Uznesenie Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 23. február 2016

Súd: Krajský súd Košice
Spisová značka: 5Co/112/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7614203587
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 02. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Andrej Šalata
ECLI: ECLI:SK:KSKE:2016:7614203587.1

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach vo veci žalobcov 1) D. T., I. XXX, X) Š.B. H., Y., P. X, X) R. M., K., Z. XX D. X)
J. H., K., V. R. Y. XX/XX, proti žalovanej R. L., J. XXX, o neplatnosť právneho úkonu a i.

r o z h o d o l :

Zmenu žaloby n e p r i p ú š ť a.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobcovia sa žalobou, došlou Okresnému súdu Spišská Nová Ves (ďalej len súd) 27.2.2014, domáhajú

určenia neplatnosti právneho úkonu vo forme notárskej zápisnice spísanej JUDr. Erikou Lukáčovou,
notárkou a to osvedčenia o vydržaní N59/97,Nz59/97 podkladom ktorého bol geometrický plán
č.33981311-50/96 z 27.11.1996, vyhotovený geodetom R. Z., Q. XXX, overený 29.11.1996 pod č.248/96
S..Q.aautorizačneoverenýS..K.B.aurčenia,ženehnuteľnosťatoparcelaregistraCč.174-zastavané
plochy a nádvoria o výmere 314 m2 zapísaná na LV č.XXX k. ú. J. v pomere 1/2 patrí do dedičstva po
neb. D. B. I.. Š., O. X.XX.XXXX, naposledy bytom Jablonov.

Súd rozsudkom 4C/49/2014-65 z 8.12.2014 žalobu zamietol a rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá
právo na náhradu trov konania.
Voči tomuto rozhodnutiu podali žalobcovia v zákonnej lehote odvolanie.
Podaním (č.l.84) z 11.2.2015, došlým súdu 16.2.2015, oznámili, že menia svoju žalobu z 25.2.2014 a
žiadajú určiť, že nehnuteľnosť, a to parcela registra C č.174 - zastavané plochy a nádvoria o výmere
314 m2 zapísaná na LV č.XXX k. ú. J. v podiele 1/2 patrí do dedičstva po neb. D. H., O. X.X.XXXX.

Podľa § 211 ods.2 O. s. p. ak tento zákon neustanovuje inak, pre konanie na odvolacom súde platia
primerane ustanovenia o konaní pred súdom prvého stupňa.
Podľa § 95 ods.1 O. s. p. žalobca môže za konania so súhlasom súdu meniť žalobu. Zmenenú žalobu
treba ostatným účastníkom doručiť do vlastných rúk, pokiaľ neboli prítomní na pojednávaní, na ktorom
došlo k zmene.
Podľa ods.2 cit. ust. súd nepripustí zmenu žaloby, ak by výsledky doterajšieho konania nemohli byť

podkladomprekonanieozmenenejžalobe.Súdnepripustízmenužalobyanivprípade,akbynakonanie
o zmenenej žalobe bol vecne príslušný iný súd. V takom prípade pokračuje súd v konaní o pôvodnej
žalobe po právoplatnosti uznesenia.
Odvolací súd nemohol navrhnutú zmenu žaloby pripustiť a to z dôvodu, žeby bola porušená zásada
dvojinštančnosti občianskeho súdneho konania (§ 9 ods.1 a § 10 ods.1 O. s. p.), lebo ak by zmenu
žaloby pripustil, rozhodoval by ako súd prvého stupňa a porušil by tým právo účastníkov konania na

spravodlivý proces, pretože by im odoprel právo namietať správnosť jeho právneho názoru na inštančne
vyššom súde.
Podľa Čl.46 (PRÁVO NA SÚDNU A INÚ PRÁVNU OCHRANU) ods.1 Ústavy každý sa môže domáhať
zákonom ustanoveným postupom svojho práva na nezávislom a nestrannom súde a v prípadoch
ustanovených zákonom na inom orgáne Slovenskej republiky.
Podľa Čl.48 ods.2 Ústavy každý má právo, aby sa jeho vec verejne prerokovala bez zbytočných

prieťahov a v jeho prítomnosti a aby sa mohol vyjadriť ku všetkým vykonávaným dôkazom.
Verejnosť možno vylúčiť len v prípadoch ustanovených zákonom.Podľa Čl.6 (Právo na spravodlivé súdne konanie) bod 1. Dohovoru každý má právo na to, aby jeho
záležitosť bola spravodlivo, verejne a v primeranej lehote prejednaná nezávislým a nestranným súdom
zriadeným zákonom, ktorý rozhodne o jeho občianskych právach alebo záväzkoch alebo o oprávnenosti

akéhokoľvek trestného obvinenia proti nemu. Rozsudok musí byť vyhlásený verejne, ale tlač a verejnosť
môžu byť vylúčené buď po dobu celého, alebo časti procesu v záujme mravnosti, verejného poriadku
alebo národnej bezpečnosti v demokratickej spoločnosti, alebo keď to vyžadujú záujmy maloletých alebo
ochrana súkromného života účastníkov alebo, v rozsahu považovanom súdom za úplne nevyhnutný,
pokiaľ by, vzhľadom na osobitné okolnosti, verejnosť konania mohla byť na ujmu záujmom spoločnosti.

Z judikatúry Európskeho súdu pre ľudské práva, ako aj z rozhodnutí ÚS SR vyplýva, že tak základné
právo podľa Čl.46 ods.1 Ústavy, ako aj právo podľa Čl.6 ods.1 Dohovoru v sebe zahŕňajú aj právo na
rovnosťzbraní,kontradiktórnosťkonaniaaodôvodnenierozhodnutia,pričomobsahprávanaspravodlivý
súdny proces nespočíva len v tom, že osobám nemožno brániť v uplatnení práva alebo ich diskriminovať
pri jeho uplatňovaní, ale obsahom tohto práva je i relevantné konanie súdov a iných orgánov SR a ak je
toto konanie v rozpore s procesnými zásadami, porušuje ústavnoprávne princípy.

O. s. p., podľa svojho § 1, upravuje postup súdu a účastníkov v občianskom súdnom konaní tak, aby
bola zabezpečená spravodlivá ochrana práv a oprávnených záujmov účastníkov, ako aj výchova na
zachovávanie zákonov, na čestné plnenie povinností a na úctu k právam iných osôb.
Zmyslom práva na súdnu ochranu je umožniť každému reálny prístup k súdu a tomu zodpovedajúcu
jeho povinnosť o veci konať, pričom právo na súdnu ochranu, okrem Čl.46 ods.1 Ústavy, Čl. 36 ods.1

Listiny a Čl.6 ods.1 Dohovoru zabezpečujú a vykonávajú aj jednotlivé ust. O. s. p. a obsahom práva
na súdnu ochranu v rámci spravodlivého procesu je i právo účastníka, aby sa jeho vec, ak to zákon
pripúšťa, vždy prejednala v dvojinštančnom konaní.
Výsledok hlasovania - pomer hlasov: 3 hlasy za (§ 3 ods.9 tretia veta zák.č.757/04 Z. z. o súdoch a o
zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti uzneseniu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.