Uznesenie – Zmluva o úvere ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 5. február 2026

Súd: Mestský súd Bratislava III
Spisová značka: 70Cb/32/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6123284289
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 02. 2026

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Jankola
ECLI: ECLI:SK:MSBA3:2026:6123284289.3

Uznesenie

Mestský súd Bratislava III, v právnej veci žalobcu: Všeobecná úverová banka, a.s.; skrátený názov:
VÚB, a.s., Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155, zastúpený: JUDr. Barbora Tomanová,
advokátka, Kollárova 85, 036 01 Martin, proti žalovanému: U. B., nar. XX.XX.XXXX, L. XXXX/XX, XXX
XX Y., o zaplatenie 6.170,60 eura s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd s c h v a ľ u j e zmier v nasledovnom znení:

Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 2.638,- eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 %
ročne:
- zo sumy 6.170,60 eura od 28.03.2023 do 18.09.2023,
- zo sumy 6.170,60 eura od 28.03.2023 do 18.09.2023,
- zo sumy 6.070,60 eura od 19.09.2023 do 22.12.2023,

- zo sumy 5.870,60 eura od 23.12.2023 do 15.01.2024,
- zo sumy 5.770,60 eura od 16.01.2024 do 13.02.2024,
- zo sumy 5.670,60 eura od 14.02.2024 do 12.03.2024,
- zo sumy 5.570,60 eura od 13.03.2024 do 10.04.2024,
- zo sumy 5.470,60 eura od 11.04.2024 do 10.05.2024,

- zo sumy 5.370,60 eura od 11.05.2024 do 07.06.2024,
- zo sumy 5.270,60 eura od 08.06.2024 do 09.07.2024,
- zo sumy 5.170,60 eura od 10.07.2024 do 07.08.2024,
- zo sumy 5.070,60 eura od 08.08.2024 do 09.09.2024,
- zo sumy 4.970,60 eura od 10.09.2024 do 15.11.2024,
- zo sumy 4.770,60 eura od 16.11.2024 do 09.12.2024,

- zo sumy 4.670,60 eura od 10.12.2024 do 08.01.2025,
- zo sumy 4.570,60 eura od 09.01.2025 do 06.02.2025,
- zo sumy 4.470,60 eura od 07.02.2025 do 18.03.2025,
- zo sumy 4.304,00 eura od 19.03.2025 do 08.04.2025,
- zo sumy 4.137,40 eura od 09.04.2025 do 07.05.2025,
- zo sumy 3.970,80 eura od 08.05.2025 do 09.06.2025,

- zo sumy 3.804,20 eura od 10.06.2025 do 11.07.2025,
- zo sumy 3.637,60 eura od 12.07.2025 do 11.08.2025,
- zo sumy 3.471,00 eura od 12.08.2025 do 11.09.2025,
- zo sumy 3.304,40 eura od 12.09.2025 do 07.10.2025,
- zo sumy 3.137,80 eura od 08.10.2025 do 07.11.2025,
- zo sumy 2.971,20 eura od 08.11.2025 do 11.12.2025,

- zo sumy 2.804,60 eura od 12.12.2025 do 12.01.2026,
- zo sumy 2.638,- eur od 13.01.2026 do dňa zaplatenia
a nahradiť mu trovy konania pozostávajúce z časti nevráteného súdneho poplatku vo výške 18,50 eura;
to všetko formou pravidelných mesačných splátok vo výške 166,60 eura splatných vždy k 25. dňu v
mesiaci, počnúc prvou splátkou splatnou 25. dňa v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom toto
uznesenie o schválení súdneho zmieru nadobudne právoplatnosť na č.ú.: H XXXX XXXX XXXX XXXXXXXX, VS XXXXXXX, a to pod následkom straty výhody splátok, v prípade nezaplatenia čo i len jednej
splátky riadne a včas, t. j. v dohodnutej výške a v dohodnutej lehote.

Žalovaný sa zaväzuje žalobcovi nahradiť trovy právneho zastúpenia v sume 803,99 eura, na č.ú.: H
XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS XXXXXXX, v lehote do troch dní od nadobudnutia právoplatnosti
tohto uznesenia.

II. Súd priznáva žalobcovi v r á t e n i e súdneho poplatku vo výške 166,50 eur, ktorý mu bude vrátený

po právoplatnosti tohto uznesenia, prostredníctvom Slovenskej pošty a.s.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 6.170,60 eura
s príslušenstvom.

2. Žalobca podaním doručeným dňa 30.01.2026 navrhol, aby súd schválil zmier v znení navrhnutom na

základe dohody strán sporu zo dňa 27.01.2026.

3. Pred otvorením pojednávania, žalovaný dňa 05.02.2026 potvrdil, že takýto návrh súdneho zmieru so
žalobcom uzavrel a podpísal.

3. Podľa § 148 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier.
O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými
právnymi predpismi.

4. Keďže zmier navrhnutý sporovými stranami nie je v rozpore s právnymi predpismi, súd ho schválil
v zmysle cit. ust. zákona.

5. Podľa § 11 ods. 7 prvá veta zákona NR SR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis

z registra trestov v znení neskorších predpisov, ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením
zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov.

6. Nakoľko sporové strany uzatvorili súdny zmier pred začatím prvého pojednávania, súd rozhodol o
vrátení kráteného súdneho poplatku žalobcovi v zmysle cit. ust. zákona.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.