Rozsudok – Život a zdravie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 23. apríl 2026

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 8T/6/2026

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8726010065
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 04. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Richard Bureš

ECLI: ECLI:SK:OSPP:2026:8726010065.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, samosudca JUDr. Richard Bureš, v trestnej veci obžalovaného ml. A. B. pre zločin

ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom 23.
apríla 2026 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný
ml. A. B., nar. XX.XX.XXXX v C. D. E.,
trvale bytom F., G. XXXX/X,
G. C. D. E.,

j e v i n n ý , ž e

obvinený dňa 24.03.2024 v čase okolo 17.20 hod. na mieste verejnosti prístupnom, a to na lúke
v obci Jánovce - Machalovce, okres Poprad úmyselne hodil zo vzdialenosti cca 2 metrov, veľkou
intenzitou násilia kameň o rozmeroch cca 10 cm do zadnej časti hlavy poškodeného A. H., čím takto
spôsobil podľa znaleckého posudku poškodenému zranenia, a to otvorenú vpáčenú zlomeninu lebky
v temennej oblasti vľavo, epidurálne krvácanie v mieste vpáčenej zlomeniny v temennej oblasti vľavo,

tržné zmliaždenú ranu v temennej oblasti vľavo a otras mozgu, teda zranenia, ktoré bezprostredne
ohrozovalipoškodenéhonaživote,aktorésivyžiadalidobuliečeniaaobmedzenianaobvyklomspôsobe
života, spočívajúcom v potrebe operačnej liečby vykonanej dňa 25.03.2024a následnej hospitalizácie
v celkovom trvaní od 24.03.2024 do 30.03.2024, následnými pretrvávajúcimi bolesťami hlavy, užívaní
analgetických liekov, potrebou fyzického a psychického pokoja, v trvaní 8 týždňov, pričom uvedeným
konaním obvineného došlo k poškodeniu dôležitého orgánu poškodeného - a to mozgu,

t e d a

inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a súčasne sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom
dopustil výtržnosti tým, že napadol iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - so zbraňou,

č í m s p á c h a l

- zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Trestného zákona,

- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na §
138 písm. a) Trestného zákona

a za to mu u k l a d á :

Podľa § 155 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona, § 38 ods.
2 Trestného zákona a podľa § 41 ods. 1 Trestného zákona a podľa § 117 ods. 1 Trestného zákona

ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 2 (dvoch) rokov.Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona mu výkon trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodenú Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, a. s., pobočka
Prešov, Kúpeľná 5, 080 01 Prešov, IČO: 35937874 s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný
proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože sa po jeho

vyhlásení prokurátor aj obžalovaný vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných
dní od vyhlásenia rozsudku.
inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a súčasne sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom
dopustil výtržnosti tým, že napadol iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - so zbraňou,

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, s výnimkou výroku o vine
vyhlásenou obžalovaným v zmysle § 257 ods. 5 Trestného poriadku, a to do 15 dní od jeho oznámenia
prostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť.
Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.