Rozsudok – Rodina a mládež ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 19. február 2026

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 8T/7/2026

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8726010079
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 02. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Richard Bureš

ECLI: ECLI:SK:OSPP:2026:8726010079.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, samosudca JUDr. Richard Bureš, v trestnej veci obžalovaného A. B. pre zločin

týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, na hlavnom
pojednávaní konanom 19. februára 2026 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný
A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D., B. XXX/XX,
adresa na doručovanie E. F. XX,

j e v i n n ý , ž e

najmenej od 24.12.2017 až do 24.07.2025, v spoločnej domácnosti v rodinnom dome v obci Lendak,
na G. B. H. XXX/XX, I. C. sporadicky a v nepravidelných intervaloch spôsoboval najmä v stave pod
vplyvom alkoholu svojej manželke E. B. psychické a fyzické utrpenie tým, že jej vulgárne nadával, že je
zlá matka a nech do rána zdochne a pľul na ňu, čoho sa dopúšťal aj pred ich maloletými deťmi, čím ju
takto aj ponižoval, opakovane sa jej slovne vyhrážal, že ju zabije, podreže a otrávi, pričom takto sa jej

vyhrážalanadávalajtelefonickyvčase,kedysanachádzalvzahraničíapoškodenáE.B.sanachádzala
doma, opakovane ju fyzicky napádal tak, že ju fackoval, kopal do zadku, vykrúcal jej ruky a dusil ju pod
krkom, z čoho mala po tele modriny, pričom toto jeho konanie vyvrcholilo dňa 24.07.2025 v čase okolo
20:30 hod., kedy ju doma chytil oboma rukami pod krk, škrtil ju a vykrikoval jej, že ak ho podvádza,
tak ju zabije, následne ju udrel dvakrát dlaňou po tvári a napľul na ňu a vykrútil jej prst, čím jej týmto
konaním spôsobil pomliaždenia IV. prsta pravej ruky, pomliaždenia pravého predlaktia a oboch strán
krku s predpokladanou dobou liečenia 14 dní, čím týmto svojím konaním vyvolával u svojej manželky E.
B. pocit strachu a stresu, nakoľko sa jeho agresívne správanie stupňovalo, pričom poškodená s deťmi

v období od decembra 2020 do apríla 2021 kvôli jeho správaniu opustila spoločnú domácnosť,

t e d a

blízkej osobe spôsoboval fyzické utrpenie a psychické utrpenie bitím, kopaním, údermi, ponižovaním,
vyhrážaním, vyvolávaním strachu alebo stresu a iným správaním, ktoré ohrozovalo jej psychické
a fyzické zdravie,

č í m s p á c h a l

zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a) Trestného zákona

a za to mu u k l a d á :Podľa § 208 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) a § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 39
ods. 5 Trestného zákona, § 51 ods. 1 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov
s probačným dohľadom nad jeho správaním v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona mu výkon
trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona pri určení probačného dohľadu ustanovuje súd skúšobnú dobu

v trvaní 2 a ˝ (dva a pol) roka.

Podľa § 51 ods. 2, ods. 3 písm. b) Trestného zákona ukladá obžalovanému obmedzenie spočívajúce
v zákaze požívania alkoholických nápojov.

Podľa § 51 ods. 4 písm. a) Trestného zákona ukladá obžalovanému povinnosť spočívajúcu v príkaze

nepriblížiť sa k poškodenej E. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom D., B. XXX/XX na vzdialenosť menšiu ako
5 metrov.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obžalovanému uhradiť poškodenej E. B., nar.
XX.XX.XXXX, bytom D., B. XXX/XX titulom bolestného sumu 975,36 eur, poškodenej Sociálnej

poisťovni, pobočka Poprad, Ul. 1. mája 4053/24, Poprad, IČO: 30807484 škodu titulom regresnej
náhrady vo výške 81,40 eur a poškodenej J. K. A., a. s., pobočka Prešov, Kúpeľná 5, 080 01 Prešov,
IČO: 35937874, titulom nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť vo výške 19,33 eur.

Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku poškodenú E. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom D., B. XXX/XX so

zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože sa po jeho
vyhlásení prokurátor aj obžalovaný vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných
dní od vyhlásenia rozsudku.

blízkej osobe spôsoboval fyzické utrpenie a psychické utrpenie bitím, kopaním, údermi, ponižovaním,
vyhrážaním, vyvolávaním strachu alebo stresu a iným správaním, ktoré ohrozovalo jej psychické
a fyzické zdravie,

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, s výnimkou výroku o vine

vyhlásenou obžalovaným v zmysle § 257 ods. 5 Trestného poriadku, a to do 15 dní od jeho oznámenia
prostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť.
Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.