Uznesenie Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 17. august 2016

Súd: Okresný súd Prievidza
Spisová značka: 8C/150/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 5914202410
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 08. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Robert Šorl PhD.
ECLI: ECLI:SK:OSPD:2016:5914202410.6

Uznesenie

Okresný súd Prievidza v právnej veci žalobcu: CEE COLLECT FUND 1 LTD, so sídlom Agiou
Nikolaou, 67-69, 1st floor, Flat/Office 103, Egkomi 2408, Nikózia, Cyprus, zastúpený: Advokátska
kanceláriaGallo,s.r.o.,sosídlomJilemnického30,Martinprotižalovanému:Q.C.,narodenýXX.X.XXXX
naposledy bytom U. XXX/XX, A. Vestenice, toho času na neznámom mieste o zaplatenie 2.950,76 eur
s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Opravuje saprvývýrokrozsudkuOkresnéhosúduPrievidzač.k.8C/150/2014-93zodňa27.7.2015,
a to tak, že správne má znieť:

„Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 2.622,40 eur s úrokom z omeškania v sadzbe 9,25 %
ročne z 59,60 eur od 15.4.2011 do zaplatenia, ročne z 59,60 eur od 15.5.2011 do zaplatenia, z 59,60
eur od 15.6.2011 do zaplatenia; v sadzbe 9,5 % ročne z 59,60 eur od 15.7.2011 do zaplatenia, z 59,60

eur od 15.8.2011 do zaplatenia, z 59,60 eur od 15.9.2011 do zaplatenia, z 59,60 eur od 15.10.2011 do
zaplatenia; v sadzbe 9,25 % ročne z 59,60 eur od 15.11.2011 do zaplatenia; v sadzbe 9% ročne z 59,60
eur od 15.12.2011 do zaplatenia, z 59,60 % od 15.1.2012 do zaplatenia, z 59,60 % od 15.2.2012 do
zaplatenia, z 59,60 eur od 15.3.2012 do zaplatenia, z 59,60 eur od 15.4.2012 do zaplatenia, z 59,60 eur
od 15.5.2012 do zaplatenia, z 59,60 eur od 15.6.2012 do zaplatenia; v sadzbe 8,75 % ročne z 59,60

eur od 15.7.2012 do zaplatenia, z 59,60 eur od 15.8.2012 do zaplatenia, z 59,60 eur od 15.9.2012 do
zaplatenia, z 59,60 eur od 15.10.2012 do zaplatenia, z 59,60 eur od 15.11.2012 do zaplatenia, z 59,60
eur od 15.12.2012 do zaplatenia, z 59,60 eur od 15.1.2013 do zaplatenia, z 59,60 eur od 15.2.2013 do
zaplatenia, z 59,60 eur od 15.3.2013 do zaplatenia, z 59,60 eur od 15.4.2013 do zaplatenia; v sadzbe
8,5 % ročne z 59,60 eur od 15.5.2013 do zaplatenia, z 59,60 eur od 15.6.2013 do zaplatenia, z 59,60
eur od 15.7.2013 do zaplatenia, z 59,60 eur od 15.8.2013 do zaplatenia, z 59,60 eur od 15.9.2013 do

zaplatenia, z 59,60 eur od 15.10.2013 do zaplatenia; v sadzbe 8,25 % ročne z 59,60 eur od 15.11.2013
do zaplatenia, z 59,60 eur od 15.12.2013 do zaplatenia, z 59,60 eur od 15.1.2014 do zaplatenia, z 596,-
eur od 31.1.2014 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.“

V ostatnej časti zostáva rozsudok nezmenený.

o d ô v o d n e n i e :

Súd dodatočne na základe podania žalobcu, doručenom súdu dňa 10.08.2016, zistil, že vo výroku

rozsudku č.k. 8C/150/2014-93 zo dňa 27.07.2015 je nesprávne uvedený dvakrát úrok z omeškania "z
59,60 % od 15.1.2012 do zaplatenia, z 59,60 % od 15.1.2012 do zaplatenia ", pričom správne má byť
"z 59,60 % od 15.1.2012 do zaplatenia, z 59,60 % od 15.2.2012 do zaplatenia ".

Podľa § 224 CSP súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné
zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.Na základe vyššie uvedených skutočností a s poukazom na citované ustanovenie súd opravil prvý výrok
rozsudku tak, ako je to uvedené, pretože ide o zrejmú nesprávnosť.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresnom súde Prievidza do 15 dní odo dňa jeho
doručenia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho
sa odvolateľ domáhal.