Rozsudok – Majetok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 21. apríl 2026

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 1T/14/2026

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8126010328
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 04. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Boris Vittek

ECLI: ECLI:SK:OSPO:2026:8126010328.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov samosudcom Mgr. Borisom Vittekom, v trestnej veci obvineného A. B. a C. D., na

hlavnom pojednávaní dňa 21. apríla 2025 v Prešove, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný

Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona z r u š u j e výrok o vine a celý výrok o treste ako aj ďalšie
rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce v trestnom rozkaze Okresného súdu Prešov č. k.
1T/56/2024-153 zo dňa 02.12.2024 a

Obžalovaní
1.A. B., nar. XX.XX.XXXX v A., trv. bytom E., F. G. H. XXX/XX,

2.ml. C. D., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom E., F. G. H. XXX/XX, okr. Sabinov

s ú v i n n í , ž e

obž. A. B. a ml. Nikolas Laci

1) - spoločným konaním, po predchádzajúcej vzájomnej dohode a po predchádzajúcom požití
alkoholických nápojov, dňa 24.03.2024, v čase okolo 04:45 hod., na autoumyvárni v obci E., I. H.
XXX/XX,J. K., sa vlámali do tam zabudovaného vysávača, ktorý je uložený v plechovej skrini a to
tak, že obvinený A. B. za použitia fyzickej sily, kovovou tyčou, ktorú tam priniesol obvinený ml. C. D.,
vypáčil zabezpečovacie zámky vysávača, otvoril kryt na vysávači a z tam umiestnenej zbernej nádoby
mincovníka odcudzil 8 ks mincí v nominálnej hodnote 1 euro a 8 ks mincí v nominálnej hodnote 0,50

centov, čím takto pre pošk. spoločnost' NMOTION s.r.o., Mušinka č. XXX/XX, E., okr. Sabinov spôsobili
škodu krádežou euro mincí vo výške 12,-€ a poškodením zabezpečovacích
zámkov a mincovníka škodu vo výške 411,88,-€,

obž. A. B.

2) - dňa 19.12.2024, v čase približne o 00:37 hod., v úmysle prisvojiť si cudziu vec zmocnením preskočil

železný plot objektu Výkup železného šrotu - I. I., na adrese D., F. E., číslo parcely 1598/2, okr. Sabinov
v jeho zadnej časti, kde pristúpil k tam umiestenej unimobunke, v ktorej sa nachádzajú kancelárske
priestory, kde štiepačkou na drevo, ktorú našiel v areáli, poškodil kovovú mrežu a rozbil sklenenú výplň
na jednom krídle okna unimobunky, následne pristúpil k jej vstupným dverám, ktoré sa pokúsil otvoriť
rovnakým spôsobom, avšak k samotnému vniknutiu do vnútorných priestorov unimobunky nedošlo,
pričom z uvedeného miesta nič odcudzil a následne z uvedeného miesta ušiel,

obž. A. B.3) - dňa 07.02.2025, v čase okolo 22:30 hod., v úmysle prisvojiť si cudziu vec zmocnením neoprávnene
vnikol do areálu firmy PHB, s. r. o., na adrese D., E. XXX/XX, kde pristúpil ku vchodovým dverám do
kancelárie a tieto sa snažil otvoriť za pomoci kusu dreva, pričom ťahal aj kľučku dverí, ktorú odlomil,

avšak dvere sa mu otvoriť nepodarilo a následne z miesta odišiel, čím takto svojím konaním spôsobil
pre pošk. spol. PHB, s. r. o., so sídlom E. H. XXX, okr. Sabinov, škodu poškodením dverí vo výške 130,-
€, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, a to rozsudkom
Okresného súdu Prešov, sp. zn. 1 T 56/2024 zo dňa 02.12.2024, právoplatný dňa 01.02.2025,

obž. A. B.

4) dňa 02.02.2024 v čase po 23.00 h stiahol cez päsť pravej ruky rukáv bundy s ktorým rozbil sklenenú
výplň okna v zadnej časti potravín KDK obchod s.r.o. v obci E., C. F. G. XXX/XX, okr. K., odklial vnikol
do predajne, poškodil vodovodnú batériu, následne poškodil pokladničný pás a od pokladne vytrhol a
následne ukradol peňažnú zásuvku Flip-Top CDM/FT-460, 6B/8M 24 (kovová pokladnička s čiernou

plastovou priehradkou) v celkovej hodnote 43,88 € v ktorej bola finančná hotovosť v minciach v celkovej
hodnote 330,-€, z ktorej bola vrátená suma 22,75 EUR, zo stojana na cigarety pri pokladni ukradol 9 ks
krabičiek cigariet zn. Bacco červené v celkovej hodnote 37,80 €, 8 ks krabičiek cigariet zn. RGD blue v
celkovej hodnote 38,40 €, 8 ks krabičiek cigariet zn. West červené dlhé v celkovej hodnote 38,40 €, 5
ks krabičiek cigariet zn. West červené krátke v celkovej hodnote 24,-€, 3 ks krabičiek cigariet zn. Mars

dlhé v celkovej hodnote 14,70 €, 4 ks krabičiek cigariet zn. Mars krátke v celkovej hodnote 19,60 €, 2
ks krabičiek cigariet zn. Petra modrá v celkovej hodnote 9,80 €, 1 ks krabičky cigariet zn. Davidoff slim
evolve line v celkovej hodnote 4,80 €, 2 ks krabičiek cigariet zn. Davidoff reach v celkovej hodnote 9,40
€, 2 ks krabičiek cigariet zn. Davidoff mint v celkovej hodnote 9,60 €, 4 ks krabičiek cigariet zn. Davidoff
blue v celkovej hodnote 19,20 €, 5 ks krabičiek cigariet zn. Petra červená v celkovej hodnote 34,30 €,

8 ks krabičiek cigariet zn. LM slim modré v celkovej hodnote 39,20 €, 8 ks krabičiek cigariet zn. LM
slim ružové v celkovej hodnote 39,20 €, 6 ks krabičiek cigariet zn. LM slim zelené v celkovej hodnote
29,40 €, 4 ks krabičiek cigariet zn. Marlboro craft gold dlhé v celkovej hodnote 19,20 €, 1 ks krabičky
cigariet zn. Marlboro slim modré v celkovej hodnote 5,30 €, 5 ks zapaľovača v celkovej hodnote 4,95 €,
ďalej z predajnej plochy ukradol 8 ks fliaš alkoholu borovičky á 0,2 litra v celkovej hodnote 21,20 €, 5

ks fliaš alkoholu slivovice á 0,2 litra v celkovej hodnote 14,75 €, 4 ks fliaš alkoholu hrušky á 0,2 litra v
celkovej hodnote 11,80 €, 11 ks fliaš alkoholu borovičky á 0,04 litra v celkovej hodnote 7,59 €, 15 ks fliaš
alkoholu vodky á 0,04 litra v celkovej hodnote 10,35 €, 13 ks fliaš alkoholu hrušky á 0,04 litra v celkovej
hodnote 8,97 €, 1 ks fľaše alkoholu zn. Jegermiester s objemom 0,7 litra v celkovej hodnote 14,99 €,
15 ks fliaš alkoholu slivovice á 0,04 litra v celkovej hodnote 10,35 €, 1 ks bagety v hodnote 2,75 €, 1 ks

tašky Fresh v hodnote 0,30 €, 2 ks chleba Mirkovce svetlý 950g v celkovej hodnote 3,98 €, 1 ks chleba
Torysa v hodnote 0,95 €, 4,25 kg šunky Zipser v celkovej hodnote 51,38 €, 3,6 kg toustového náteru
v celkovej hodnote 24,66 €, 2,4 kg gazdovskej rolády v celkovej hodnote 17,76 €, 1,8 kg debrecínskej
pečienky v celkovej hodnote 17,64 €, 1,9 kg salámy bravčová chudá v celkovej hodnote 12,26 €, 5,25
kg salámy Vysočina v celkovej hodnote 44,63 €, 3,25 kg salámy Toreador v celkovej hodnote 34,13 €,

0,8 kg salámy Nitran v celkovej hodnote 12,12 €, 1,62 kg salámy Mediteran v celkovej hodnote 26,08 €,
0,99 kg salámy Chopok v celkovej hodnote 11,87 €, 4 kg salámy jemnej Hyza v celkovej hodnote 8,60
€, čím takto pre predajňu KDK obchod s.r.o. 082 71 Ďačov 96, okr. Sabinov, prevádzka FRESH Krivany,
Hlavná 365/78, okr. Sabinov, spôsobil škodu poškodením zariadenia v celkovej výške 211,53 € a škodu
krádežou v celkovej výške 924,45 €, z čoho suma 22,75 eur v minciach bola vrátená,

t e d a

- obž. A. B. a ml. C. D. - v bode 1) obžaloby- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej
zmocnili a čin spáchali vlámaním,

- obž. A. B.- v bode 2) obžaloby- sa dopustil konania ktoré bezprostredne smerovalo k trestného činu a
ktorého sa dopustil v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní a taký čin spáchal vlámaním,
avšak k dokonaniu činu nedošlo,

- obž. A. B.- v bode 3) obžaloby- sa dopustil konania ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu
trestného činu a ktorého sa dopustil v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní a taký čin
spáchal vlámaním, avšak k dokonaniu činu nedošlo, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich
štyroch mesiacoch odsúdený,- obž. A. B.- v bode 4) obžaloby- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu
a čin spáchal vlámaním,

č í m s p á c h a l i

- ml. C. D. bode 1) obžaloby- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b) Trestného zákona, formou
spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,

- obž. A. B. -v bode 1) a 4) obžaloby- pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. b)
Trestného zákona, v bode 1) formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,

- obž. A. B.- v bode 2) a 3) obžaloby- pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b) ods. 2
písm. b) Trestného zákona, v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j ú

obžalovaný C. D.

Podľa 98 písm. a) Tr. zákona upúšťa od potrestania obžalovaného ml. C. D., nar. XX.XX.XXXX v
A., pretože vzhľadom na povahu spáchaného prečinu a na doterajší život páchateľa možno dôvodne

očakávať, že už samotné prejednanie veci pred súdom postačí na jeho nápravu.

obžalovaný A. B. za pokračovací prečin krádeže v bode 1) a 4) obžaloby

Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona v znení do 06.08.2024, § 41 ods. 3 Trestného zákona na spoločný

trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona súd obžalovaného zaraďuje na výkon uloženého trestu do
ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Obžalovaný A. B. za pokračovací prečin krádeže v bode 2) a 3) obžaloby

Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona v , § 42 ods. 1 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona
na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona súd obžalovaného zaraďuje na výkon uloženého trestu do
ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona zrušuje výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Prešov
č.k. 0T/42/2025-88 zo dňa 07.11.2025, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo

nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku obžalovanému A. B. ukladá povinnosť nahradiť poškodenému KDK
obchod s.r.o. so sídlom Ďačov 9, IČO 50 373 757 škodu v sume 1113,23 Eur.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku obžalovaným A. B. a C. D. ukladá povinnosť spoločne a nerozdielne
nahradiť poškodenému NMOTION s. r. o. so sídlom Mušinka 362/18, 082 71 Krivany IČO 50 926 446
škodu v sume 411,88 Eur.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku obžalovanému A. B. ukladá povinnosť nahradiť poškodenému PHB,

s.r.o. so sídlom E. XXX, XXX XX E., IČO 36 479 349 škodu v sume 130 Eur. o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok odôvodnenie neobsahuje, pretože na hlavnom
pojednávaní 21.4.2026 sa oprávnené strany vzdali práva na podanie odvolania alebo taký prejav urobili

v lehote troch pracovných dní od jeho vyhlásenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom Okresného
súdu Prešov na Krajský súd v Prešove. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho,
komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až
doručenie rozsudku. Odvolanie nemôže podať ten, kto sa ho výslovne vzdal.