Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 15. október 2014

Súd: Okresný súd Nové Zámky
Spisová značka: 2T/126/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4414010471
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 10. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Diana Cviková

ECLI: ECLI:SK:OSNZ:2014:4414010471.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

OkresnýsúdNovéZámkyvkonanípredsenátomzloženomzpredsedníčkysenátuJUDr.DianyCvikovej

a prísediacich Justíny Virágovej a Gertrúdy Andruškovej, v trestnej veci obvineného D. T., pre zločin
úverového podvodu podľa § 222 odsek 1, odsek 3 písmeno a) Trestného zákona, na základe návrhu
prokurátora na schválenie dohody o vine a treste, na verejnom zasadnutí konanom v Nových Zámkoch
dňa 15.10.2014, takto

r o z h o d o l :

Súd podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste, ktorú uzatvorila
prokurátorka Okresnej prokuratúry Nové Zámky, a obvinený D. T., U.. XX.XX.XXXX dňa 19.09.2014
pod sp. zn. 2 Pv 488/14/4404 ktoré schválenie potvrdzuje týmto rozsudkom.

Obvinený D. T., nar. XX.XX.XXXX H. U. Q., trvale
bytom T. - R., G. XXXX/XX

je vinný, že

dňa 09.01.2013, v bazáre AUTOCENTRUM AAA Auto, a.s. v Nových Zámkoch ako dlžník uzatvoril
úverovú zmluvu číslo E. na financovaný tovar - osobný automobil Škoda Fabia 99-04 1,2 HTP Elegance,

VIN: F. H. celkovej hodnote 3.063,- Eur, pričom pri uzatváraní zmluvy sa zaviazal splatiť poskytnutý
úver v 60 mesačných splátkach po 112,47 Eur, v úverovej zmluve uviedol nepravdivé údaje, týkajúce
sa zamestnávateľa a zdrojov príjmu, z uvedeného úveru splatil do dnešného dňa akontáciu v sume
1.225,20 Eur a následne žiadnu splátku z úveru nesplatil, čím spôsobil poškodenej spoločnosti HOME
CREDIT SLOVAKIA, a.s., Teplická číslo 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176, škodu v celkovej
výške 3.063,- Eur,

teda

vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru
a na jeho splácanie, a tak mu spôsobil väčšiu škodu,

čím spáchal

zločin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1, odsek 3 písmeno a) Trestného zákona.

Za to sa odsudzuje
Podľa § 222 odsek 3 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno j, l) Trestného zákona, § § 38 odsek
2,3 Trestného zákona, § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona k trestu odňatia slobody
v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa výkon tohto trestu podmienečne odkladá a podľa
§ 50 odsek 1 Trestného zákona určuje sa skúšobná doba v trvaní 2 (dva) roky.Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodená spoločnosť HOME CREDIT SLOVAKIA, a.s.,
Teplická číslo 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176, s nárokom na náhradu škody odkazuje na
občianske súdne konanie.

o d ô v o d n e n i e :

Okresný prokurátor v Nových Zámkoch podal návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola
uzavretá medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Nové Zámky a obvineným D. T..
Súd na verejnom zasadnutí v konanom o uvedenom návrhu zistil, že dohoda zodpovedá všetkých
procesným ustanoveniam, nie je neprimeraná a zodpovedá skutočnostiam zisteným v prípravnom
konaní. Obvinený na verejnom zasadnutí odpovedal na všetky otázky § 333 odsek 3 Trestného poriadku

kladne. Súd preto dohodu o vine a treste v zmysle § 334 odsek 4 Trestného poriadku schválil a jej
schválenie potvrdil horeuvedeným výrokom rozsudku (výrokom o vine, právnej kvalifikácii, treste a
náhrade škody).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 37l odsek l

písmeno c) Trestného poriadku