Rozsudok – Majetok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 24. marec 2026

Súd: Mestský súd Bratislava I
Spisová značka: 27T/53/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1125014355
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 03. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Filip Gilányi

ECLI: ECLI:SK:MSBA1:2026:1125014355.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava I samosudcom JUDr. Filipom Gilányim na hlavnom pojednávaní konanom dňa

24.03.2026 v Bratislave rozhodol:

r o z h o d o l :

Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona sa zrušuje celý výrok o vine a treste trestného rozkazu Okresného
súdu Bratislava II zo dňa 15.05.2021, sp. zn. 0T/124/2021, právoplatný dňa 15.05.2021, ako aj v ďalších
výrokoch, ktoré majú vo výroku o vine svoj podklad.

II.

Obžalovaný
F. O. nar. XX.XX.XXXX V. Š.
trvale bytom Q. XXXX/X, Bratislava

sa uznáva za vinného, že

v bode 1)

obžalovaný F. O. spoločne s odsúdeným V. J. a odsúdeným G. C. v čase okolo 00:24 hod. do cca
03:20 hod. dňa 04.05.2021 v Bratislave na Hviezdnej 64, na parkovisku pred penziónom s reštauráciou
Hviezda spoločným konaním vykonali krádež pracovného náradia z otvorenej korby tam zaparkovaného
motorového vozidla značky Peugeot Boxer valník, bielej farby, EČV: A.-XXXCI, a to vŕtacie kladivo
značky BOSCH, elektrocentrálu 7500W neznámej značky, rôzne náradie ako šróbováky, vodováhy,
gola náradie, šróbiky a iné, uložené v dvoch kufríkoch, čím takto poškodenej spoločnosti ISOMETALL,
s.r.o., IČO: 36 472 531, so sídlom Pod Kicorou 61, Lendak spôsobili škodu vo výške 1 870 € a
taktiež obžalovaný F. O. spoločne s odsúdeným V. J. a odsúdeným G. C. spoločným konaním bez

použitia násilia nezisteným spôsobom na uvedenom mieste a v uvedenom čase odcudzili z ďalšieho tam
zaparkovaného motorového vozidla značky Peugeot Boxer bielej farby, EČV: ZA-XXXIU z jeho zadnej
časti náradie, a to uťahovák značky HILTI a zbíjacie kladivo značky BOSCH SDS MAX v kufríku, čím
takto spôsobili poškodenej spoločnosti GreMI KLIMA, s.r.o., IČO: 36 424 676, so sídlom Kragujevská
9, Žilina škodu vo výške 750 €,

v bode 2)

obžalovaný F. O. spoločne s odsúdeným V. J. po predchádzajúcej vzájomnej dohode, dňa 12. mája 2021
v čase medzi 00:10 do 01:40 hod. v Bratislave na Hviezdnej ulici č. 64 na parkovisku pred penziónom
Hviezda vykonali vlámanie do nákladného motorového vozidla značky Mercedes Vito, striebornej
metalízy, MPZ: J. /PL/ a to tak, že odsúdený J. nožíkom vypáčil bočné zadné okienka vozidla, z ktorého
následne zobral pracovné náradie - búracie kladivo Hilti, búracie kladivo Milwaukee, 2 kusy AKU vŕtačiek
Hilti, AKU kotúčová píla Hilti, 2 kusy aku uhlových brúsiek Hilti, aku uťahovačka Milwaukee, zváračka
modrej farby, ktoré podával obvinenému O. a spoločne náradie naložili do osobného motorového vozidla

Škoda Octavia, bielej farby, EČV: B.-XXXJP, s ktorým následne z miesta činu odišli, čím poškodenejspoločnosti Z.P.U. PROTO, so sídlom Starowinska 283 35 - 103, Rzeszów, Poľsko spôsobili škodu
krádežou vo výške 2 959 €,

teda

v bode 1) a v bode 2) spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal v
bode 2) vlámaním a činom spôsobil malú škodu a v konaní pokračoval,

čím spáchal

v bode 1) a v bode 2) pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. b) Trestného zákona
účinného od 06.08.2024 (ďalej len „Trestný zákon“) formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného
zákona.

Za to sa

odsudzuje

Podľa § 212 ods. 1, § 41 ods. 3 Trestného zákona na spoločný trest odňatia slobody vo výmere 10

(desať) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona sa obžalovaný zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody
do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá sa obžalovanému povinnosť nahradiť:
- poškodenej spoločnosti Z.P.U. PROTO, so sídlom nám. Starowinska 283 35 - 103, Rzeszów, Poľsko
škodu vo výške 2 959 eur,
- poškodenej spoločnosti ISOMETALL, s.r.o., IČO: 36 472 531, so sídlom Pod Kicorou 61, Lendak škodu
vo výške 1 870 eur s tým, že plnením odsúdeného G. C. zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť

obžalovaného na plnenie a
- poškodenej spoločnosti GreMI KLIMA, s.r.o., IČO: 36 424 676, so sídlom Kragujevská 9, Žilina škodu
vo výške 750 eur s tým, že plnením odsúdeného G. C. zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť
obžalovaného na plnenie.

Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku sa poškodená spoločnosť ISOMETALL, s.r.o., IČO: 36 472 531,
so sídlom Pod Kicorou 61, Lendak a poškodená spoločnosť GreMI KLIMA, s.r.o., IČO: 36 424 676, so
sídlom Kragujevská 9, Žilina odkazujú so zvyškom nároku na náhradu škody na civilný proces.

--

Keďže obžalovaný ako aj prokurátor sa na hlavnom pojednávaní po vyhlásení rozsudku vzdali práva
podať odvolanie alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, písomné
vyhotovenie rozsudku podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho oznámenia na Mestskom
súde Bratislava I, Záhradnícka 10, 812 44 Bratislava. Rozsudok nemôže napadnúť obžalovaný pre
nesprávnosť výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný alebo vyhlásenie,
že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe.