Uznesenie Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 4. september 2013

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 6Co/99/2011

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1011899797
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 09. 2013

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Murgaš
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2013:1011899797.6

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobkyne: Y. E., R. Q. XXX/XX, F., zast. advokátkou JUDr.
Katarínou Cibulkovou, Winterova 38, Piešťany, proti žalovanému: B.. C. L., R. C. XX, R., zast.
advokátkou kanceláriou KUTAN & PARTNERS s. r. o., Laurinská 18, Bratislava, o zaplatenie 1.138,98
eur s príslušenstvom, o odmene znalca takto

r o z h o d o l :

Odvolací súd znaleckej organizácii Ústavu súdneho inžinierstva Žilinskej univerzity v Žiline, Ulica 1.

mája 32, Žilina, zapísanej v zozname znalcov, tlmočníkov a prekladateľov, ktorý vedie Ministerstvo
spravodlivosti Slovenskej republiky, pod evidenčným č. 900200, pre odbor: strojárstvo, odvetvie:
energetické stroje a zariadenia, odhad hodnoty strojových zariadení p r i z n á v a znalečné podľa
vyhlášky č. 491/2004 Z. z. o odmenách, náhradách výdavkov a náhradách za stratu času pre znalcov,
tlmočníkov a prekladateľov nasledovne:

1. hodinová odmena (§ 3 ods. 1 vyhlášky č. 491/2004 Z. z.) za účasť na výsluchu konanom dňa
12.11.2012 na Okresnom súde Žilina...........2 hod. á 13,28 eur = 26,56 eur

2. náhrada za stratu času (§ 17 ods. 1 vyhl. č. 491/2004 Z. z.) za čas strávený cestou na a z miesta
výkonu....................................................................1 hod. á 3,32 eur = 3,32 eur

Spolu.........................................................................................................................29,88 eur
20 % DPH (§ 16 ods. 2 vyhl. č. 491/2004 Z. z.).........................................................5,98 eur

ZNALEČNÉ SPOLU..............................................................................................35,86 eur
(slovom: tridsaťpäť eur osemdesiatšesť centov).

Odvolací súd upravuje učtáreň Krajského súdu v Bratislave, aby vyplatila znaleckej organizácii Ústavu
súdneho inžinierstva Žilinskej univerzity v Žiline, Ulica 1. mája 32, Žilina, na účet vedený v Štátnej

pokladnici, č. ú. 7000375349/8180, priznané znalečné vo výške 35,86 eur zo štátnych finančných
prostriedkov bez vyčkania právoplatnosti tohto uznesenia.

Znalečné je zavedené v zozname trov konania na č. l. 17 pod položkou č. 8.

o d ô v o d n e n i e :

V odvolacom konaní sa na základe dožiadania Okresného súdu Žilina odvolacím súdom dňa 12.11.2012

dostavil na predvolanie na Okresný súd Žilina zástupca znaleckej organizácie Ústavu súdneho
inžinierstva Žilinskej univerzity v Žiline N.. B.. C. D., D.. za účelom vyjadrenia k námietkam žalovanéhok znaleckému posudku č. 428/2008 zo dňa 28.11.2008 v spojení s doplnkom k tomuto znaleckému
posudku č. 257/2010 zo dňa 8.4.2010 podanými znaleckou organizáciou v konaní vedenom Okresným
súdom Bratislava II pod sp. zn. 21C 49/2001. Znalecká organizácia si za účasť na tomto úkone uplatnila

hodinovú odmenu za 1 hod. 15 min. (t. j. dve začaté hodiny) za podanie vysvetlenia ako aj náhradu za
stratu času za čas strávený cestou na a z miesta výkonu v trvaní 15 min. (t. j. jedna začatá hodina) a 20
% DPH. Spolu teda uplatnené znalečné predstavuje sumu 35,86 eur.

Podľa § 3 ods. 1 vyhl. č. 491/2004 Z. z. hodinová odmena za jednu aj začatú hodinu výkonu znaleckej

činnosti je 13,28 eura, ak nie je ďalej ustanovené inak. Podľa ods. 2 cit. ust. hodinová odmena nepatrí
znalcovi za čiastkové úkony, za ktoré mu patrí len paušálna odmena alebo len podielová odmena.

Podľa § 17 ods. 1 vyhl. č. 491/2004 Z. z. pri znaleckom úkone, tlmočníckom úkone alebo
prekladateľskom úkone, ktorý sa má vykonať v mieste, ktoré nie je miestom výkonu znaleckej činnosti,
tlmočníckej činnosti alebo prekladateľskej činnosti, patrí za čas strávený cestou do tohto miesta a späť

znalcovi, tlmočníkovi alebo prekladateľovi náhrada za stratu času vo výške 3, 32 eura za každú aj začatú
hodinu.

Podľa § 16 ods. 2 vyhl. č. 491/2004 Z. z., ak je znalec, tlmočník alebo prekladateľ platiteľom dane z
pridanej hodnoty, zvyšuje sa znalečné a tlmočné určené podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty,

ktorú je znalec, tlmočník alebo prekladateľ povinný platiť podľa osobitného predpisu.

S poukazom na vyššie uvedené ustanovenie patrí za vykonaný znalecký úkon znaleckej organizácii
Ústavu súdneho inžinierstva Žilinskej univerzity v Žiline znalečné vo výške 2 x 13,28 eur + 1 x 3,32 eur =
29,88 eur + 20 % DPH = 35,86 eur. Nakoľko znalečné bolo znaleckou organizáciou vyúčtované v zmysle

cit. ust. § 3 ods. 1, § 17 ods. 1 a § 16 ods. 1 vyhl. č. 491/2004 Z. z. v platnom znení, odvolací súd toto
znalečné priznal znaleckej organizácii tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.