Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 4. júl 2016

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 1T/35/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6116010347
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 07. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Peter Philadelphy

ECLI: ECLI:SK:OSBB:2016:6116010347.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Banská Bystrica JUDr. Peter Philadelphy na hlavnom pojednávaní

konanom dňa 04. 07. 2016 v trestnej veci obžalovaného L. X., takto:

r o z h o d o l :

Obžalovaný: L. X., nar. XX. XX. XXXX v Banskej Bystrici, trvale bytom J.
T. XX, okres Banská Bystrica,

u z n á v a s a vinným , ž e

dňa 03. 11. 2012 v čase približne o 00.20 h v Banskej Bystrici, na Kyjevskom námestí, pred barom
EVA, zakričal na O. Š., nar. XX. XX. XXXX, a následne ho fyzicky napadol tak, že ho jedenkrát udrel
päsťou do tváre a dal mu kopanec do členka, vtedy sa T.. H. U., nar. XX. XX. XXXX, snažila oboch od
seba oddeliť, pričom od neho dostala päsťou do tváre, následkom čoho šli na ošetrenie do FNsP F.D.
Roosvelta, so sídlom Banská Bystrica, L. Svobodu č. 1, kde v čase okolo 02.00 h sa opäť dostala do
konfliktu s obvineným, ktorý tiež prišiel na ošetrenie, kde tento ju znovu fyzicky napadol tak, že ju päsťou

udieralpoobochrukáchčímpoškodenejH.U.,spôsobilzlomeninubázyposlednéhočlánkuprostredníka
ľavej ruky bez posunu úlomkov, odreninu prostredníka pravej ruky, pomliaždenie pravého predlaktia a
pomliaždenie pravej jarmovej krajiny tváre s dobou liečenia v trvaní 5 až 6 týždňov a poškodenému
O. Š., spôsobil zranenia, a to pomliaždenie tváre, pomliaždenie nosa, pomliaždenie ľavého zápästia,
pomliaždenie pravého členka s dobou liečenia 6 dní, bez obmedzenia na obvyklom spôsobe života,

t e d a

inému úmyselne ublížil na zdraví,
dopustil sa fyzicky a na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušnosti tým, že napadol iného,

č í m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona
prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona

Podľa§44Tr.zákonasúd upúšťa oduloženiasúhrnnéhotrestu,pretožetrestuloženýobžalovanému

skorším rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa 23. 01. 2013,právoplatným dňa 23. 01. 2013, v trvaní 3 roky s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 4
roky s probačným dohľadom, sa považuje na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.

Podľa § 287 ods.1 Tr. poriadku súd u k l a d á obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenej
Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a. s., Skuteckého 20, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 35 937 874 škodu
vo výške 368,35 Eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku predseda senátu vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý

neobsahuje odôvodnenie, nakoľko obžalovaný, obhajca, ako aj prokurátor sa po vyhlásení rozsudku
vzdali práva podať vo veci odvolanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo
dňa jeho oznámenia.

Pretože oprávnené osoby sa po oznámení rozsudku výslovne vzdali svojho práva podať vo veci opravný
prostriedok, bolo by prípadné odvolanie právne neúčinné.