Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 25. apríl 2016

Súd: Okresný súd Stará Ľubovňa
Spisová značka: 7T/6/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8516010049
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 04. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Karol Krochta

ECLI: ECLI:SK:OSSL:2016:8516010049.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Stará Ľubovňa, samosudca JUDr. Karol Krochta, na verejnom zasadnutí dňa 25.4.2016

Starej Ľubovni, takto

r o z h o d o l :

Súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú dňa 24.2.2016
pod sp. zn. Pv 379/15/7710 na Okresnej prokuratúre Stará Ľubovňa a

p o t v r d z u j e, ž e

obvinený U. T., nar. XX.X.XXXX v X. S., trvale bytom S. XXXX/XX, X. S., toho času bytom F. F. XX,
okres X. S.,

j e v i n n ý , ž e

dňa 11.10.2015 okolo 23.30 hod. cez neuzamknutú bránku vošiel do dvora rodinného domu v obci F. F.

č. XX, okres X. S. majiteľky N. F., cez pootvorené vchodové dvere prišiel uzamknutým dverám detskej
izby, ktoré sa snažil vylomiť a rukou rozbiť sklenenú výplň týchto dverí, kde hľadal majiteľku domu a keď
zistil, že táto sa doma nenachádzala, z domu odišiel. Rozbitím sklenenej výplne spôsobil N. F. škodu
v sume 12,90 eur,

t e d a

neoprávnene vnikol do obydlia iného a skutok spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním,

č í m s p á c h a l

prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom
na § 138 písm. e/ Trestného zákona.

Z a t o m u s ú d u k l a d á :

Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, podľa § 36 písm. l/
Trestného zákona, trest odňatia slobody na 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd výkon uloženého trestu odňatia slobody obvinenému
podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd určuje obvinenému skúšobnú dobu na 15 (pätnásť) mesiacov.Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku u k l a d á obvinenému U. T. nahradiť škodu vo výške 12,90
eur poškodenej: N. F., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom F. F. XX, okres X. S..

o d ô v o d n e n i e :

Dňa 25.2.2016 podala prokurátorka Okresnej prokuratúry Stará Ľubovňa súdu návrh na schválenie
dohody o vine a treste uzavretej v predmetnej trestnej veci dňa 24.2.2016 za účasti prokurátorky a
obvineného na Okresnej prokuratúre Stará Ľubovňa pod sp. zn. Pv 379/15/7710. Na verejnom zasadnutí
po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorkou Okresnej prokuratúry Stará Ľubovňa,
odpovedal obvinený po poučení o jeho právach na všetky otázky, kladené mu samosudcom podľa § 333

ods. 3 Trestného poriadku, „áno“. Súd považuje právnu kvalifikáciu skutku za správnu, dohodu o vine
a treste vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú a postupom podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku ju
schválil a potvrdil rozsudkom tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1

písm. c/ Trestného poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.