Uznesenie ,
Odmietajúce odvolanie Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 25. február 2015

Súd: Krajský súd Košice
Spisová značka: 1Co/131/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7812209404
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 02. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ladislav Cakoci
ECLI: ECLI:SK:KSKE:2015:7812209404.2

Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobcu: POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Pribinova
č. 25, IČO: 35 807 598, zastúpeného advokátskou kanceláriou Fridrich Paľko, s.r.o., so sídlom v
Bratislave, Grösslingova č. 4, IČO: 36 864 421, proti žalovanej: Slovenskej republike - Ministerstvu
spravodlivosti Slovenskej republiky, so sídlom v Bratislave, Župné námestie č. 13, v konaní o náhradu
majetkovej škody a nemajetkovej ujmy, o odvolaní žalovanej proti uzneseniu Okresného súdu Rožňava
zo dňa 19.11.2013 č.k. 4C/157/2012-108 takto

r o z h o d o l :

O d m i e t a odvolanie.

o d ô v o d n e n i e :

Okresný súd Rožňava (ďalej len „súd prvého stupňa“) uznesením prerušil konanie vedené pod sp.
zn. 4C/157/2012 do rozhodnutia Ústavného súdu Slovenskej republiky o ústavnej sťažnosti podanej
sťažovateľom Pohotovosť, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Pribinova 25, na porušovanie základného práva
sťažovateľa na súdnu ochranu, spravodlivý proces a na zákonného sudcu.

V odôvodnení uznesenia uviedol, že žalobca sa žalobou domáha náhrady majetkovej škody a
nemajetkovej ujmy z dôvodu nesprávneho úradného postupu Okresného súdu Rožňava, ktorý
nerozhodol o žiadosti o vydanie poverenia na vykonanie exekúcie pre pohľadávku žalobcu. Súčasne
so žalobou namietal i zaujatosť všetkých sudcov Okresného súdu Rožňava, o ktorej námietke bolo
rozhodnuté uznesením Krajského súdu v Košiciach zo dňa 19.10.2012 č.k. 2NcC/34/2012 tak, že
nadriadený súd nevylúčil sudkyňu Okresného súdu Rožňava JUDr. Ivetu Farkašovskú z prejednávania a
rozhodovania predmetnej veci. Po vytýčení termínu pojednávania žalobca oznámil súdu prvého stupňa,
že podal ústavnú sťažnosť pre porušenie jeho základného práva, zaručeného v článku 46 ods. 1 a článku
48 ods. 1 prvej vety Ústavy SR, ako aj základného práva na spravodlivý súdny proces, zaručeného v
článku 6 ods. 1 Európskeho dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd a požiadal súd o
prerušenie konania až do právoplatného rozhodnutia Ústavného súdu SR o uvedenej ústavnej sťažnosti.
Ústavnú sťažnosť spojil aj s návrhom na odklad vykonateľnosti podľa ust. § 52 ods. 2 zák. č. 38/1993
Z.z. o organizácii Ústavného súdu SR.

Súd prvého stupňa po právnom posúdení návrhu žalobcu na prerušenie konania podľa § 109 ods.
1 písm. b/ a § 109 ods. 2 písm. c/ O.s.p. uzavrel, že pokiaľ žalobca považuje postup Okresného
súdu Rožňava v konkrétnych exekučných konania za nesprávny, z čoho odvodzuje svoj nárok na
náhradu škody a nemajetkovej ujmy, je vylúčené, aby prostredníctvom sudcov Okresného súdu Rožňava
bol riešený predmetný spor a z tohto dôvodu pridelenie veci niektorému zo sudcov Okresného súdu
Rožňava by porušilo právo žalobcu na prerokovanie veci nesprávnym a nezávislým súdom. Žalobca
považuje postup Krajského súdu v Košiciach, ktorý uznesením zo dňa 19.10.2012 č.k. 2NcC/34/2012
nevylúčil zákonnú sudkyňu JUDr. Ivetu Farkašovskú z prejednávania a rozhodovania v tejto veci za
nesprávny, predstavujúci zásah do jeho základných práv. V ústavnej sťažnosti poukázal na to, že v spore
vedenom pred Okresným súdom Rožňava sa má rozhodovať o náhrade škody, ktorá vznikla nesprávnym

úradným postupom tohto Okresného súdu. Z tohto dôvodu existuje legitímny dôvod pochybovať o
nesprávnosti Okresného súdu Rožňava a jeho sudcov pri prejednávaní a rozhodovaní predmetnej
veci. Súd prvého stupňa prihliadnuc na dôvody, uvedené žalobcom, v záujme vylúčenia pochybností o
existencii zákonného sudcu a tým aj vylúčenia pochybností, že proces v predmetnom konaní nebude
realizovaný v súlade s Ústavou SR a Dohovorom o ochrane ľudských práv dospel k záveru, že je
potrebné prerušiť konanie až do konečného rozhodnutia Ústavného súdu SR o otázke nesprávnosti
zákonného sudcu a súdu. Z tohto dôvodu s poukazom na § 109 ods. 1 písm. b/ a ods. 2 písm. c/ O.s.p.
rozhodol tak, ako vyplýva z výroku napadnutého uznesenia.

Proti tomuto uzneseniu v zákonnej lehote podala odvolanie žalovaná z dôvodov podľa § 205 ods. 2 písm.
d/ a f/ O.s.p. a odvolaciemu súdu navrhla, aby uznesenie zmenil tak, že návrh na prerušenie konanie
zamietne. Poukázala predovšetkým na tú skutočnosť, že uznesením Krajského súdu v Košiciach zo dňa
19.10.2012 sp.zn. 3NcC/34/2012 o námietke zaujatosti, vznesenej zo strany žalobcu, nadriadený súd
rozhodol tak, že sudkyňa JUDr. Iveta Farkašovská nie je vylúčená z prejednania a rozhodnutia tejto
veci. Zároveň žalovaná uviedla, že ústavná sťažnosť smerujúca voči vyššie spomínanému uzneseniu
bola Ústavným súdom odmietnutá jeho uznesením sp.zn. I. ÚS 510/2013-10, preto prerušenie konania
z tohto dôvodu by bolo bezpredmetné a súčasne výrok napadnutého rozhodnutia je nevykonateľný.
Obsah uvedeného uznesenia Ústavného súdu je k dispozícii na webovej stránke www.concourt.sk.

Žalobca sa k odvolaniu žalovanej nevyjadril.

Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací, skôr než pristúpil k vecnému preskúmaniu uznesenia zaoberal
sa otázkou, či napadnuté rozhodnutie nezaniklo inak a dospel k záveru, že odvolanie je potrebné podľa
ust. § 218 ods. 1 písm. e/ O.s.p. odmietnuť.

Z výroku napadnutého uznesenia vyplýva, že súd prvého stupňa konanie prerušil do rozhodnutia
Ústavného súdu SR o ústavnej sťažnosti zo dňa 10.01.2013 podanej sťažovateľom Pohotovosť, s.r.o.,
proti porušeniu jej základného práva rozhodnutím Krajského súdu v Košiciach zo dňa 19.10.2012 sp.
zn. 2NcC/34/2012.

Z uvedeného vyplýva, že ide o procesné rozhodnutie, účinky ktorého boli časovo obmedzené do
rozhodnutia Ústavného súdu v konkrétnej veci.

Z rozhodnutia Ústavného súdu SR I. ÚS 510/2013-10 odvolací súd zistil, že Ústavný súd SR na
neverejnom zasadnutí senátu dňa 7.8.2013 predbežne prerokoval sťažnosti obchodnej spoločnosti
Pohotovosť, s.r.o. vo veci namietaného porušenia jej základných práv na súdnu ochranu zaručeného
v článku 46 ods. 1 Ústavy SR, základného práva na zákonného sudcu zaručeného v článku 48
ods. 1 Ústavy SR a práva na spravodlivý súdny proces zaručeného článku 6 ods. 1 Dohovoru o
ochranu ľudských práv a základných slobôd, okrem iných aj uznesením Krajského súdu v Košiciach
sp.zn. 3NcC/34/2012 z 19.10.2012 a to tak, že sťažnosti obchodnej spoločnosti Pohotovosť, s.r.o.
spojil na spoločné konanie, ktoré sa naďalej viedlo pod sp. zn. Rvp 13694/2013 a zároveň sťažnosti
obchodnej spoločnosti Pohotovosť, s.r.o. odmietol pre nedostatok právomoci Ústavného súdu SR na ich
prerokovanie a rozhodnutie.

S poukazom na vyššie uvedené má odvolací súd za to, že napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa o
prerušení konania zaniklo vzhľadom na to, že jeho trvanie bolo obmedzené do rozhodnutia Ústavného
súdu SR o konkrétnej veci, o ktorej už bolo rozhodnuté. S poukazom na vyššie uvedené neostávalo
odvolaciemu súdu iné, ako odvolanie žalovanej odmietnuť.

Po vrátení veci bude povinnosťou súdu prvého stupňa pokračovať v konaní vo veci samej.

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zák. č.
757/2004 Z.z.).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.