Rozsudok ,
Potvrdené Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 28. apríl 2015

Súd: Okresný súd Bratislava IV
Spisová značka: 9C/156/2012

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1412211678
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 04. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Tatiana Poláková

ECLI: ECLI:SK:OSBA4:2015:1412211678.10

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV samosudcom JUDr. Taťánou Polákovou v právnej veci navrhovateľky: C..

K.P., bytom O. XXX, Bratislava, zastúpená Advokátska kancelária KUHAJDA, s.r.o., Karadžičova 67,
Bratislava, IČO: 47 232 773, proti odporkyni: E. Y., bytom D. XX, Bratislava, zastúpená JUDr. Diana
Markuseková Jeneiová, advokátka, Beniakova 34, Bratislava, o určenie, že navrhovateľka si splnila
povinnosť spočívajúcu vo vydaní motorového vozidla, a iné takto

r o z h o d o l :

Rozsudok Okresného súdu Bratislava IV zo dňa 21.11.2014 č.k. 9C 156/2012-93 sa doplňuje týmto
výrokom :

Navrhovateľka je povinná zaplatiť štátu - Okresnému súdu Bratislava IV náhradu trov konania v sume
53,30 eur, do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

o d ô v o d n e n i e :

Rozsudkom zo dňa 21.11.2014, č.k. 9C 156/2012-93 súd zamietol návrh navrhovateľky, ktorým sa
domáhala, aby súd určil, že si splnila povinnosť spočívajúcu vo vydaní motorového vozidla P. H. 1,0
VVTi K. typ: G., VIN:E. odporkyni, ktorá jej bola uložená rozsudkom Okresného súdu Bratislava IV v
konaní sp. zn. 8C 141/2006. Navrhovateľke uložil povinnosť zaplatiť odporkyni náhradu trov konania v
sume 483,90 eur.
Súd však opomenul vo výroku rozsudku zo dňa 21.11.2014 rozhodnúť o náhrade trov konania štátu.

Preto podľa § 166 ods. 1 O.s.p. bol uvedený rozsudok, ktorý doposiaľ nenadobudol právoplatnosť
doplnený. Trovy štátu predstavujú sumu 53,30 eur, čo je suma priznaná a vyplatená svedkovi Mgr.
Lukášovi Valčovi zo štátnych finančných prostriedkov, ako náhrada nákladov spojených s podaním jeho
svedeckej výpovede na pojednávaní konanom dňa 21.11.2014.
Náhradu trov štátu je povinná zaplatiť na účet súdu podľa výsledku konania navrhovateľka, keď nespĺňa
predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov (§ 148 ods. 1 O.s.p.).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom

Okresného súdu Bratislava IV na Krajský súd v Bratislave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 205 ods.1 O.s.p.).