Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 8. júl 2015

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 1T/95/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2215010377
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 07. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ladislav Piros

ECLI: ECLI:SK:OSDS:2015:2215010377.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda samosudcom JUDr. Ladislavom Pirosom podľa § 353 ods. 1 Trestného

poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 8.7.2015, takto

r o z h o d o l :

Obvinený: T. J. R.. XX. XX. XXXX C. A. I., T. D. A. I., Č. Č. XXX, V. A. I.,

sa uznáva za vinného, že

1) v dobe od 07.00 hod. do 11.00 hod. dňa 22. januára 2014, v obci S., okres Dunajská Streda, na ulici
K. V., vedľa obytného bloku pod súpisným číslom XX, doposiaľ nezisteným spôsobom sa zmocnil tam
zaparkovaného a riadne uzamknutého osobného motorového vozidla značky Opel Vectra 1,6 benzín,
modrej farby, evidenčného čísla A. XXXDA, rok výroby 1996, VIN: L., najazdených 235.680 km, čím
majiteľovi vozidla O. J., R.. XX. XX. XXXX, T. D. K. Č.. XXX, okres Dunajská Streda odcudzením vozidla
spôsobil škodu vo výške 450,- eur, avšak vozidlo dňa 22. 01. 2014 v čase okolo 15.00 hod. bolo nájdené
v katastri obce Dunajská Streda, časť Čótfa, a poškodením vozidla spôsobil škodu vo výške 400,- eur,

2) v presne nezistenom čase do 16.30 hod. dňa 21. decembra 2014 v katastrálnom území mesta
Dunajská Streda, časť Malé Blahovo, okres Dunajská Streda, v lesnom obvode Jahodná, v drevine agát,
jednotného porastového čísla JPRL 404-I odcudzil drevo z pozemku, ktorý patrí do lesného pôdneho
fondu a to tým spôsobom, že drevo, tvrdú haluzinu nezisteným spôsobom vypílil, následne odcudzil
a odviezol, čím spoločnosti Lesy Slovenskej republiky, š. p. Banská Bystrica, Odštepný závod Levice,
Koháryho č. 2, Levice, IČO: XXXXXXXX spôsobil škodu 73,44 eur,
3) dňa 20. marca 2015, v presne nezistenom čase do 13.00 hod., v katastri obce Dolná Potôň, okres
Dunajská Streda, na lesnom pozemku, na poraste č. 73A, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu, ručnou

motorovou pílou zn. Stihl, výrobného čísla XXXXXXXXX vypílil tvrdé drevo, agát v množstve 2,16 m3,
ktoré následne odcudzil, čím spoločnosti Lesy Slovenskej republiky, š. p., Banská Bystrica, Odštepný
závod Topoľčianky, Lesná správa Sládkovičovo spôsobil škodu vo výške 117,94 eur,

teda

v bode 1)
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
v bode 2)
-prisvojilsicudziuvectým,žesajejzmocnilaspôsobiltakmalúškoduatakouvecoujedrevozpozemku,
ktorý patrí do lesného pôdneho fondu,
v bode 3)

- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou je drevo z pozemku, ktorý patrí do lesného
pôdneho fondu,čím spáchal

v bode 1)
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona a prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245
ods. 1 Trestného zákona,
v bode 2) a 3)

- pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. dl Trestného zákona.

Za to sa odsudzuje :

v bode 2) a 3)

Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 353 ods. 2 Trestného poriadku k nepodmienečnému
trestu odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona obžalovaný sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje
do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

v bode 1)
podľa § 44 Trestného zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu odňatia slobody vzhľadom

na trest uložený:
- Trestným rozkazom Okresného súdu Galanta 2T/122/2014 zo dňa 5.8.2014

Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd ukladá aj trest prepadnutia veci:

- 1 ks motorová píla oranžovej farby zn. Still, výrobného čísla 271 49 35 09
v prospech štátu.

Podľa § 287 ods.1 Trestného poriadku obžalovaný sa zaväzuje k náhrade škody pre poškodených:
v bode 1)

-. O. J., R.. XX.XX.XXXX, T. D. K. Č.. XXX, okres Dunajská Streda vo výške 590,-- Eur.
v bode 2)
- Lesy Slovenskej republiky, š. p. Banská Bystrica, Odštepný závod Levice, Koháryho č. 2, Levice, IČO:
36038351 vo výške 73,44 Eur
v bode 3)

- Lesy Slovenskej republiky, š. p., Banská Bystrica, Odštepný závod Topoľčianky, Lesná správa
Sládkovičovo spôsobil škodu vo výške 117,94 eur

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať

proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.