Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa piatok 28. august 2015

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 18C/66/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3115202480
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 08. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Boris Vittek
ECLI: ECLI:SK:OSTN:2015:3115202480.3

Opravné uznesenie

Okresný súd v Trenčíne v právnej veci navrhovateľa Orange Slovensko, a. s., so sídlom Metodova 8,
Bratislava,IČO35697270,zastúpenéhoBobák,Bollováaspol,.s.r.o.,advokátskakancelária,sosídlom
Dr. Vl. Clementisa 10, Bratislava, IČO 35855673 proti odporcovi F. L., bydliskom G. XXX/X, B., štátnemu
občanovi SR, o zaplatenie 104,90 eur s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

Prvý výrok rozsudku Okresného súdu Trenčín č.k. 18C/66/2015-33 zo dňa 02. júla 2015 sa v celej časti

nasledujúcej po slove "zastúpenia" opravuje tak, že sa za slovom "zastúpenia," nasledujú len slová
"vo výške 23,09 € k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, a to všetko do 15 dní od právoplatnosti
rozsudku."

o d ô v o d n e n i e :

Prvý výrok písomného vyhotovenia rozsudku Okresného súdu Trenčín č.k. 18C/66/2015-33 zo dňa 02.
Júla 2015 znel nasledovne: " Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 79,90 € spolu s

úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 79,90 € od 25.10.2013 do zaplatenia a nahradiť
súdny poplatok vo výške 16,50 € a trovy právneho zastúpenia tak ako budú vyčíslené v písomnom
vyhotovení rozsudku k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, a to všetko do 15 dní od právoplatnosti
tohto rozsudku."

Na pojednávaní dňa 02. júla 2015 súd vyhlásil prvý výrok rozsudku nasledovne: "Odporca je p o v i n n ý
zaplatiť navrhovateľovi sumu 79,90 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 79,90

€ od 25.10.2013 do zaplatenia a nahradiť súdny poplatok vo výške 16,50 € a trovy právneho zastúpenia
tak ako budú vyčíslené v písomnom vyhotovení rozsudku k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, a
to všetko do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku."

Z odôvodenia predmetného rozsudku vyplynulo, že súd priznal navrhovateľovi aj náhradu trov právneho
zastúpenia vo výške 23,09 €.

Podľa § 164 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len "O.s.p.") súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v
rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne

do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže
odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

Z porovnania odôvodnenia rozsudku s výrokom vyplýva, že pri vyhotovovaní písomného znenia
rozsudku súdu došlo k zrejmej nesprávnosti, keď súd neuviedol vyčíslenietrov právneho zastúpenia vo výroku a v písomnom vyhotovení uviedol výrok v znení ako bol vyhlásený
na pojednávaní. Z uvedeného dôvodu súd výrok rozsudku opravil tak, ako je uvedené vo výroku tohto
uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom
Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí,
ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom
rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa

odvolateľ domáha. (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).