Rozsudok – Osvojenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa piatok 20. marec 2026

Súd: Okresný súd Senica
Spisová značka: 8P/43/2026

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2626200902
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 03. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslava Maláriková

ECLI: ECLI:SK:OSSE:2026:2626200902.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

OkresnýsúdSenicasudkyňouJUDr.MiroslavouMalárikovouvprávnejvecistarostlivostisúduomaloleté

dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom u navrhovateľov, zastúpená poručníkom Mesto Galanta a v konaní
procesným opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Senica, o návrhu navrhovateľov: 1/
C. D. B., nar. XX.XX.XXXX, 2/ C. E. B., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom F. XXXX/XX, G., o osvojenie
maloletého dieťaťa, takto

r o z h o d o l :

I. Maloletá A. B., nar. XX.XX.XXXX sa stáva spoločným osvojencom navrhovateľov od právoplatnosti
rozsudku.

II. Po právoplatnosti rozsudku budú z a p í s a n í v knihe narodení Matričného úradu H. vo zväzku
I., ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXX ako rodičia maloletého dieťaťa osvojitelia
C. E. B., rod. J., nar. XX.XX.XXXX v K., r.č. XXXXXX/XXXX a C. D. B., rod. B., nar. XX.XX.XXXX v C.,
r.č. XXXXXX/XXXX.

III. Osvojenec bude mať priezvisko „B.“.

IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Navrhovatelia podali dňa 19.02.2026 na tunajší súd návrh na osvojenie maloletého dieťaťa.

2. Poručník a procesný opatrovník sa návrhom súhlasili. Poručník sa ospravedlnil a súhlasil, aby súd
konal v jeho neprítomnosti.

3. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že neodkladným opatrením Okresného súdu Galanta č. k. XXX/
XX/XXXX-XX zo dňa 18.03.2025, súd uložil Nemocnici s poliklinikou Sv. Lukáša Galanta odovzdať

maloletú do starostlivosti navrhovateľov. Rozsudkom Okresného súdu Galanta č. k. XXX/XX/XXXX-
XX zo dňa 12.05.2025 súd vyslovil osvojiteľnosť maloletej. Uznesením Okresného súdu Galanta
č. k. XXX/XX/XXXX-XX zo dňa 23.06.2025 súd zveril maloletú do predosvojiteľskej starostlivosti
navrhovateľov. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 23.06.2025. Navrhovatelia majú maloletú
v osobnej starostlivosti od 18.03.2025. Navrhovatelia sú manželia od 27.10.2012 a od 17.02.2022
sú zapísaní v zozname žiadateľov o náhradnú rodinnú starostlivosť, nakoľko splňujú všetky zákonom
požadované podmienky. Navrhovateľ je zdravý a zdravé je aj maloleté dieťa. Zdravotný stav

navrhovateľky je v súčasnosti stabilizovaný a perspektívou dobrej dlhodobej prognózy. Navrhovatelia
neboli trestaní. Psychologickým vyšetrením neboli zistené žiadne rizikové faktory, ktoré by bránili
osvojeniu maloletej. Navrhovateľ je zamestnaný, navrhovateľka je na rodičovskej dovolenke. Rodina
obýva rodinný dom v osobnom vlastníctve, majú vytvorené vhodné podmienky na zabezpečeniestarostlivosti o maloletú. Maloletú si obľúbila celá rodina navrhovateľov vrátane staršej dcéry a pomáhajú
aj s osobnou starostlivosťou.

4. Podľa § 97 ods. 1 Zákona o rodine, osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah,
aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský
vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia.
Podľa § 98 veta prvá Zákona o rodine, osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť
na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je

zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a
života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa.
Podľa § 100 ods. 2 Zákona o rodine, ako spoločné dieťa môžu maloletého osvojiť len manželia.
Podľa § 103 ods. 1 Zákona o rodine, pred rozhodnutím súdu o osvojení musí byť maloleté dieťa najmenej
po dobu deviatich mesiacov v starostlivosti budúceho osvojiteľa. Náklady spojené s predosvojiteľskou
starostlivosťou uhrádza budúci osvojiteľ.

Podľa § 104 Zákona o rodine, súd je povinný na základe lekárskeho vyšetrenia zistiť, či zdravotný
stav osvojenca a osvojiteľov nie je v rozpore s účelom osvojenia. S výsledkami vyšetrenia oboznámi
osvojiteľa, zástupcu osvojenca a poučí ich o účele, obsahu a dôsledkoch osvojenia.
Podľa § 105 prvá a druhá veta Zákona o rodine, osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný
osvojenec manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzavieraní manželstva

podľa § 6 ods. 3 a 4 pre ostatné deti.
Podľa § 106 ods.1 Zákona o rodine, osvojením zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi osvojencom
a pôvodnou rodinou, ako aj medzi osvojencom a poručníkom alebo opatrovníkom, ktorý mu bol
ustanovený súdom.
Podľa § 108 Zákona o rodine, osvojiteľ sa zapíše v matrike namiesto rodiča osvojenca na základe

oznámenia súdu.

5. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že sú splnené všetky zákonné podmienky
na osvojenie maloletého dieťaťa navrhovateľmi. Navrhovatelia sú manželia od 27.10.2012. Príslušný
súd vyhlásil osvojiteľnosť maloletého dieťaťa dňa 12.05.2025 a na základe rozhodnutia súdu je

od 18.03.2023 v osobnej starostlivosti navrhovateľov, kde prosperuje. Osvojitelia spĺňajú všetky
predpoklady kladené na osoby osvojiteľov. Sú plne spôsobilí na právne úkony, nemajú záznam v registri
trestov, majú osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a svojím spôsobom života
dávajú záruku, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Zdravotný stav osvojiteľov a osvojenca
nie je v rozpore s účelom osvojenia. Medzi osvojiteľmi a osvojencom je primeraný vekový rozdiel.

Vznikol medzi nimi vzájomný silný citový vzťah, osvojitelia maloletú považujú za svoje dieťa. Osvojitelia
poskytujú maloletej vhodné prostredie pre jej výchovu a vývin. S osvojením dieťaťa vyslovil súhlas aj
opatrovník a poručník. Zároveň bola splnená zákonná podmienka, že maloletá sa minimálne 9 mesiacov
nachádzala v starostlivosti osvojiteľov. Súd dospel k záveru, že osvojenie maloletej navrhovateľmi je
v jej záujme, preto návrhu vyhovel a rozhodol, že od právoplatnosti rozsudku je maloletá osvojencom

navrhovateľov. Bude mať priezvisko osvojiteľov a osvojitelia sa zapíšu do rodného listu maloletej, ktorá
bude mať rovnaké priezvisko ako navrhovatelia.

6. Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku a žiadnemu
z účastníkov konania nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko v mimosporových konaniach

je v zásade vylúčený nárok na náhradu trov konania, pričom súd nezistil naplnenie žiadnej z výnimiek
upravených v ustanoveniach § 53 a nasl. CMP.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného
vyhotovenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Trnave, okrem osôb, ktoré sa tohto práva

vzdali po vyhlásení a odôvodnení rozsudku.

Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí
byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho

sa odvolateľ domáha.