Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 29. apríl 2014

Súd: Okresný súd Michalovce
Spisová značka: 1T/46/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7714010167
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 04. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Andrej Chuda
ECLI: ECLI:SK:OSMI:2014:7714010167.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce - samosudca JUDr. Andrej Chuda, vydáva podľa § 353 Tr. por. tento

r o z h o d o l :

Podľa § 41 ods. 3 Tr. zák. súd z r u š u j e trestný rozkaz Okresného súdu Michalovce sp. zn. 4T/243/2013
zo dňa 13.12.2013 vo výroku o vine ktorým obvinený Y. bol uznaný vinným z prečinu krádeže podľa §
212 ods. 2 písm. f/ Tr. zák. na tom skutkovom základe, že dňa
17.8.2013 v čase okolo 17.00 hod. v OC Tesco, na ul. Z. Fábryho vo Veľkých Kapušanoch, odcudzil
z regálu 4 ks krému Nivea 50 ml tým spôsobom, že si ich vložil do teplákov, ktoré mal na sebe pod
nohavicami a a bez zaplatenia s nimi prešiel cez pokladničnú zónu, pričom bol prichytený a zastavený
pracovníkom SBS služby, z dôvodu čoho boli odcudzené veci vydané a vrátené späť na predajňu, pričom
ak by tak neurobil, spoločnosti Tesco Stores, a.s. so sídlom v Bratislave, Kamenné námestie 1/A, IČO:
31321828 by spôsobil škodu v celkovej výške 6,36 EUR,
pričom uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že bol rozhodnutím Obvodného úradu v
Michalovciach odboru všeobecnej vnútornej správy pod č. ObÚ-MI-OVVS-2013/03628 zo dňa 27.3.2013
ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 9.5.2013 postihnutý pokutou za priestupok proti majetku podľa § 50
ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. vo výške 20,- EUR

Zároveň zrušuje výrok o treste uvedeného trestného rozkazu ktorým obvinenému Antonovi Cicuovi bol
uložený trest odňatia slobody v trvaní 4 mesiacov s podmienečným odkladom výkonu na skúšobnú dobu
12 mesiacov.

Obvinený

Y. , nar. XX.X.XXXX v O. bez pracovného pomeru

j e v i n n ý, ž e

- 17.8.2013 v čase okolo 17.00 hod. v OC Tesco, na ul. Z. Fábryho vo Veľkých Kapušanoch, odcudzil
z regálu 4 ks krému Nivea 50 ml tým spôsobom, že si ich vložil do teplákov, ktoré mal na sebe pod
nohavicami a a bez zaplatenia s nimi prešiel cez pokladničnú zónu, pričom bol prichytený a zastavený
pracovníkom SBS služby, z dôvodu čoho boli odcudzené veci vydané a vrátené späť na predajňu, pričom
ak by tak neurobil, spoločnosti Tesco Stores, a.s. so sídlom v Bratislave, Kamenné námestie 1/A, IČO:
31321828 by spôsobil škodu v celkovej výške 6,36 EUR,
- dňa 14.8.2013 v čase okolo 19.30 hod. až 19.45 hod. v OC Tesco vo Veľkých Kapušanoch spolu s
T., z regálu odcudzili 6 ks detskej stravy Nutrilon a dva kartóny čokolád zn. Milka, pričom bez toho,
aby za tovar zaplatili, popod turniket, kadiaľ sa presúvajú nákupné košíky, ušli z predajne preč pričom
spoločnosti Tesco Stores, a.s., so sídlom v Bratislave, Kamenné námestie 1/A, IČO 31321828 spôsobili
škodu v celkovej výške 105,42 EUR,
pričom uvedeného konania sa Y. dopustil napriek tomu, že bol rozhodnutím Obvodného úradu v
Michalovciach odboru všeobecnej vnútornej správy pod č. ObÚ-MI-OVVS-2013/03628 zo dňa 27.3.2013

ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 9.5.2013 postihnutý pokutou za priestupok proti majetku podľa § 50
ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. vo výške 20,- EUR

t e d a
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, pričom bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý,

t ý m s p á c h a l

- pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 ods.2 písm. f/ Tr. zák.

z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 212 ods. 1, 2 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l/ Tr. zák., § 42 ods. 1 Tr. zák., § 38 ods .2 Tr. zák.
k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 6 ( šesť ) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods.
1 Tr. zák. určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 ( osemnásť ) mesiacov.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd zrušuje trestný rozkaz tunajšieho súdu sp. zn. 3T/204/2013 zo dňa
21.10.2013 vo výroku o treste ktorým obvinenému Antonovi Cicuovi bol uložený trest povinnej práce vo
výmere 250 hodín.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť spoločnosti Tesco Stores a.s.,
so sídlom v Bratislave, Kamenné námestie 1/A, IČO 31321828 spôsobenú škodu v sume 105,42 EUR.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu je možné podať do 8 dní od jeho doručenia na tunajšom súde
odpor. Ak oprávnená osoba podala proti trestnému rozkazu v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci
hlavné pojednávanie; na prejednávaní vecí na hlavnom pojednávaní samosudca nie je viazaný právnou
kvalifikáciou ani druhom a výmerom trestu obsiahnutým v trestnom rozkaze ani výrokom o ochrannom
opatrení.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody. Ak poškodený podal odpor, trestný
rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske
súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak v určenej lehote nepodá
oprávnená osoba odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie môže zúčastnená osoba podať odpor.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba,
ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor
neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu.