama napísala, že sa pýtal a chcel ísť. S matkou detí nemajú starí rodičia dobré vzťahy.
Stará matka sa snaží minimalizovať kontakt, ak treba, napísala SMS. V minulosti jej matka vykričala,
že celý život nič nerobila, museli ju živiť, hoci mala vážnu diagnózu. Podľa názoru starej matky sa deti
k nim tešia. C. sa sem-tam pýta domov. Je to normálne, má 5 rokov, mamu ešte potrebuje. Tak isto sa
zase niekedy pýta, že chce ísť za otcom. Keď matka išla po materskej dovolenke do práce, kým išli deti

do škôlky, starala sa o deti stará matka. V spoločnej domácnosti však nebývali.

7. Starý otec uviedol, že deti trávia s otcom každý druhý týždeň jednu noc, teda ide o dve noci za mesiac.
V utorky a vo štvrtky sú tréningy, u nich sa deti zdržia možno 10-15 minút pred tréningom a potom
po tréningu prichádzajú o 16,45 hod., prezlečú sa a idú domov. V stredu sú rovnako tréningy, takže

ich starí rodičia vidia veľmi krátko. Pokiaľ by deti mávali v pondelky, možno by aj C. vozili na tréning,
keďže ten bude bývať asi v pondelok. Možno by s deťmi boli z celého času len hodinu, keďže žiadajú,
aby na tréningy rodičia a starí rodičia nechodili. Je pravdou, že tam niekedy zašli, keďže tam majú
nadštandardné vzťahy. Pokiaľ ide o kontakt s matkou detí, ten nie je žiadny. Nevolal jej, stretli sa možno
trikrát, vždy to bolo dosť vypäté. Podľa neho jej ide iba o jej vlastné blaho a peniaze. Deti na nich reagujú

dobre, keď sa starý otec zastavil na tréningu, C. utekal za ním, hodil sa mu okolo krku, tak isto Ninka
reaguje úplne normálne, teší sa. Keď však ide s mamou, v podstate ani nejako nezabrzdí, naopak,
keď sú s deťmi starí rodičia a stretli mamu detí, nikdy nebránili tomu, aby deti za mamou utekali. Otec
sa o deti dobre stará, všetci sa deti snažia viesť k športu. Keď sa mala Ninka narodiť, urobili bazén,
naučili ju bicyklovať, korčuľovať, lyžovať, C. už teraz nechávajú na matku a jej partnera. Je pravdou, že

matku detí neoslovoval ohľadne styku s deťmi, toto by nerobil, keďže ide o neslušnú osobu. Nesedeli
by tu, keby dohoda bola možná. Preto to chcú mať na papieri, aby to nemohlo byť nejakým spôsobom
spochybňované.

8. Matka detí uviedla, že ju starí rodičia nekontaktovali, že by chceli rozšíriť ich kontakt s deťmi. Nevedela

teda, že chcú s deťmi tráviť viac času. Nebránila im v kontakte, a to ani v telefonickom. A. má vlastný
telefón, môžu jej zavolať kedykoľvek. Keď jej rodičia volajú, zatvorí sa do izby, nie je teda pravdou, že
by nad ňou stála. Keď sa A. pýta, nebráni sa tomu, aby k starým rodičom išla. C. v poslednom období
ísť nechce. Kontaktuje aj otca, ak sa deti na neho pýtajú, či za deťmi príde. Nevidí dôvod na to, aby bolstyk nejako so starými rodičmi upravený, a to vzhľadom na to, že otec má počas týždňa upravený styk
s deťmi, teda ani ona s deťmi toľko nie je, krúžky zaberajú dosť času. Starí rodičia s deťmi trávia čas.
Matka so starými rodičmi nekomunikuje, správajú sa k nej zle, takto sa správali aj na kolaudácii, aj pred

policajtami, pred deťmi na ňu nadávajú. Majú uštipačné poznámky. Sama A. jej povedala, že babina
je zákerná a zlá. C. k starým rodičom v poslednej dobe nechce chodiť, nevie, čo sa stalo. Aj A. mala
obdobie, keď nechcela k starým rodičom chodiť, keďže stará matka na matku nadávala, avšak potom
sa jej ospravedlnila a už tam zase chodiť začala. S A. sa na tému styku aj rozprávala, avšak keď chce
ísť k starým rodičom, nebráni jej v tom. Psíka kúpili, aby sa tam A. nenudila. Deti trávili čas so starými

rodičmi aj v čase, keď s ich otcom žili spolu v jednej domácnosti. Chodievali pre nich občas do školy,
do škôlky, otec ich k starým rodičom brával, keď sa mal o nich starať on. Vzťahy sú so starými rodičmi
narušené od rozchodu s otcom detí, nevedia jej odpustiť, že od otca detí odišla, že vykričala, že droguje,
hoci sami to vedeli. Sami mu test spravili. V styku detí so starými rodičmi však nebráni. Stalo sa, že A.
napr. chcela k starým rodičom ísť cez sviatky, aj tam chcela prespať, aj tam prespala. Ak by starí rodičia
s matkou komunikovali, nemá s tým žiaden problém. Starí rodičia môžu napísať SMS, už sa tak dvakrát

stalo, styk sa aj následne zrealizoval. A. je veľmi citlivá, chodí aj k školskej psychologičke. Vníma tieto
vzťahy. Preto ak je s ňou, je s ňou, ak je so starými rodičmi, je s nimi. Tým si matka aj vysvetľuje, prečo
ich napr. nechce osloviť, keď je s ňou. Podľa matky ide o nejakú formu jej obrany.

9. Kolízny opatrovník uviedol, že v oboch domácnostiach môže byť zabezpečovaná starostlivosť o deti.

Matka zabezpečuje starostlivosť o deti riadne. U starých rodičov ide o nadštandardný dom. S A. bol
vykonaný neformálny pohovor v jej izbe bez prítomnosti matky, pričom mal. A. nechcela, aby rodičia
a starí rodičia vedeli podrobnosti z toho, čo uviedla. Berie to ako formu jej ochrany, nakoľko nechce
robiť napäté vzťahy v rodine. Vyhýbala sa tomu, aby sa vzťahom medzi matkou a starými rodičmi
vyjadrila. Avšak styk so starými rodičmi v pondelok by jej vyhovoval, k piatku uviedla, že by si to ešte

rozmyslela. S C. pohovor nebol vykonaný, je ešte veľmi hravý. Vzhľadom k napätým vzťahom medzi
matkou a starými rodičmi by nebolo vhodné, aby bola vedená nejaká komunikácia medzi nimi. Kolízny
opatrovníksúhlasilsostykomstarýchrodičovsdeťmikaždýdruhýpondelok,avšaksamotnérozhodnutie
ponechal na rozhodnutí súdu.

10. Súd sa oboznámil aj s obsahom neformálneho pohovoru s maloletou. Z jeho obsahu nepochybne
vyplýva, že maloletá má rada rodičov, ale i starých rodičov a styk s nimi jej neprekáža.

11. Podľa § 25 ods. 5 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú
pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia odsekov 1 až 4

sa použijú primerane.

12. Vývoj dieťaťa je usmerňovaný členmi jeho rodiny. V prvom rade sú to rodičia, ktorí sú v plnej miere
zodpovední za to, ako dieťa prosperuje, či sú rozvíjané všetky jeho schopnosti, či má zabezpečené
uspokojovanie všetkých svojich potrieb. Na strane druhej je v záujme dieťaťa, aby sa stretávalo so

širšou rodinou, ktorá rovnako môže prispieť k rozvoju schopností dieťaťa a jeho kladných povahových
vlastností. Dieťa nemôže byť úzko viazané iba na určitý okruh ľudí, ale malo by pochopiť aj fungovanie
širších rodinných vzťahov. Vo väčšine prípadov sa deti kontaktujú nielen s rodičmi, či súrodencami, ktorí
s ním žijú, ale aj so starými rodičmi či priateľmi.

13. V citovanom ustanovení zákonodarca v súlade s čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa zakotvil možnosť
úpravy styku dieťaťa aj s blízkymi osobami. Blízkou osobou podľa § 116 Občianskeho zákonníka je
príbuzný v priamom rade, súrodenec a manžel; iné osoby v pomere rodinnom alebo obdobnom sa
pokladajú za osoby sebe navzájom blízke, ak by ujmu, ktorú utrpela jedna z nich, druhá dôvodne
pociťovala ako vlastnú ujmu. Styk dieťaťa s týmito blízkymi osobami môže byť aj predmetom dohody

medzirodičmipodľa§25ods.1Zákonaorodine.Súčasnáprávnaúpravaplnerešpektujezáujemdieťaťa
ako prvoradé hľadisko, akceptuje, že dieťa môže mať ku svojim starým rodičom alebo iným príbuzným
silné citové väzby, tieto osoby mohli pomáhať pri jeho výchove už od malička a dieťa je na nich citovo
naviazané a prerušenie stykov s nimi by mohlo narušiť stabilitu výchovného prostredia, jeho duševný
a citový rozvoj a pod. Súd musí prihliadať aj na vek, zdravotný stav týchto príbuzných. Avšak ako súd

uviedol vyššie, sú to v prvom rade rodičia, ktorí majú rozhodujúcu úlohu vo výchove dieťaťa, majú právo
vychovávať deti v zhode s vlastným náboženským a filozofickým presvedčením. Záujem dieťaťa však
nie je pri úprave styku s blízkymi osobami jediným kritériom. Druhým podstatným kritériom je to, že tento
styk vyžadujú pomery v rodine.14. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že starí rodičia detí sa na ich výchove a na starostlivosti o ne
podieľali v období, kým rodičia detí žili v spoločnej domácnosti, a to od ich útleho veku. K narušeniu

vzťahov medzi matkou a starými rodičmi došlo po rozchode rodičov. Starí rodičia nie sú ochotní
kontaktovať matku detí, majú výhrady k jej správaniu. V rámci konania však nebolo preukázané, že by
matka detí akýmkoľvek spôsobom bránila starým rodičom, prípadne i otcovi detí, v stretávaní sa s deťmi.
Starí rodičia nevyužili možnosť kontaktovať matku detí, aby s oboma deťmi mohli tráviť čas aj počas
obdobia, keď sa s nimi nestretáva ich otec. Starí rodičia majú zabezpečený častý, i keď nie podľa ich

názorudostatočnedlhý,kontaktsdeťmivčase,keďsnimitrávičasotecdetí,ktorýsostarýmirodičmižije
v spoločnej domácnosti. Obaja starí rodičia uviedli, že sú s deťmi v kontakte, počas víkendu trávia spolu
večery,zúčastňujúsananiektorýchaktivitáchdetí.Majúvšakzáujembyťsdeťmičastejšie.Matkazjavne
tomu nebráni. Zo strany starých rodičov by bolo postačujúce, ak by matku detí kontaktovali a matka
by bola ochotná zabezpečiť, aby sa styk s deťmi uskutočnil. Postačuje k tomu zaslanie jednoduchej
bezemočnej správy. Svedčí o tom aj obdobie po informatívnom stretnutí rodičov, keď starí rodičia poslali

matke SMS a následne sa aj styk starých rodičov s deťmi podľa ich požiadaviek uskutočnil. Súd na
základe týchto skutočností dospel k záveru, že pre úpravu styku starých rodičov s deťmi zo strany súdu
nie sú splnené podmienky. Záujem detí na styku so starými rodičmi nepochybne daný je, chýba však
potreba úpravy pomerov v rodine. Styk sa môže realizovať aj na základe dohody matky a starých rodičov,
postačuje k tomu iba kontaktovanie matky detí zo strany starých rodičov. Je zrejmé, že najmä A. má

záujem byť v kontakte so starými rodičmi, má ich rada, chce aj s nimi tráviť čas, je však potrebné, aby sa
v tomto smere dohodli na styku starí rodičia s matkou. Nepochybne, ak matku detí kontaktujú, nebude
im v styku brániť. Rodičia detí a starí rodičia by si mali uvedomiť, že najmä maloletá A. je poznačená
konfliktami v rodine. Okrem toho, že sa musí vyrovnať s rozchodom jej rodičov, je vťahovaná aj do
konfliktov medzi matkou a starými rodičmi. Návšteva školského psychológa svedčí o tom, že vzťahy

vníma citlivo a pokiaľ majú rodičia a starí rodičia záujem vychovať z nej zdravú osobnosť, je potrebné,
aby všetci zmenili svoj prístup. V danom prípade totiž nejde o ich záujmy, ale predovšetkým o potreby
a záujmami detí. Súd preto starým rodičom odporúča, aby matku detí včas informovali o svojom záujme
byť s deťmi. A. chce so starými rodičmi tráviť každý druhý pondelok, preto by to matka mala v plnej
miere rešpektovať.

15. Vychádzajúc zo všetkých týchto skutočností bol návrh starých rodičov zamietnutý ako nedôvodný.

16. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP.

17. Po vyhlásení rozsudku sa matka detí, jej právny zástupca, starí rodičia detí a ich právny zástupca
vzdali práva podať voči rozsudku odvolanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde
písomne v štyroch vyhotoveniach. Tí účastníci, ktorí sa práva podať odvolanie vzdali, odvolanie podať

nemôžu.

V prípade podania odvolania sa v odvolaní uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa
týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)

a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav
veci. Odvolanie možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno
uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.