Uznesenie Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 4. november 2015

Súd: Okresný súd Komárno
Spisová značka: 14C/13/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4214212484
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 11. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Oľga Kováčová
ECLI: ECLI:SK:OSKN:2015:4214212484.4

Uznesenie

Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147,
Piešťany, IČO: 36 234 176, v konaní zastúpeného advokátskou kanceláriou Korytár, s.r.o., Sladovnícka
13, Trnava, proti odporkyni: V. H., nar. XX.X.XXXX, bytom Z. XXXX/XX, K., o zaplatenie 2.151,16 € s
príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Žiadny z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

Na tunajšom súde sa viedlo konanie o zaplatenie 2.151,16 € s príslušenstvom.

Rozsudkom č.k. 14C/13/2015-69 zo dňa 3.9.2015 súd konanie v časti o zaplatenie sumy 60,- € s
príslušenstvom zastavil. O trovách konania v zastavujúcej časti rozhodol tak, že žiaden z účastníkov
nemá na náhradu trov konania v tejto časti právo. Odporkyňu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi sumu

vo výške 1.014,77 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,15 % ročne zo sumy 1.014,77 € od
20.6.2014 do zaplatenia v lehote do 30 dní od právoplatnosti rozsudku a vo zvyšnej časti návrh zamietol.
Rozhodnutie o trovách konania ponechal na osobitné uznesenie do 30 dní po právoplatnosti rozsudku.
Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 22.10.2015.

Podľa § 142 ods. 2 O.s.p., ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne

rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

V danej veci po odrátaní sumy 60,- € s príslušenstvom (ohľadne ktorej bolo konanie pre späťvzatie
návrhu na začatie konania zastavené) zostalo predmetom konania zaplatenie sumy 2.091,16 € s
príslušenstvom. S ohľadom na výsledok konania (keď súd návrhu v časti o zaplatenie sumy 1.014,77 €
s príslušenstvom - úrokom z omeškania v zákonnej výške 8,15 % ročne z dlžnej sumy od 20.6.2014

vyhovel a vo zvyšnej časti (t.j. o zaplatenie sumy 1.076,39 € s príslušenstvom a to i nad sumu priznaného
úroku z omeškania zo sumy 1.014,77 €) návrh zamietol) súd mal za to, že s ohľadom na výsledok
konania (keď pomer úspechu a neúspechu v konaní predstavuje 47,15 % (úspech navrhovateľa a
neúspech odporcu) k 52,85 % (neúspech navrhovateľa a úspech odporcu)). Preto mal súd za to, že o
trovách konania bolo dôvodné rozhodnúť podľa § 142 ods. 2 O.s.p. tak, že žiadny z účastníkov nemá
právo na náhradu trov konania, keďže pomer úspechu a neúspechu účastníkov v konaní bol takmer

rovnaký.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa
toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa

odvolateľ domáha.