Platobný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 19. júl 2012

Súd: Okresný súd Čadca
Spisová značka: 4C/92/2012

Identifikačné číslo súdneho spisu: 5312206091
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 07. 2012

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Anna Plichtíková
ECLI: ECLI:SK:OSCA:2012:5312206091.1

Platobný rozkaz

Okresný súd Č a d c a v právnej veci navrhovateľa CETELEM SLOVENSKO, a. s., Panenská 7,
Bratislava, IČO: 35 787 783, zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Marek Czompoly s. r. o.,
Ventúrska 16, Bratislava proti odporcom: 1. T. W., nar. XX. X. XXXX, bytom L. XXXX/X, Č. a 2. U. W.,
nar. XX. X. XXXX, bytom L. XXXX/X, Č. o zaplatenie istiny 767,10 € s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

I. U k l a d á odporcom v rade 1 a 2, aby spoločne a nerozdielne z a p l a t i l i navrhovateľovi sumu 767,10

€ s úrokom z dlžnej úverovej istiny vo výške 23,45 % ročne zo sumy 675,38 € od 3. 2. 2012 do zaplatenia
a úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 732,20 € od 1. 4. 2012 do zaplatenia a súdny
poplatok za návrh na začatie konania v sume 46,- €, a to všetko v pravidelných mesačných splátkach
50,- € vždy do 15. dňa toho-ktorého mesiaca vopred pod stratou výhody splátok pri nezaplatení čo i len
jednej splátky v stanovenej lehote na účet navrhovateľa vedený v N. X. B..P.., číslo účtu: XXXXXXXXXX/
XXXX, variabilný symbol: XXXXXXXXXX alebo v lehote 15 dní od doručenia platobného rozkazu podali

proti platobnému rozkazu odpor na tomto súde.

II. Ukladá odporcom v rade 1 a 2, aby spoločne a nerozdielne n a h r a d i l i navrhovateľovi trovy
konania na účet právneho zástupcu navrhovateľa Advokátskej kancelárie JUDr. Marek Czompoly, s. r.

o., Ventúrska 16, Bratislava vedený vo P. Ú. X., H.. U.., číslo účtu: XXXXXXXXXX, variabilný symbol:
XXXXXXX vo výške 141,79 € (dva úkony právnej pomoci - prevzatie a príprava zastúpenia a podanie
návrhu na začatie konania na súd 2 x 51,45 € + 2 režijné paušály 2x 7,63 €, 20% DPH 23,63 €) v
pravidelných mesačných splátkach vo výške 20,- € vždy do 15. dňa toho-ktorého mesiaca vopred pod
stratou výhody splátok pri nezaplatení čo i len jednej splátky v stanovenej lehote alebo v lehote 15 dní
od doručenia platobného rozkazu podať proti výroku o náhrade trov konania odvolanie na tomto súde.

Poučenie:

1) Proti platobnému rozkazu možno podať odpor s odôvodnením vo veci samej do 15 dní od
jeho doručenia na Okresný súd Čadca. Platobný rozkaz, proti ktorému nebol podaný včas odpor s
odôvodnením vo veci samej, má účinky právoplatného rozsudku, ktorý možno vymáhať v exekučnom
konaní. Ak čo len jeden z odporcov podá včas odpor s odôvodnením vo veci samej, zrušuje sa tým
platobný rozkaz v plnom rozsahu a súd nariadi pojednávanie (§ 172 ods. 1, § 174 ods. 1, 2 OSP).

2) Oneskorene podaný odpor, odpor podaný bez odôvodnenia vo veci samej, alebo odpor podaný
neoprávnenou osobou súd uznesením odmietne (§ 174 ods. 3 OSP).

3) Opravným prostriedkom len proti výroku o náhrade trov konania je odvolanie, o ktorom bez
pojednávania rozhodne súd, ktorý vydal platobný rozkaz. Odvolanie proti výroku o náhrade trov konania
možno podať do 15 dní od doručenia platobného rozkazu na Okresný súd Čadca (§ 174 ods. 2 posledná

veta OSP).Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo
postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

4) Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky
zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
(§161 ods. 1 druhá veta OSP).

5) Podaný odpor, alebo odvolanie, prípadne každé ďalšie podanie, ktoré budete v priebehu konania
zasielať súdu, doručte v takom počte vyhotovení, aby jedno vyhotovenie mohlo byť založené do súdneho
spisu a každému z účastníkov konania mohol súd doručiť jedno vyhotovenie, všetko v lehote 15 dní od
doručenia platobného rozkazu. V opačnom prípade súd ďalšie vyhotovenia vašich podaní bez ďalšej
výzvy súdu vyhotoví sám na vaše náklady podľa položky 21 Sadzobníka súdnych poplatkov vo výške
0,50 € x každá strana vášho podania (§ 42 ods. 3 OSP, položka 21 Sadzobníka súdnych poplatkov).

6) Ak podáte odpor vo veci samej, súčasne s podaním odporu zaplaťte súdny poplatok za podaný odpor,
a to kolkovými známkami na origináli odporu.
Podľa zákona č. 71/1992 Zbierky o súdnych poplatkoch v znení zmien a doplnkov poznámka č. 5 k
položke č. 1 Sadzobníka súdnych poplatkov za podanie odporu ste povinný zaplatiť súdny poplatok

podľa rovnakej sadzby, ako pri návrhu na začatie konania, teda podľa položky 1 písm. a) Sadzobníka
súdnych poplatkov vo výške 6 % z predmetu sporu, v tomto prípade vo výške 6 % zo sumy 767,10 €,
teda vo výške 46,- €.