Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa piatok 1. august 2014

Súd: Okresný súd Košice I
Spisová značka: 17C/340/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7113228690
Dátum vydania rozhodnutia: 01. 08. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Patrícia Miskolczyová
ECLI: ECLI:SK:OSKE1:2014:7113228690.4

Uznesenie

Okresný súd Košice I v právnej veci žalobcu P. W., O. Z. XX, S., za účasti vedľajšieho účastníka na
strane žalobcu: Občianske združenie Ochrana spotrebiteľom a vlastníkom bytov, so sídlom Škultétyho
3, Košice, zastúpeného advokátkou JUDr. Darinou Solárovou, Škultétyho 3, Košice, proti žalovanému
Friendly Finance Slovakia, s. r. o., so sídlom Hlavná 104, Košice, IČO:47243368, zastúpenému
advokátkou JUDr. Dianou Treščákovou, Skladná 38, Košice, v konaní o určenie neplatnosti zmluvy o

pôžičke a o vzájomnom návrhu takto

r o z h o d o l :

Žalovaný je povinný zaplatiť časť súdnych poplatkov vo výške 11,60 eur do 3 dní od právoplatnosti tohto
uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobca sa svojou žalobou doručenou súd dňa 16.10.2013 domáhal určenia neplatnosti zmluvy o
poskytnutí spotrebiteľského úveru uzavretej so žalovaným dňa 3.10.2013 a to v časti dojednania úroku.

Dňa 3.7.2014 pred otvorením pojednávania navrhli schváliť zmier v znení: „Žalobca je povinný zaplatiť
žalovanému iba istinu vo výške 150 eur v pravidelných mesačných splátkach vo výške po 50 eur
splatných k 25. dňu v príslušnom kalendárnom mesiaci, a to od júla 2014 do zaplatenia s tým, že
ak sa žalobca dostane do omeškania so zaplatením ktorejkoľvek zo splátok alebo jej časti, stráca
výhodu splátok a celý dlh sa stáva splatným ku dňu nasledujúcemu po prvom dni omeškania s úhradou
ktorejkoľvek zo splátok alebo jej časti. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.“

Účastníci zároveň vyhlásili, že schválením zmieru budú vyporiadané všetky sporné záväzky vyplývajúce
so zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru uzavretej medzi účastníkmi konania dňa 3.10.2013.

Podľa obsahu navrhnutého zmieru možno konštatovať aj podanie vzájomného návrhu, podľa ktorého
má byť žalobca zaviazaný na zaplatenie istiny.

Podľa ust. § 2 ods. 2 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch ak je poplatník od poplatku
oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú
časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený.

Podľa ust. § 4 ods. 2 písm. za) cit. zákona je od poplatku je oslobodený spotrebiteľ domáhajúci sa
ochrany svojho práva podľa osobitného predpisu.

Podľa položky 1 písm. a) prílohy zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení platnom v čase
začatia konania sa z návrhu na začatie konania, ak nie je ustanovená osobitná sadzba, vyberá a) zceny (z úhrady) predmetu konania 6 %, najmenej 16,5 eura, najviac 16 596,50 eura, b) ak nemožno
predmet konania oceniť peniazmi 99,50 eura.

Podľa § 7 ods. 11 citovaného zákona základ poplatku sa zaokrúhľuje na celé eurá nadol. Poplatok sa

vypočíta s presnosťou na eurocenty tak, že ak suma prevyšujúca celé číslo je a) menšia ako 50, poplatok
sa zaokrúhli na celé euro nadol, b) rovná 50, poplatok sa nezaokrúhli, c) väčšia ako 50, poplatok sa
zaokrúhli na pol eura nadol.

Podľa ust. § 11 ods. 7 prvá a druhá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis
z registra trestov, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo
veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením

súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených
poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30%
zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených
poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť
poplatok v uvedenom rozsahu zruší.

Žalobca bol od súdneho poplatku z návrhu oslobodený a v konaní bol v zmysle zmieru úspešný, preto
prešla poplatková povinnosť vo výške 10% na žalovaného, ktorý nie je od poplatku oslobodený.

Vzhľadom k tomu, že konanie skončilo schválením súdneho zmieru ešte pred začatím pojednávania vo
veci samej a žalovaný doposiaľ neuhradil súdny poplatok z návrhu vo výške 99,50 eur a zo vzájomného
návrhu 16,50 eur, rozhodol súd v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami a zaviazal

žalobcu k zaplateniu súdneho poplatku len vo výške 10% z uvedených súdnych poplatkov, t.j. vo výške
11,60 eur (9,95 + 1,65 eur).

Súdny poplatok možno zaplatiť v kolkoch nalepených na tomto uznesení, pripojenou poštovou
poukážkou alebo príkazom na úhradu na účet súdu, č. účtu: 7000131862/8180 vedený v Štátnej
pokladnici Bratislava s pripojeným avízom: súdny poplatok za návrh na začatie konania a vzájomný

návrh.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Košice
I v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3
O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie

alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto uznesením možno navrhnúť exekúciu podľa
zákona č. 233/1995 Z. z. v platnom znení o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.