Rozhodnutie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 20. máj 2014

Súd: Okresný súd Komárno
Spisová značka: 6C/263/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4213205814
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 05. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Agneša Néveryová
ECLI: ECLI:SK:OSKN:2014:4213205814.3

Rozhodnutie

Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľa : EOS KSI Slovensko s.r.o. IČO: 35 724 803, so
sídlom Bratislava Údernícka 5, v konaní zast.: TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o. so sídlom Bratislava Pajštúnska 5
proti odporcovi: 1/ S. U. nar. XX.X.XXXX bytom O. B. XXX/X adresa pre doručovanie : G. ul. N. X/XX (u
V. H.) a 2/ U. O. nar. XX.X.XXXX bytom G. D. Z. ul. K. C. XXX/X , o zaplatenie 9.109,02 Euro s prísl. takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje niže uvedený zmier účastníkov

Z m i e r

Odporca 1. a 2. rade sú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi sumu 9.109,02 Eura, spolu s úrokom z
omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 7.984,37 Eura za čas od 12.9.2012 do zaplatenia, náhradu
trov konania v sume 1.154,65 Euro, a to v mesačných splátkach vo výške 20.- Euro mesačne splatných
vždy 28. dňa toho ktorého mesiaca, počnúc mesiacom jún 2014 až december 2014 a vo výške 100.-
Euro mesačne počnúc mesiacom január 2015 až december 2020 pod stratou výhody splátok počnúc 30

dňom po právoplatnosti tohto uznesenia s tým, že omeškania splnením jednej splátky má za následok
zročnosť celého plnenia. Zvyšok dlžnej sumy odporcovia sú povinní zaplatiť do 31.1.2021, s tým, že
plnením jedného z odporcov zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého odporcu.

o d ô v o d n e n i e :

Dňa 21.3.2013 navrhovateľ súdu doručil návrh, ktorým sa domáhal, aby súd odporcov zaviazal zaplatiť
mu 9.109,02 Euro s prísl. a náhradu trov konania.

Na pojednávaní vo veci dňa 20.5.2014 účastníci konania uzatvorili súdny zmier v takom znení, ako je

uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Podľa ust. §-u 99 OSP, ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom.
O zmier sa má súd vždy pokúsiť.

Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho , ak je v rozpore s právnymi predpismi.

Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.

Tento zmier účastníkov konania nie je v rozpore s ust. § 52 a nasl. OZ , preto súd tento zmier schválil
podľa ustanovenia §-u 99 OSP.Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie čo do schválenia zmieru prípustné nie

je podľa ust.§ -u 202 ods.3 písm. h/ OSP.

Podľa ust. § 99 ods. 3 OSP schválený zmier má účinky právoplatného

rozsudku.

Podľa ust. §-u 251 ods. 1 OSP, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( exekučný poriadok )
ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.