Rozsudok – Sloboda a ľudská dôstojnosť ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa

Rozhodnuté bolo na súde Okresný súd Levice

Rozhodutie vydal sudca JUDr. Milena Jakubíková

Oblasť právnej úpravy – Trestné právoSloboda a ľudská dôstojnosť

Forma rozhodnutia – Rozsudok

Povaha rozhodnutia – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Zdroj – pôvodný dokument (odkaz už nemusí byť funkčný)

Rozhodnutie

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 4T/173/2012
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4312010871
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 01. 2013
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Milena Jakubíková
ECLI: ECLI:SK:OSLV:2013:4312010871.2

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice samosudcom JUDr. Milenou Jakubíkovou v trestnej veci obžalovaných I. A. a spol.
pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 odsek 1 písmenom a/, písmeno b/, písmeno
d/ Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 30.01.2013 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaní
1. I. A. narodená XX.XX.XXXX v E., trvale
bytom L. č. XXX, prechodne bytom bez
prihlásenia A. č.XXX, okres E.

2. T. H. narodený XX.XX.XXXX v V., trvale bytom A.
č. XXX, okres E.

s a u z n á v a j ú v i n n í , ž e

ako rodičia mal. J. A., narodenej XX.XX.XXXX, v mieste svojho bydliska v A., v rodinnom dome č. XXX,
v období od narodenia dieťaťa, t.j. XX.XX.XXXX, do 21.02.2012 vážnym spôsobom zanedbávali jeho
starostlivosť tak, že ho kŕmili pre dojča nevhodným kupovaným kravským mliekom riedeným vodou,
ponechávali ho v neustále zafajčenej miestnosti, zanedbávali jeho hygienickú a zdravotnú starostlivosť,
nakoľko s ním ani raz nenavštívili obvodného lekára, až na to, že dieťa dňa 22.12.2011 priviezli do
Nemocnice s Poliklinikou Levice pre problémy s trávením a po jeho preliečení ho dňa 28.12.2011
odmietli odviezť z nemocnice a v infekčnom prostredí nemocnice ho ponechali až do 10.01.2012, pričom
v dôsledku ich konania bolo dieťa špinavé, zanedbané, trpelo podvýživou - dňa 21.02.2012 vážilo 3330
g - zapareninami v oblasti genitálií zasahujúcimi až do driekovej oblasti, tiež dieťa pravdepodobne dňa
17.02.2012 nezisteným spôsobom zranili tak, že utrpelo modrinu na ľavom líci veľkosti 5x6 cm, krvnú
podliatinu na ľavej ušnici s prekrvácaním a vytvorením hnisavej dutiny s dobou liečenia v trvaní do 6
týždňov s trvalou deformáciou ľavého ucha, prasklinu lebky v ľavom záhlavnom laloku, pomliaždenie
hrudníka, čo bezprostredne ohrozilo život dieťaťa, avšak lekársku starostlivosť nevyhľadali, dieťa tiež
trpelo obojstranným zápalom pľúc, v dôsledku čoho bolo dňa 21.02.2012 hospitalizované v Nemocnici
s poliklinikou Levice,

t e d a

každý samostatne

týrali osobu, ktorá bola v ich starostlivosti a výchove spôsobujúc jej fyzické a psychické utrpenie údermi,
spôsobením rán, bezdôvodným odopieraním stravy, odopieraním nevyhnutnej osobnej starostlivosti,
hygieny, zdravotnej starostlivosti, vystavovaním vplyvu látok spôsobilých poškodiť jej zdravie

t ý m s p á c h a l i

každý samostatne

zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 odsek 1 písmeno a/, písmeno b/, písmeno
d/ Trestného zákona

a o d s u d z u j ú s a

obvinení I. A. a T. H.

Podľa § 208 odsek 1 Trestného zákona , s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, so
zistením poľahčujúcej osobnosti podľa § 36 písmeno h/, písmeno j/, Trestného zákona k trestu odňatia
slobody v trvaní 3 /tri/ roky, každý samostatne .

Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona súd
obvineným výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a ukladá probačný dohľad nad ich
správaním v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona súd obvineným určuje skúšobnú dobu v trvaní 4 /štyri/ roky,
každému samostatne .

Podľa § 51 odsek 4 písmeno g/ Trestného zákona sa obžalovaným v 1. a 2 .rade ukladá povinnosť
spočívajúce v príkaze zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo sa preukázateľne uchádzať o zamestnanie.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd ukladá obvineným v 1. a 2. rade povinnosť nahradiť
poškodenému Dôvera , zdravotná poisťovňa, a.s., Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO: 35 942 436,
škodu vo výške 59,26 eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku súd vyhotovil zjednodušený rozsudok, neobsahujúci
odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení sa obžalovaní v 1. a 2 . rade a prokurátor výslovne vzdali
odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd
Levice k sp.zn. 4T 173/2012
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu teba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok
vyhlási v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku .
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj
proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.
Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby
sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.

Informácie o súdnom rozhodnutí boli získané z pôvodného dokumentu, ktorého posledná aktualizácia bola vykonaná . Odkaz na pôvodný dokument už nemusí byť funkčný, pretože portál Ministerstva spravodlivosti mohol zverejniť dokument pod týmto odkazom iba na určitú dobu.