Trestný rozkaz – Život a zdravie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa piatok 13. február 2026

Súd: Okresný súd Pezinok
Spisová značka: 46T/12/2026
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1726010068

Dátum vydania rozhodnutia: 13. 02. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Kristína Güner

ECLI: ECLI:SK:OSPK:2026:1726010068.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok samosudkyňou JUDr. Kristínou Güner podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku v
spojení s § 241 odsek 1 písmeno j/ Trestného poriadku dňa 13. februára 2026 v Pezinku

r o z h o d o l :

rozhodol:

Obvineného:
J. P., X. G.Ň. XX.XX.XXXX Y. L., V. L. Y. XXXX/XX, L., C. X. G.: P. XX, L.

u z n á v a z a v i n n é h o , ž e

1. októbra 2024 o 08.20 hodine viedol v Bernolákove po ceste I/61 smerom od Chorvátskeho Grobu
do Bratislavy nákladné motorové vozidlo značky Volvo FE evidenčného čísla L.-XXXGB a na kruhovom
objazde pri čerpacej stanici Shell nesprávnym vyhodnotením dopravnej situácie, porušiac pritom
ustanovenia § 4 odsek 1 písmeno c), § 20 odsek 1, odsek 5 zákona číslo 8/2009 Zbierky zákonov
o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, nedal prednosť v jazde po kruhovom
objazde na motocykli značky BMW S 1000R evidenčného čísla C.-XXXAY jazdiacemu A.. H. D., ktorý
po náraze do vozidla padol na vozovku, bol prejdený ľavými zadnými kolesami vozidla a pri dopravnej

nehode utrpel zranenia - trieštivú zlomeninu lebečnej klenby a spodiny lebečnej, zakrvácanie pod tvrdú
blanu, mäkké blany a do komôr mozgu, pomliaždenie až rozdrvenie mozgového kmeňa a mozočka,
obojstranné zlomeniny rebier s trhlinami pohrudnice a medzirebrového svalstva, zlomeninu hrudnej
kosti,pomliaždenieatrhlinypľúc,trhlinyosrdcovníkaasrdca,úplnépretrhnutiecievnadsrdcom,neúplnú
trhlinu srdcovnice, trhliny sleziny, pečene, a závesu čreva, tržnozmliaždenú ranu na zadnej a vonkajšej
ploche ľavého kolena so zlomeninou píšťaly, tržné rany na ľavej nohe so zlomeninou ľavej ihlice, ktorým
na mieste nehody podľahol,

teda

i inému z nedbanlivosti spôsobil smrť,

čím spáchal

prečin usmrtenia podľa § 149 odsek 1 Trestného zákona.Za to mu ukladá:

podľa § 149 odsek 1 Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona, súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá.

Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona, súd obvinenému určuje skúšobnú dobu na 2 (dva) roky.

Podľa § 61 odsek 2 Trestného zákona, súd obvinenému ukladá trest zákazu činnosti spočívajúci v
zákaze riadiť motorové vozidlá všetkého druhu na dobu 2 (dva) roky.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodených:
- G. D., X. XX.XX.XXXX, V. L. J. E. XX, Y. L.
- V. D., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XX, Y. L.,
- S. D., narodená XX.X.XXXX, trvale bytom J. E. XX, Y. L.,
- C. D., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom J. E. XX, Y. L.

- E. E., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom J. , ,
odkazuje s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor na okresný súd Pezinok do 8 dní odo dňa jeho doručenia
obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ

mu bola priznaná náhrada škody.

Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa v zákonnej lehote odpor, samosudca nariadi
vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný
právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v

trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší,
inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Trestného poriadku.