Rozsudok – Majetok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 19. marec 2026

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 2T/15/2026

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7926010057
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 03. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Ing. Ladislav Burda

ECLI: ECLI:SK:OSTV:2026:7926010057.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Trebišov Mgr. Ing. Ladislav Burda na hlavnom pojednávaní konanom dňa

19.03.2026 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:
ml. A. B. C. D. E. , nar. XX.XX.XXXX v Trebišove, trvale bytom F., prechodne
bytom bez prihlásenia F., G. – bez súpisného
a popisného čísla, svojpomocne postavený príbytok (časť zvaná
H.)

u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e

obvinení I. A., I. B., a J. A. spolu s obvineným ml A. B., ktorý bol vylúčený na samostatné konanie po
predchádzajúcejvzájomnejdohodeneobývanéhobytovéhodomuč.160/10naNám.Sv.CyrilaaMetoda
v Sečovciach, kde I. A. rukami vytlačil a rozbil ľavú stranu dvojkrídlového dreveného okna o rozmeroch
150 cm x 132 cm bytu na prízemí uvedenej bytovej jednotky, cez ktoré sa dostali do vnútra bytovej
jednotky, kde potom z deviatich sa tam nachádzajúcich bytov odcudzili 8 kusov rebrinových radiátorov

o dĺžke 80 cm s meračmi tepla a 11 kusov plechových radiátorov o dĺžke 110 cm s meračmi tepla, čím
takto spôsobili odcudzením 19 radiátorov pre K. F., Nám sv. Cyrila a Metoda č. 43/27, IČO: 00331899
škodu v celkovej výške 1.870,- Eur a obvinený I. A. aj škodu poškodením okna bytu na prízemí v celkovej
výške 40,- Eur,

t e d a

spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil malú škodu a čin spáchal

vlámaním,

č í m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, písm. b/ Tr. zákona spáchaného formou spolupáchateľstva
podľa § 20 Tr. zákona.

Z a t o m u s ú d u k l a d á

Podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 111 Tr. zákona, § 54 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr.
zákona (§ 36 písm. j/, písm. l/ Tr. zákona) trest povinnej práce vo výmere 50 (päťdesiat) hodín.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku poškodeného: Mesto Sečovce, Nám. Sv. Cyrila a Metoda 43/27, IČO:

00331899 s uplatneným nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces. o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. toto rozhodnutie neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení ml.
obžalovaný, obhajca, zákonná zástupkyňa, prokurátor a úrad práce, sociálnych vecí a rodiny výslovne

uviedli, že sa vzdávajú práva podať odvolanie a ml. obžalovaný zároveň uviedol, že nežiada, aby v jeho
prospech podala odvolanie iná oprávnená osoba.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom
tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho,
komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až

doručenierozsudku.Rozsudokmôžeodvolanímnapadnúť:a)prokurátorprenesprávnosťktoréhokoľvek
výroku b) obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu,
v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný c) v prospech obžalovaného i príbuzní obžalovaného v
priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor môže tak urobiť i proti vôli
obžalovaného. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť

na právne úkony obmedzená, môže i proti vôli obžalovaného za neho v jeho prospech odvolanie podať
aj jeho zákonný zástupca alebo jeho obhajca d) poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody.