Uznesenie ,
Iná povaha rozhodnutia Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 5. september 2013

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 6Co/99/2011

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1011899797
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 09. 2013

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Murgaš
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2013:1011899797.7

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobkyne: Y. E., R. Q. XXX/XX, F., zast. advokátkou JUDr.
Katarínou Cibulkovou, Winterova 38, Piešťany, proti žalovanému: B.. C. L., R. C. XX, R., zast.
advokátkou kanceláriou KUTAN & PARTNERS s. r. o., Laurinská 18, Bratislava, o zaplatenie 1.138,98
eur s príslušenstvom, o trovách konania štátu, pomerom hlasov 3:0, takto

r o z h o d o l :

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť na účet Krajského súdu v Bratislave náhradu trov konania štátu

vo výške 35,86 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

o d ô v o d n e n i e :

Vodvolacomkonaní,vktoromodvolacísúdrozhodovaloodvolanížalovanéhoprotirozsudkuOkresného
súdu Bratislava II zo dňa 28. januára 2011, č. k. 21C/49/2001-244, bol na základe dožiadania Okresného
súdu Žilina odvolacím súdom dňa 12.11.2012 na Okresnom súde Žilina vypočutý zástupca znaleckej
organizácie Ústavu súdneho inžinierstva Žilinskej univerzity v Žiline N.. B.. C. D., D.. za účelom

vyjadrenia k námietkam žalovaného k znaleckému posudku č. 428/2008 zo dňa 28.11.2008 v spojení s
doplnkomktomutoznaleckémuposudkuč.257/2010zodňa8.4.2010podanýmiznaleckouorganizáciou
v konaní vedenom Okresným súdom Bratislava II pod sp. zn. 21C/49/2001. Znalecká organizácia si
za účasť na tomto úkone uplatnila znalečné vo výške 35,86 eur, ktoré jej bolo priznané uznesením
odvolacieho súdu zo dňa 4.9.2013, č. k. 6Co/99/2011-331. Nakoľko znalečné bolo znaleckej organizácii
vyplatené zo štátnych finančných prostriedkov, bolo potrebné aby odvolací súd týmto uznesením

rozhodol o náhrade trov konania štátu.

Podľa § 148 ods. 1 O.s.p. štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov
konania, ktoré platil. Ak sú u niektorého účastníka predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov,
náhrada trov sa proti tomuto účastníkovi zníži o rozsah, ktorý mu súd priznal.

V predmetnej právnej veci odvolací súd rozsudkom č. k. 6Co 99/2011-325 zo dňa 20.5.2013,
právoplatným dňa 2.7.2013, rozsudok Okresného súdu Bratislava II zo dňa 28. januára 2011, č. k.
21C/49/2001-244, v napadnutej časti potvrdil a žalovanému uložil povinnosť nahradiť žalobkyni trovy
odvolacieho konania vo výške 565,86 eur do troch dní. Z tohto rozsudku vyplýva, že v odvolacom konaní
mala plný úspech žalobkyňa a žalovaný bol v celom rozsahu neúspešný. Na základe uvedeného a
v zmysle ust. § 148 ods. 1 prvá veta O.s.p. odvolací súd zaviazal v odvolacom konaní neúspešného

žalovaného na náhradu trov konania štátu pozostávajúcu zo znalečného vo výške 35,86 eur vyplateného
Ústavu súdneho inžinierstva Žilinskej univerzity v Žiline.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.