Uznesenie – Ostatné ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 23. jún 2025

Súd: Mestský súd Bratislava IV
Spisová značka: B2-13C/165/2012

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1212222209
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 06. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Soňa Valoušková
ECLI: ECLI:SK:MSBA4:2025:1212222209.25

Uznesenie

Mestský súd Bratislava IV, v spore žalobcov: 1/8 K. O., nar. XX.XX.XXXX, B. J. XX, Ž., 2/ U. I., nar.
XX.XX.XXXX, G. E.. X, I., 3/ A. Š., nar. XX.XX.XXXX, I. X, I., 4/ I. Q. D., nar. XX.XX.XXXX, W. B. XX, P.,
M., E., 5/ Z. Z., nar. XX.XX.XXXX, S. X, I., 6/ A. Š., nar. XX.XX.XXXX, D. X, I., 7/ W. S., nar. XX.XX.XXXX,
L. XX, F., E., 8/ I. S., nar. XX.XX.XXXX, D., U., E., 9/ P. I., nar. XX.XX.XXXX, S. S.. XXA, I. L., E.,
všetci žalobcovia zastúpení: MARKECHOVA JMJ LEGAL, advokátska kancelária, s.r.o., IČO: 45 606

960, Bajkalská 5/C, Bratislava, proti žalovanému: Slovenská technická univerzita v Bratislave, IČO: 00
397 687, Vazovova 5, Bratislava, zastúpený: Brook Partners Law Firm, s.r.o., IČO: 54 481 791, Skalná
11, Bratislava, o určenie, že nehnuteľnosti patria do dedičstva, takto

r o z h o d o l :

I. Súd s ch v a ľ u j e zmier medzi stranami sporu v nasledovnom znení:

1. Žalobcovia akceptujú, že žalovaný je vlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa v okrese I. U., obci

I. - X., katastrálnom území J., zapísaných na liste vlastníctva č. XXX, vydanom Okresným úradom I.,
katastrálnym odborom, ako parcely registra „T. s nasledovnou identifikáciou:

- parcelné číslo XXXXX/XX o výmere XX.XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie;
- parcelné číslo V./XXX o výmere X.XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie;

- parcelné číslo XXXXX/XXX o výmere X.XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie;
- parcelné číslo XXXXX/XXX o výmere X.XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie;
- parcelné číslo XXXXX/XXX o výmere X.XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie;
- parcelné číslo XXXXX/XXX o výmere XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie;
- parcelné číslo XXXXX/XXX o výmere XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie;
- parcelné číslo XXXXX/XXX o výmere XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie;

- parcelné číslo XXXXX/XXX o výmere XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie;
- parcelné číslo XXXXX/XXX o výmere XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie;
- parcelné číslo XXXXX/XXX o výmere X.XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie;
- parcelné číslo XXXXX/XXX o výmere X.XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie;
- parcelné číslo XXXXX/XXX o výmere X.XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie;
- parcelné číslo XXXXX/XXX o výmere X.XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie;

- parcelné číslo XXXXX/XXX o výmere X.XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie;
- parcelné číslo XXXXX/XXX o výmere XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie;
- parcelné číslo XXXXX/XXX o výmere X.XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie;
- parcelné číslo XXXXX/XXX o výmere X.XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie;
- parcelné číslo XXXXX/XXX o výmere XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie;
- parcelné číslo XXXXX/XXX o výmere X.XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie;

- parcelné číslo XXXXX/XXX o výmere XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie;
- parcelné číslo XXXXX/XXX o výmere XX m2, zastavaná plocha a nádvorie;
- parcelné číslo XXXXX/XXX o výmere XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie;
- parcelné číslo XXXXX/XXX o výmere XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie;
- parcelné číslo XXXXX/XXX o výmere XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie;
- parcelné číslo XXXXX/XXX o výmere XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie;

- parcelné číslo XXXXX/X o výmere X.XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie;- parcelné číslo V./X o výmere X.XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie;
- parcelné číslo XXXXX/X o výmere X.XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie;
- parcelné číslo XXXXX/XX o výmere X.XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie;

- parcelné číslo XXXXX/XX o výmere XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie;
- parcelné číslo XXXXX/XX o výmere XX.XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie;
- parcelné číslo XXXXX/XX o výmere X.XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie;
- parcelné číslo XXXXX/XX o výmere XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie;
- parcelné číslo XXXXX/XX o výmere XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie;

- parcelné číslo XXXXX/XX o výmere XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie;
- parcelné číslo XXXXX/XX o výmere XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie.

2. Žalobcovia sa zaväzujú spoločne a nerozdielne žalovanému uhradiť sumu vo výške 9.225 eur titulom
náhrady trov konania do 7 pracovných dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia na účet
žalovaného IBAN: S. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.

3. Uhradením sumy 9.225 eur sa budú všetky nároky žalovaného voči žalobcom ohľadom náhrady trov
konania súvisiace so schválením tohto zmieru v konaní sp. zn. B2-13C/165/2012 považovať v plnom
rozsahu za vysporiadané.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobcovia sa žalobou doručenou pôvodne Okresnému súdu Bratislava II dňa 30.08.2012,
naposledy zmenenou podaním doručeným súdu dňa 16.03.2016, domáhali voči žalovanej určenia, že
nehnuteľnosti špecifikované vo výroku I., bode 1. tohto uznesenia, patria do dedičstva po nebohom
poručiteľovi O. G., zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom M. X, I., a náhrady trov konania.

2. Podaním doručeným súdu dňa 18.06.2025, navrhli strany sporu schválenie zmieru, ktoré podanie bolo
podpísanéprávnymizástupkyňamižalobcovižalovaného,pričomobeprávnezástupkynebolisporovými
stranami splnomocnené na uzavretie zmieru v danej veci. V zmysle podania sa strany sporu v rámci
mimosúdnych rokovaní dohodli na podmienkach zmieru, a to, že a/ žalobcovia akceptujú, že vlastníkom
nehnuteľností, ktoré sú predmetom sporu, je žalovaný a potvrdzujú, že si viac neuplatňujú vlastnícke

právo k nehnuteľnostiam, ktoré sú predmetom konania vedeného pod sp. zn. B2-13C/165/2012, b/
žalovaný súhlasí s tým, aby súd schválil zmier, ktorým sa konanie vedené pod sp. zn. B2-13C/165/2012
právoplatne skončí, c/ žalovaný si nebude uplatňovať všetky zo zákona nárokovateľné trovy právneho
zastúpenia v konaní vedenom pod sp. zn. B2-13C/165/2012 voči žalobcom, za podmienky, že sa
žalobcovia zaviažu uhradiť žalovanému sumu 9.225 eur, predstavujúcu čiastočnú náhradu nákladov

žalovaného na vedenie súdneho sporu, d/ žalobcovia sa zaväzujú žalovanému spoločne a nerozdielne
uhradiť celkovú sumu 9.225 eur na účet IBAN: S. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX do 5 dní odo dňa
právoplatnosti rozhodnutia o schválení súdneho zmieru, e/ žalovaný potvrdzuje, že uhradením sumy
9.225 eur bude považovať svoje nároky voči žalobcom súvisiace so zastavením konania vedeného pod
sp. zn. B2-13C/165/2012 v plnom rozsahu za vysporiadané. Vzhľadom na uvedené navrhli súdu schváliť

zmier v znení uvedenom v podaní zo dňa 18.06.2025.

3. Na pojednávaní dňa 23.06.2025 boli v súčinnosti s právnymi zástupkyňami strán sporu odstránené
nezrovnalostipodaniadoručenéhosúdudňa18.06.2025(výmerapozemkovparc.č.XXXXX/XXXaparc.
č. XXXXX/XX podľa výpisu z listu vlastníctva č. XXX) a otázka náhrady trov konania bola špecifikovaná

a upravená doplnením spoločného návrhu na schválenie zmieru zo dňa 23.06.2025.

4. Podľa § 148 ods. 1, ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobca a žalovaný môžu
uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier
schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Posúdením obsahu predloženého zmieru uzavretého medzi stranami sporu doručeného súdu dňa
18.06.2025, akceptujúc jeho doplnenie zo dňa 23.06.2025, dospel súd k záveru, že navrhovaný zmier,
ktorým je vyčerpaný celý predmet konania a je ním vyriešená i otázka náhrady trov konania, neodporuje
všeobecne záväzným právnym predpisom, a preto ho v zmysle § 148 ods. 2 CSP schválil v znení

uvedenom vo výroku I. tohto uznesenia.6. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí,
ktorým sa konanie končí.

7. Súd o nároku na náhradu trov konania podľa § 262 ods. 1 CSP osobitným výrokom nerozhodoval,
nakoľko predmetom zmieru bola i dohoda strán o náhrade trov konania, podľa ktorej sa žalobcovia
zaväzujú žalovanému spoločne a nerozdielne uhradiť celkovú sumu 9.225 eur na špecifikovaný účet do
7 pracovných dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia o schválení súdneho zmieru, uhradením ktorej sa

budú všetky nároky žalovaného voči žalobcom ohľadom náhrady trov konania súvisiace so schválením
tohto zmieru považovať v plnom rozsahu za vysporiadané.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh

na začatie exekučného konania podľa osobitného predpisu.