Trestný rozkaz – Ostatné ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa piatok 13. február 2015

Súd: Okresný súd Bratislava IV
Spisová značka: 2T/11/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1415010036
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 02. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jana Grendárová

ECLI: ECLI:SK:OSBA4:2015:1415010036.2

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV, samosudkyňou JUDr. Janou Grendárovou, dňa 9.januára 2015 v Bratislave

vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku

r o z h o d o l :

obvinený Q. K. F. P. Z. Á. E. : nar. XX.XX.XXXX v K., trvale bytom K. Ľ.-

C., F. Č.. XXX/XX, t. č. vo výkone tres-

tu odňatia slobody v inej trestnej veci

obvinený M. G. A. G. Z. : nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom C.,

P. C. Č.. X, t.č. vo väzbe v Ústave na výkon

väzby Bratislava od 19.septembra 2014

obvinený L. K. P.: nar. XX.XX.XXXX v Q., Q., trvale by-

tom Q., X. K.-M. Č.. XXX, t. č.

vo väzbe v Ústave na výkon väzby Bratislava od

19.septembra 2014

u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h, že

v bode 1/

obvinený Q. K. od presne neustáleného času dňa 20.07.2014 do presne neustáleného času dňa

21.07.2014 v C. - M. H. N. na ul. Na Z. vedľa cyklotrasy K. s plátkom z pílky odpílil visiaci zámok
na dverách vedúcich do bufetu s názvom N. K., následne vošiel do priestorov bufetu odkiaľ odcudzil
finančnú hotovosť v minciach rôznej nominálnej hodnoty v celkovej výške 100,- Eur, 10 ks horaliek v
celkovej hodnote 3,70 Eur, 10ks fliaš 0,5 L Coca Cola v celkovej hodnote 10,90 Eur, 1ks 1L fľašu Vodka
Nicolaus v celkovej hodnote 10,59 Eur, čím spôsobil spoločnosti ON AIR, s.r.o., so sídlom C., Na N.-
E. Č.. XX, IČO XXXXXXXX škodu krádežou vo výške 125,19,- EUR a škodu poškodením zámku vo
výške 5,19,- Eur,v bode 2/

obvinený Q. K. sa v čase od 18.45 hod. dňa 24.07.2014 do 08.45 hod. dňa 25.07.2014 v C. na V.. A. H..
Č.. X vlámal do prevádzky drogérie a to tak, že vľavo od dverí do predajne kameňom rozbil sklenenú

výplň okna, cez otvor sa dostal do predajne, kde z registračnej pokladne odcudzil finančnú hotovosť vo
výške 12,- Eur, ďalej z kancelárie z plechovej pokladničky nachádzajúcej sa pri pracovnom stole odcudzil
finančnú hotovosť vo výške 717,05 Eur, čím poškodenému P.. N. Z.Č. - N..Z..F.
so sídlom C., A. H. X, IČO: XXXXXXXX spôsobil škodu krádežou vo výške 729,05 Eur
a škodu poškodením okna vo výške 30,-Eur,

v bode 3/

obvinený Q. K. v čase od 21.30 hod. dňa 03.08.2014 do 08.00 hod. dňa 04.08.2014 vykonal vlámanie
do Q. M. na V.. Q. Č.. X N. C. a to tak, že kameňom rozbil sklenenú výplň dverí, kadiaľ následne vnikol
do objektu reštaurácie, kde z barovej poličky odcudzil dve čierne kožené peňaženky spolu v hodnote
50,- Eur s obsahom hotovosti vo výške 400,- Eur, 4kg kávy zn. portioli v hodnote 96,- Eur, 1ks fľašu s
obsahom 1L Jack Daniels v hodnote 25,17,- Eur, 1ks fľašu s obsahom 0,7L Bošáckej slivky v

hodnote 13,71,- Eur a 1 ks fľašu s obsahom 1,4L Huška Spiš v hodnote 16,92,-Eur, čím poškodenému
Ladislav Jelinek spôsobil škodu krádežou vo výške 601,80,-Eur a škodu poškodením sklenenej výplne
dverí vo výške 110,-Eur,

v bode 4/

obvinený Q. K. N. C. na ul. E. Č.. XF v čase od 24.00 hod dňa 27.08.2014 do 09.30 hod dňa 28.08.2014

vykonalkrádežvlámanímdokaviarne “V.F.“atotak,žekameňomrozbilsklenenúvýplňnaokne
po pravej v strane od vchodových dverí o rozmeroch 150x120 cm, kadiaľ vošiel do priestorov kaviarne,
kde spoza barového pultu z mincovníka odcudzil finančnú hotovosť vo výške 80,- Eur a z barového pultu
odcudzil 1 ks vodka NICOLAUS 1 l v hodnote 10,59 Eur a 1 ks REDBULL 250 ml plechovka v hodnote
1,39 Eur, čím poškodenému A. Š. spôsobil škodu krádežou vo výške 91,98 Eur a škodu poškodením

okna vo výške 110,- Eur,

v bode 5/

obvinený Q. K. sa v čase od 18.00 hod dňa 30.08.2014 do 10.00 hod dňa 01.09.2014 v C. na V.. B. Č.. XX
vlámal do potravín E. a to tak, že poškodil sklo s bezpečnostnou ochranou fóliou na vchodových dverách,
v ktorom urobil dieru, cez ktorú následne vnikol do potravín, kde z otváracej zásuvky registračnej

pokladne odcudzil mince v celkovej hodnote 50,- Eur, čím spôsobil poškodenému S. L., so sídlom C., B.
č. XX, IČO: XXXXXXXX, škodu krádežou vo výške 50 Eur a škodu poškodením dverí vo výške 143,50
Eur,

v bode 6/

obvinený Q. K., X. M. G. B. X. L. K. P. sa po vzájomnej prechádzajúcej dohode v čase od 23:00 hod dňa

18.09.2014 do 01:00 hod dňa 19.09.2014 v C. M. H. N., na trávnatej ploche pri cyklomoste Z. K. za ul.
Na Z. vlámali do bufetu N. K. a to tak, že spoločne

skrutkovačom a pílkou vyvalili drevené okno, kadiaľ sa obvinený Q. K. a obvinený L. K. P. dostali do
priestorov bufetu, kde odcudzili 5ks horolezecké prilby zn. Petzl Elios, používané cca 2 roky, spolu v
hodnote 175,- Eur, 3ks nanuky zn. Magnum, 110ml, príchuť Strawberry and white, v hodnote spolu

cca 3,57,- Eur, 17ks Horalky spolu v hodnote spolu 6,29,- Eur, 1ks kyslú kapustu v sáčku 0,800kg zn.
Chira v hodnote 0,65,- Eur, 1ks krabičkový džús zn. Relax, multivitamín 0,25ml v hodnote 0,50,-Eur, 3ks
repelenty proti hmyzu zn. Alpa 90ml v hodnote spolu 14,67 Eur, 11ks plechoviek nealkoholického piva
zn. Zlatý bažant 0,5 l v hodnote spolu 9,79 Eur, 1ks plechovku nealkoholického piva zn. Urpiner 0,5
l v hodnote 0,49 Eur, 2ks plechovky Coca Cola 0,5l spolu v hodnote 1,38 Eur, 1ks záhradné železné

nožnice, nezn. značky, používané cca 1 rok, v hodnote 5,- Eur, 2ks chrumky arašidové zn. Miva 60g
spolu v hodnote 0,78 Eur, 3ks balíkov údenín- klobás zn. Zolly, 0,75 kg, v hodnote spolu 24,- Eur, 2 ksfľaše Vodka Nicolaus v objeme 1l spolu v hodnote 21,18,- Eur, 1ks balík párky zn. Horeca, 1,36 kg v
hodnote 8,- Eur, 2ks fľašky Jamaica Rum Appeleton v objeme 0,7l, spolu v hodnote 25,- Eur, 1ks fľašu
Hruškovica Spišská v objeme 0,7l v hodnote 11,29,- Eur, 1ks Borovička Spišská v objeme 0,7l v hodnote

7,49,-Eur, 1 ks mobilný telefón zn. Motorola Defy Mini, nezn. IMEI, používaný cca 3 roky v hodnote
30,-Eur, finančnú hotovosť vo výške 115,30 Eur, 1ks cigarety zn. Marlboro, červené, v mäkkom obale v
hodnote 3,50,-Eur, a to tak, že uvedené veci naložili do tašky, pričom obv. M. G. zatiaľ vonku dával pozor
a strážil, čím týmto svojím konaním spôsobili spoločnosti X. B., K..Q..X.., so sídlom C., Na N. Č.. XX,
IČO XXXXXXXX škodu krádežou vo výške 463,88 Eur a škodu poškodením okna vo výške 30,- Eur,

a obvinený Q. K. sa skutkov v bodoch 1/ až 6/ dopustil hoci bol trestným rozkazom Okresného súdu
Bratislava III pod sp. zn. 0T 71/14 zo dňa 22.05.2014, právoplatného dňa 22.05.2014 odsúdený pre
prečin krádeže v štádiu pokusu § 14 ods. 1 Trestného zákona k § 212 ods. 2 písm. a/, ods.
3 písm. b/ Trestného zákona na nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok 6 (šesť)
mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

T e d a

obvinený Q. K. v bodoch 1/ až 6/

- si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním a spôsobil tým väčšiu škodu, hoci
bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, v bode 6/ po vzájomnej
predchádzajúcej dohode

- inému poškodila vec a spôsobila tak na cudzom majetku škodu malú

v bode 6/ obvinený M. G. B. X. L. K. P.

po vzájomnej predchádzajúcej dohode si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, spôsobili tak malú
škodu a čin spáchali vlámaním

č í m s p á c h a l i

obvinený Q. K. v bodoch 1/ až 6/

pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. a/, písm. b/ Trestného zákona
v časti (v bode 6/) spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s
pokračovacím prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona

obvinený M. G. B. X. L. K. P. v bode 6/

prečin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona k §

212 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona a za to sa

o d s u d z u j ú :

Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona obvinený Q. K. s použitím § 38 ods. 4, § 36 písm. l/, § 37 písm.
h/, m/, § 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 18 /osemnásť/ mesiacov.Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona obžalovaný sa pre výkon trestu odňatia slobody sa z a
r a ď u j e do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 73 ods. 2 písm. c/ Trestného zákona, § 74 ods. 1 Trestného zákona sa obvinenému Q. K. ukladá

ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou so zameraním i na liečbu gamblering.

Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona obvinený M. G. s použitím § 38 ods. 3, § 37 písm.
l/ Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody sa m u p o d m i e n e
č n e o d k l a d á.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.

Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona obvinený L. K. P. s použitím § 38 ods. 3, § 37 písm. j/, l/
Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) mesiace.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody sa m u p o d m i e n e
č n e o d k l a d á.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodený X. B., K..Q..X.., Na N. XX, C., IČO: XXXXXXXXX
sa so svojim nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obvinenému Q. K. ukladá nahradiť poškodenému P.. N. Z.
- N..Z..F., A. H. X, C., IČO: XXXXXXXX škodu vo výške 759,05 Euro (sedemstopäťdesiatdeväť Euro
päť centov).

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodený F. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom
C., R. Č.. XXXX/X so svojím nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obvinenému Q. K. ukladá nahradiť poškodenému A. Š., nar.
XX.XX.XXXX, trvale bytom C., S. Q. škodu vo výške 201,98 Euro (dvestojeden Euro deväťdesiatosem
centov).

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodený S. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom
F.,Š. Č.. XXX/X so svojím nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obvinenému Q. K. ukladá nahradiť poškodenému B. -
Slovenská S., B..K..,C., M. Q. X, IČO: XX XXX XXX škodu vo výške 93,50 Euro (deväťdesiattri Euro
päťdesiat centov).

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu je oprávnený podať odpor prokurá-

tor a obvinený do ôsmich dní od jeho doručenia na tunajšom súde.Odpor môžu podať i príbuzní obvineného priamom rade, jeho sú-

rodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh, nie však proti vôli ob-

vineného. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba od-

por, trestný rozkaz sa ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v lehote odpor nepodá,
stane sa trestný rozkaz právoplatný

a vykonateľný. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do

začatia hlavného pojednávania, začatím hlavného pojednávania

sa trestný rozkaz ruší.