Opravné uznesenie Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 21. apríl 2015

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 5C/154/2013
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2313210890
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 04. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ľubica Bundzelová
ECLI: ECLI:SK:OSGA:2015:2313210890.5

Opravné uznesenie
Okresný súd Galanta v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia, a.s. IČO: 36 234 176l, Teplická
7434 /147, Piešťany, zastúpený AK: ERASMUS LEGAL, s.r.o., Justičná 9, Bratislava, proti odporcovi:
K. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXXX/X, U., o zaplatenie 1.595,26 Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd o p r a v u j e chybu v písaní rozsudku tunajšieho súdu č.k. 5C/154/2013-56 zo dňa 30.09.2013
vo výrokovej časti, a to tak , že :

- vypúšťa sa: „spolu s 0,024%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 722,80 Eur od 3.8.2010 do
zaplatenia“ a vkladá sa „spolu s 0,024%-ným denným úrokom z omeškania zo sumy 722,80 Eur od
3.8.2010 do zaplatenia“.

o d ô v o d n e n i e :

Okresný súd Galanta rozsudkom č.k. 5C/154/2013-56 zo dňa 30.09.2013 uložil odporcovi povinnosť
zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 728,56 Eur spolu s 0,024%-ným ročným úrokom z omeškania zo
sumy 722,80 Eur od 3.8.2010 do zaplatenia v pravidelným mesačných splátkach po 30 Eur, konanie v
časti o zaplatenie 1,87 Eur zastavil, vo zvyšnej časti návrh zamietol a žiadnemu z účastníkov nepriznal
právo na náhradu trov konania, pričom pri jeho vyhotovovaný nesprávne priznal ročný úrok z omeškania,
keď navrhovateľ sa domáhal zaplatenia denného úroku z omeškania.

Podľa ust. § 164 O.s.p., súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako
aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom.

Podľa ust. § 167 ods. 2 O.s.p., ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane
ustanovenia o rozsudku.

Súd má za to, že v rozsudku č.k. 5C/154/2013-56 zo dňa 30.09.2013 došlo k zrejmej nesprávnosti pri
písaní výrokovej časti a preto vydáva toto opravné uznesenie, ktorým sa opravuje výrok predmetného
rozsudku v časti úroku z omeškania tak, že namiesto ročného úroku z omeškania bol odporca zaviazaný
na denný úrok omeškania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na
Krajský súd v Trnave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ust. § 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje
za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (ust. § 205 ods. 1 OSP).