Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 28. júl 2014

Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 1T/64/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4114010687
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 07. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Anna Trnková

ECLI: ECLI:SK:OSNR:2014:4114010687.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra vydáva podľa § 353 Trestného poriadku tento

r o z h o d o l :

Obvinený:
W. F. Y. F. Z. K., narodený XX.X.XXXX M. N., trvale Nitra, prechodne bytom N., W. L. Č. XX, III.
poschodie, nezamestnaný,

j e v i n n ý, ž e :

dňa 19.8.2013 vo večerných hodinách o 22.17 hodine, v N., N. W. L. Č. XX, v suteréne obytného domu
fyzicky napadol poškodeného W. T. tak, že sa na neho zaháňal rukami a chcel ho udrieť, čo sa mu
nepodarilo, následne si vyzliekol tričko a vyzýval poškodeného aby sa s ním išiel biť, načo ho poškodený
chytil za ramená, aby sa upokojil a keď ho pustil a otočil sa k obvinenému chrbtom, tak mu zahryzol do
hornej časti ľavého ucha, v dôsledku čoho ho poškodený reflexívne prehodil cez plece a obvinený spadol
na zem, no stále sa chcel biť, zaháňal sa rukami a metal sa, pričom spôsobil poškodenému zranenie na

nose a keď ho opätovne poškodený pustil, tak sa mu zahryzol do prsného svalu
a spôsobil mu tak zranenia a to zlomeninu nosových kostí s posunom doprava, hryznú ranu ľavej ušnice
s odtrhnutím kože od chrupavky a hryzné poranenie ľavého predného hrudníka v oblasti prsného svalu,
v dôsledku ktorých zranení sa poškodený liečil od 19.8.2013 do 14.9.2013,

t e d a:

inému úmyselne ublížil na zdraví,

t ý m s p á c h a l:

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona (ďalej len Tr. zák.),

- 2 - 1T/64/2014 - 139

z a t o m u s ú d u k l a d á:Podľa § 156 ods. 1 Tr. zák., s prihliadnutím na § 353 ods. 2 Trestného poriadku, na
poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. l/, n/ Tr. zák., nezistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Tr. zák.,
s použitím § 38 ods. 2, 3 Tr. zák. trest odňatia slobody v trvaní 1(jeden) rok.

Podľa §§ 49 ods. 1 písm. a/, 50 ods. 1 Tr. zák. mu súd výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú
dobu v trvaní 2(dva) roky.

Podľa § 354 ods. 1 písm. f/ Trestného poriadku (ďalej len Tr. por.) a § 287 ods. 1 Tr. por. je obvinený

povinný zaplatiť titulom náhrady škody poškodeným:
Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., Bratislava, na jej účet vedený v Štátnej pokladnici číslo účtu
000000-7000221526/8180, variabilný symbol: 1406002001, konštantný symbol: 0058, sumu 23,97
eura,
W. T., narodenému XX.X.XXXX, bytom N., W. L. Č. XXX/XX, sumu 885,50 eura.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu je možné podať odpor na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, do 8.(ôsmich)
dní odo dňa jeho doručenia.

Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať
odpor. Ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody.

Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na
konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade
škody podá iná oprávnená osoba.

Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci

hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou
kvalifikáciou, ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení, obsiahnutými v trestom
rozkaze.

Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom

na hlavnom pojednávaní ruší.

Ak odpor v určenej lehote nebol podaný, stane sa trestný rozkaz právoplatný a vykonateľný.