Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 21. november 2016

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 4T/85/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6116010968
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 11. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Korbeľová
ECLI: ECLI:SK:OSBB:2016:6116010968.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica na verejnom zasadnutí konanom dňa 21. 11. 2016 v senáte zloženom
z predsedu senátu JUDr. Evy Korbeľovej a prísediacich Magdalény Haškovej a Jarmily Ščepkovej, v
trestnej veci obvineného R. B., pre pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a), ods.
4 písm. b) Tr. zák. a iné, takto

r o z h o d o l :

Podľa § 334 ods.4 Tr. por. sa s c h v a ľ u j e dohoda o vine a treste uzavretá dňa 31. 10.

2016 na Okresnej prokuratúre v Banskej Bystrici za prítomnosti prokurátora Okresnej prokuratúry JUDr.
Miroslava Kmeča, obvineného R. B. a jeho obhajcu JUDr. Andrey Slezákovej, na základe ktorej sa

Obvinený: R. B. U. Z. R. I. F. L. B. , nar. XX. XX. XXXX R. P., trvale bytom P.-W., Č. XXX/X, t.č. vo
výkone väzby v ÚVV a ÚVTOS Banská Bystrica, Komenského 7

u z n á v a za v i n n é h o, ž e

1.) dňa 27.5.2016 v čase okolo 11:35 hod. sa s použitím páčidla pokúsil vypáčiť v oblasti zámku vstupné

dvere bytu č. 15 na 5. poschodí obytného domu s popisným číslom 5950, na ulici Nám. Ľ. Štúra 11 v
Banskej Bystrici, ktorého vlastníkom je P. C., F.. X.XX.XXXX, Q. T. F.. Ľ.. Š. XX, T. T., pričom ho vyrušil
H. C., F.. X.X.XXXX, Q. T. F.. Ľ.. Š. XX, T. T., ktorý sa v tom čase nachádzal v predmetnom byte, na čo
z miesta ušiel, čím P. C. nespôsobil žiadnu škodu na majetku,

2.) dňa 27.5.2016 v presne nezistenom čase od 07:40 hod. do 11:35 hod. pomocou čierneho páčidla
prekonal vstupné dvere bytu na 6. poschodí na ulici Tulská č. 35 v Banskej Bystrici, ktorého vlastníkom

je O.. D. M., F.. XX.X.XXXX, Q. T. Q. XX, T. T., z ktorého následne zo spálne z nočného stolíka odcudzil
finančnú hotovosť vo výške 350 Eur, cca 800 juhoslovanských dinárov z obdobia rokov 1983 - 1985
(v prepočte v hodnote cca 30,-€) a 1 ks pánsky prsteň zo žltého kovu, v hornej časti v tvare štvorca
medenej farby v hodnote 72,-€, ďalej zo skrine v spálni, z vrecka tam uloženého pánskeho saka odcudzil
finančnú hotovosť vo výške 50,-€, čím O.. D. M. spôsobil škodu krádežou v celkovej výške 502,-€ a
škodu poškodením vstupných dverí vo výške 100,-€,

3.) dňa 27.5.2016 v presne nezistenom čase od 07:40 hod. do 11:35 hod. pomocou čierneho páčidla
prekonal vstupné dvere bytu na 6. poschodí na ulici Tulská č. 35 v Banskej Bystrici, ktorého vlastníkom
je J. U., F.. XX.X.XXXX, Q. T. Q. XX, T. T., Q.. Č.. T. J. U. XXX, Z.. T. T., následne vstúpil do bytu a
neoprávnene tam bez jej vedomia a súhlasu zotrval, pričom z bytu neodcudzil žiadne veci, čím J. U.
spôsobil škodu poškodením vstupných dverí vo výške 100,-€,4.) dňa 27.5.2016 v presne nezistenom čase od 07:40 hod. do 11:35 hod. pomocou čierneho páčidla
prekonal vstupné dvere bytu na 6. poschodí na ulici Tulská č. 35 v Banskej Bystrici, ktorého vlastníkom
je E.. E. Š., F.. XX.X.XXXX, Q. T. Q. XX, T. T., z ktorého následne zo šuplíka pracovného stola v spálni

odcudzil finančnú hotovosť vo výške 220,-€, 61 ks euromincí nominálnej hodnoty 2,-€ uložených v
priehľadných fóliách v celkovej výške 122,-€ a finančnú hotovosť vo výške 200,-CZK (v prepočte 7,40,-
€), čím E.. E. Š. spôsobil škodu krádežou v celkovej výške 349,40,-€ a škodu poškodením vstupných
dverí vo výške 100,-€,

5.) dňa 14.4.2016 v presne nezistenom čase od 13:30 hod. do 14:30 hod. pomocou páčidla prekonal
vstupné dvere bytu na 6. poschodí na ulici Novohradská č. 24 v Lučenci, ktorého vlastníkom je P. J.,
F.. XX.X.XXXX, Q. T. F. XX, A., Q.. Č.. T. U. X, R. P., z ktorého následne zo skrinky v obývacej izbe
odcudzil retiazku zo žltého kovu v hodnote 24,-€, čím P. J. spôsobil škodu krádežou vo výške 24,-€ a
škodu poškodením vstupných dverí vo výške 67,50,-€,

6.) dňa 14.4.2016 v presne nezistenom čase od 13:30 hod. do 14:30 hod. pomocou páčidla prekonal
vstupné dvere bytu na 6. poschodí na ulici Novohradská č. 24 v Lučenci, ktorého vlastníkom je E. E.,
F.. XX.X.XXXX, trvale bytom F. XX, A., z ktorého následne odcudzil finančnú hotovosť vo výške 70,-€,
prsteň zo žltého kovu s bielym kamienkom v hodnote 45,-€, prsteň zo žltého kovu - tenší, bez kamienka
v hodnote 36,-€, náramok zo žltého kovu - hrubší s prepletaným vzorom o dĺžke cca 20 cm v hodnote

66,-€, náhrdelník zo žltého kovu - hrubší s prepleteným vzorom o dĺžke cca 40 cm v hodnote 84,-€,
náušnice zo žltého kovu s bielym kamienkom o rozmere 0,5-1 cm v hodnote 30,-€, prívesok zo žltého
kovu v tvare dvoch slzičiek s bielym kamienkom o rozmere 2-3 cm v hodnote 30,-€, náušnice zo žltého
kovu - gravírované, podlhovastého tvaru lístka o rozmere cca 1,5-2 cm v hodnote 30,-€ a 2 ks krabičky
cigariet zn. Winston v hodnote 5,80,-€, čím E.Á. E. spôsobil škodu krádežou v celkovej výške 396,80,-

€ a škodu poškodením vstupných dverí vo výške 130,-€,

7.) dňa 5.5.2016 v presne nezistenom čase od 11:20 hod. do 11:54 hod. pomocou páčidla prekonal
vstupné dvere bytu na 4. poschodí na ulici L. Svobodu č. 11 v Poprade, ktorého vlastníkmi sú P. A., F..
X.XX.XXXX a M. A., F.. X.XX.XXXX, obidvaja trvale bytom A.. J. XX, H., z ktorého následne zo šuplíka

nočného stolíka v spálni odcudzil finančnú hotovosť vo výške 698,-€, čím P. A. I. M. A. spôsobil škodu
krádežou vo výške 698,-€ a škodu poškodením vstupných dverí vo výške 112,50,-€,

8.) dňa 5.5.2016 v presne nezistenom čase od 06:30 hod. do 14:30 hod. pomocou páčidla prekonal
vstupné dvere bytu na 5. poschodí na ulici Tajovského č. 13 v Poprade, ktorého vlastníkmi sú D. T., F..

XX.X.XXXX I. C. T., nar. XX.X.XXXX, obidvaja trvale bytom Q. XX, H., z ktorého následne D. T. odcudzil
retiazku zo žltého kovu s príveskom v tvare leva v hodnote 108,-€ a C. T. odcudzil finančnú hotovosť vo
výške 1.500,-€, ďalej retiazku zo žltého kovu s prepleteným vzorom v hodnote 48,-€, náramok zo žltého
kovu s prepleteným vzorom v hodnote 30,-€, obrúčku zo žltého kovu s vrúbkovaním po celom obvode v
hodnote 60,-€ a zlomkové zlato v hodnote 100,-€, čím D. T. spôsobil škodu krádežou vo výške 108,-€,

C. T. škodu krádežou v celkovej výške 1.738,-€ a škodu poškodením vstupných dverí vo výške 130,-€

9.) dňa 5.5.2016 v presne nezistenom čase od 06:30 hod. do 14:30 hod. pomocou páčidla prekonal
vstupné dvere bytu na 5. poschodí na ulici Tajovského č. 13 v Poprade, ktorého vlastníkmi sú D. J., F..
XX.X.XXXX a C. J., F.. X.X.XXXX, obidvaja trvale bytom Q. XX, H., z ktorého následne D. J. odcudzil

diaprojektor zn. Benq, nezisteného typu a výrobného čísla, čiernej farby v hodnote 142,86,-€ a C. J.
odcudzil ruksak zn. SALEWA, svetlomodrej farby, o objeme cca 25 l v hodnote 16,90,-€, dámsku obrúčku
zo žltého kovu, na povrchu lomenú v hodnote 105,-€, pánsku obrúčku zo žltého kovu, na povrchu lomenú
v hodnote 135,-€, náušnice zo žltého kovu v tvare lístočka, zasúvacie v hodnote 60,-€, nepárnu náušnicu
zo žltého kovu v tvare šošovičky s trojlístkom v hodnote 33,-€, náušnice z dvojfarebného kovu v tvare

lístočka, visiace v hodnote 66,-€, retiazku zo žltého kovu - tenkú o dĺžke cca 40 cm v hodnote 34,50,-€,
prívesok zo žltého kovu v tvare srdiečka s gravírovaním - otvárací v hodnote 49,50,-€, prívesok zo žltého
kovu so znamením Panny - okrúhly v hodnote 27,-€, prsteň v tvare obrúčky zo žltého kovu, v hornej
časti v tvare kosoštvorca s kovovou guličkou v hodnote 42,-€, prsteň zo žltého kovu, v hornej časti s
obdĺžnikom z bieleho kovu s tromi bielymi kamienkami v hodnote 72,-€, prsteň zo žltého kovu, v hornej

časti v tvare prepleteného kvetu s kovovou guličkou v hodnote 48,-€, prsteň zo žltého kovu, v hornej časti
s dvomi listami zo žltého kovu a tromi listami medenej farby v hodnote 60,-€, náušnice z kovu medenej
farby v tvare svietnika s bielou perlou v hodnote 42,-€, prsteň zo žltého kovu s modrým kameňom - veľký
v hodnote 60,-€, 2 ks retiazky zo žltého kovu - tenké, roztrhnuté v hodnote 69,-€, prsteň v tvare obrúčkyzo žltého kovu, v hornej časti s vrúbkovaním - tenký, zlomený v hodnote 42,-€, nepárnu náušnicu zo
žltého kovu v tvare neuzavretého kruhu v hodnote 37,50,-€ a nepárnu náušnicu zo žltého kovu v tvare
lístočka v hodnote 36,-€, čím D. J. spôsobil škodu krádežou vo výške 142,86,-€ a C. J. škodu krádežou

v celkovej výške 1.035,40,-€ a škodu poškodením vstupných dverí vo výške 80,-€,

10.) dňa 9.3.2016 v presne nezistenom čase od 12:25 hod. do 13:30 hod. pomocou páčidla prekonal
vstupné dvere bytu na 4. poschodí na ulici P. Horova č. 4 v Prešove, ktorého vlastníkom je E. Q., F..
XX.X.XXXX, trvale bytom H.. U. X, H., následne vstúpil do bytu a neoprávnene tam bez jej vedomia a

súhlasu zotrval, pričom z bytu neodcudzil žiadne veci, čím E. Q. spôsobil škodu poškodením vstupných
dverí vo výške 111,25,-€,

11.) dňa 9.3.2016 v presne nezistenom čase od 12:25 hod. do 13:30 hod. sa s použitím páčidla pokúsil
vypáčiť v oblasti zámku, ako aj pozdĺž zárubne vstupné dvere bytu na 4. poschodí na ulici P. Horova č.
4 v Prešove, ktorého vlastníkom je E.. E. F., F.. XX.X.XXXX, Q. T. H.. U. X, H.Z., ktoré sa mu nepodarilo

prekonať, pričom ich poškodil v oblasti zámku a zárubne, čím E.. E.Á. F. spôsobil škodu poškodením
vstupných dverí vo výške 256,25,-€,

12.) dňa 11.3.2016 v presne nezistenom čase od 10:00 hod. do 12:20 hod. pomocou páčidla prekonal
vstupné dvere bytu na 6. poschodí na ulici Volgogradská č. 38 v Prešove, ktorého vlastníkom je S. Q.,

F.. XX.X.XXXX a O.. H. Q., F.. XX.X.XXXX, obidvaja trvale bytom R. XX, H., z ktorého následne odcudzil
finančnú hotovosť vo výške 700,-USD (v prepočte 631,20,-€), finančnú hotovosť vo výške 3.000,-CZK
(v prepočte 110,87,-€), retiazku z bieleho zlata s príveskom z bieleho zlata v tvare srdca v hodnote
150,40,-€, súpravu retiazky, náramku, prsteňa a prívesku v tvare srdca z bielo-žltého zlata v hodnote
512,-€, retiazku z bieleho zlata so striedavým vzorom guličiek a paličiek s príveskom z bieleho zlata v

tvare srdca v hodnote 224,-€, retiazku z bieleho zlata s príveskom v tvare srdca z bielo-žltého zlata v
hodnote 176,-€, náramok zo žltého zlata so striedavým vzorom s guličkami v hodnote 48,-€, prsteň z
bieleho zlata štvorcového tvaru s modrým kameňom v hodnote 70,40,-€ a 2 ks prstene zo žltého zlata
so zirkónmi v hodnote 114,-€, čím S. Q. spôsobil škodu krádežou v celkovej výške 2.036,87,-€ a škodu
poškodením vstupných dverí vo výške 136,25,-€,

13.) dňa 11.3.2016 v presne nezistenom čase od 12:00 hod. do 15:45 hod. pomocou páčidla prekonal
vstupné dvere bytu na 2. poschodí na ulici Mukačevská č. 15 v Prešove, ktorého vlastníkom je L. F., F..
XX.X.XXXX, trvale bytom E. XX, H., následne vstúpil do bytu a neoprávnene tam bez jeho vedomia a
súhlasu zotrval, pričom z bytu neodcudzil žiadne veci, čím L. F. spôsobil škodu poškodením vstupných

dverí vo výške 80,-€,

14.) dňa 11.3.2016 v presne nezistenom čase od 12:00 hod. do 15:45 hod. pomocou páčidla prekonal
vstupné dvere bytu na 2. poschodí na ulici Mukačevská č. 15 v Prešove, ktorého vlastníkom je E. G., F..
X.X.XXXX, trvale bytom E. XX, H., Q.. Č.. T. T.Z. X, H., z ktorého následne odcudzil finančnú hotovosť vo

výške 350,-USD (v prepočte 315,60,-€), retiazku zo žltého kovu o dĺžke cca 45 cm - tenkú, s príveskom v
tvare srdca s vyobrazením Panny Márie v hodnote 63,-€, prsteň zo žltého kovu s červeným kamienkom
v hodnote 36,-€, obrúčku zo žltého kovu, v strede s vrúbkovaným vzorom v hodnote 75,-€, náušnice zo
žltého kovu v tvare šošovice - malé v hodnote 21,-€, náušnice zo žltého kovu v tvare kvetu v hodnote 39,-
€, zubárske zlato - mostík zo žltého kovu o hmotnosti 10 g a pliešok zo žltého kovu o hmotnosti 2,9 g v

hodnote 264,45,-€, čím E. G. spôsobil škodu krádežou v celkovej výške 814,05,-€ a škodu poškodením
vstupných dverí vo výške 100,-€,

15.) dňa 25.4.2016 v presne nezistenom čase od 09:40 hod. do 11:30 hod. pomocou páčidla prekonal
vstupné dvere bytu na 7. poschodí na ulici Popradská č. 3 v Prešove, ktorého vlastníkom je O.. M. P., F..

X.XX.XXXX, trvale bytom B. F. R. XXX, Z.. H., z ktorého následne O.. E. P., F.. XX.X.XXXX, trvale bytom
H. X, H.Š. odcudzil finančnú hotovosť vo výške 850,-€ a poškodil kovovú skrinku o rozmeroch 30x18x10
cm v oblasti uzamykacieho mechanizmu v hodnote 21,25,-€ a A. P., F.. X.X.XXXX, trvale bytom H. X, H.
odcudzil finančnú hotovosť vo výške 280,-€ a finančnú hotovosť vo výške 300,-CZK (v prepočte 11,09,-
€), čím A. P. spôsobil škodu krádežou v celkovej výške 291,09,-€, O.. E. P. škodu krádežou vo výške

850,-€ a škodu poškodením kovovej skrinky vo výške 21,25,-€ a O.. M. P. škodu poškodením vstupných
dverí vo výške 316,04,-€,16.) dňa 20.5.2016 v presne nezistenom čase od 08:00 hod. do 09:00 hod. pomocou páčidla prekonal
vstupné dvere bytu na 3. poschodí na ulici Švábska č. 64 v Prešove, ktorého vlastníkom je E. T., F..
XX.X.XXXX, trvale bytom Š. XX, H., následne vstúpil do bytu a neoprávnene tam bez jeho vedomia a

súhlasu zotrval, pričom z bytu neodcudzil žiadne veci, čím E. T. spôsobil škodu poškodením vstupných
dverí vo výške 268,75,-€,

17.) dňa 20.5.2016 v presne nezistenom čase od 08:00 hod. do 12:20 hod. pomocou páčidla prekonal
vstupné dvere bytu na 7. poschodí na ulici Švábska č. 48 v Prešove, ktorého vlastníkom je E.. J. P.,

F.. X.X.XXXX, trvale bytom Š. XX, H., z ktorého následne odcudzil pánsky spoločenský oblek, čiernej
farby v hodnote 54,45,-€, košeľu zn. F&F, s krátkym rukávom, pruhovanú, červeno-bielej farby v hodnote
8,93,-€, topánky zn. Conhpol, bordovej farby v hodnote 46,06,-€ a športový ruksak zn. Puma, čiernej
farby v hodnote 15,12,-€, čím E.. J. P. spôsobil škodu krádežou v celkovej výške 124,56,-€ a škodu
poškodením vstupných dverí vo výške 294,58,-€,

t e d a

- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu a čin
spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním, kde v bodoch 1, 3, 10, 11, 13, 16 k dokonaniu
trestného činu nedošlo,

- neoprávnene vnikol do obydlia iného,

- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

č í m s p á c h a l

- pokračujúci zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a), ods. 4 písm. b) Trestného zákona s
poukazom na ustanovenie § 138 písm. e) Trestného zákona, v bodoch 1, 3, 10, 11, 13, 16 tohto návrhu

spáchanom v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona

- pokračujúci prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona

- pokračujúci prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona.

Za to sa o d s u d z u j e :

Podľa § 212 ods. 4 Tr. zák., v spojení s § 36 písm. l), písm. n) Tr. zák., § 37 písm. h), písm. m) Tr. zák.,
§ 38 ods. 2 Tr. zák., § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia
slobody v trvaní 54 (päťdesiatštyri) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. sa pre výkon trestu z a r a ď u j e do ústavu na výkon trestu
so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona sa obvinenému u k l a d á trest prepadnutia veci - a

to 1 ks. šroubováka zn. Condor s označením 1,2x8x150mm, 1 ks šroubováka zn. Condor s označením
0,8x4,5x100mm, 1 ks čiernych ponožiek, 1 pár čiernych rukavíc s označením Sensilite Ansell, 1 ks
páčidla zn. Topex, na jednej strane rozdvojeného, čiernej farby, dĺžky 40 cm.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený p o v i n n ý poškodenej spoločnosti Allianz

- Slovenská poisťovňa, a.s., sídlom Dostojevský rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700 nahradiť
škodu vo výške 5.478,19 €, poškodenému O.. D. M., F.. XX.XX.XXXX, Q. XX, T. T. nahradiť škodu vo
výške 500,- €, poškodenej E.. E. Š.O., F.. XX.XX.XXXX, Q. XX, T. T. nahradiť škodu vo výške 384,- €,
poškodenej P. J., F.. XX.XX.XXXX, F. XX, A. nahradiť škodu vo výške 70,- €, poškodenej E. E., F..XX.XX.XXXX, F. XX, A. nahradiť škodu vo výške 526,80 €, poškodenému D. J., F.. XX.XX.XXXX, Q. XX,
H. nahradiť škodu vo výške 142,86 €, poškodenej C.S. J., F.. XX.XX.XXXX, trvale bytom H., Q.U. XXXX/
XX nahradiť škodu vo výške 1115,40 €, poškodenej S. Q., F.. XX.XX.XXXX, R. XX, H.Z. nahradiť škodu

vo výške 2173,12 €, poškodenej E. G., F.. XX.XX.XXXX, E. XX, H. nahradiť škodu vo výške 914,05 €,

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodených J. U., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. T. T., Q. XX, E..
J. P., F.. XX.XX.XXXX, Š. XX, H., O.. E. P.Č., F.. XX.XX.XXXX, H. X, H., E.. E. F., F.. XX.XX.XXXX, H. U.
X, H., E. Q., F.. XX.XX.XXXX, H. U. X, H., D. T., F.. XX.XX.XXXX, Q.U. XX, H., C. T., F.. XX.XX.XXXX,

Q. T. H., Q. XXXX/XX, P. A., F.. XX.XX.XXXX, A.. J. XX, H. o d k a z u j e na civilný proces.

Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd poškodených E. G., F.. XX.XX.XXXX, E. XX, H.Š., E. E.,
F.. XX.XX.XXXX, F. XX, A., D. J., F.. XX.XX.XXXX, Q. XX, H., S. Q., F.. XX.XX.XXXX, R. XX, H. so
zvyškom ich nároku o d k a z u j e na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

ProkurátorOkresnejprokuratúryBanskáBystricapodsp.zn.3Pv217/16/6601-76podaldňa02.11.2016
návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola spísaná na Okresnej prokuratúre Banská Bystrica
dňa 31. 10. 2016 za prítomnosti prokurátora Okresnej prokuratúry Banská Bystrica JUDr. Miroslava
Kmeča,obvinenéhoR.B.ajehoobhajcuJUDr.AndreySlezákovej,kmodifikáciiktorejdošlonaverejnom
zasadnutí dňa 21. 11. 2016.

Po preskúmaní návrhu predsedom senátu, určení termínu verejného zasadnutia a doručení návrhu
osobám stanoveným v § 332 ods. 2 Tr. por., v priebehu konania o návrhu na schválenie dohody o vine
a treste a to po otvorení verejného zasadnutia prokurátor predniesol návrh na dohodu o vine a treste a
následne boli v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por. obvineným zo strany súdu položené otázky či obvinený

a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný
súdny proces,
c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu,
d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť

na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby,
e) rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu,
g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu,
h) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste

kvalifikuje ako určitý trestný čin,
i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a
ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody,
j) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne
právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.

Keďže obaja obvinení na všetky otázky uvedené v § 333 ods.3 Tr. por. odpovedali „ áno “, strany
sa k odpovediam obvineného nevyjadrili, predseda senátu rozsudkom potvrdil obsah dohody o vine a
treste zo dňa 31. 10. 2016, modifikovanú na verejnom zasadnutí dňa 21. 11. 2016 a rozhodol tak, ako
je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.
Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za
podmienky uvedenej v § 371 ods.1 písm. c), ods.2 Tr. por.